切换到宽版
  • 3373阅读
  • 28回复

[东台湾与原住民]台東延平鄉要改名 須「適合布農族」 [复制链接]

上一主题 下一主题
hqq
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2014-12-31
台東延平鄉要改名 須「適合布農族」


【聯合報╱記者施鴻基、張家樂/連線報導】
2014.12.30 03:39 am

近年原住民意識抬頭,台東縣延平鄉95%以上是布農族人,卻取了完全沒淵源的「延平」作為鄉名,而且延平郡王鄭成功從未到過台東。鄉長胡榮典表示改鄉名是族人共識明年度將提案代表會,但目前則對外徵求「適合布農族」的名字。
鄉公所民政課指出,根據歷史,延平鄉土地早年由關山郡管理,後來布農族人遷徙下山後,才和鸞山村一起併為延平鄉,當時大家都不解,族人也缺乏自主意識,結果台灣光復後「延平」這個莫名其妙的鄉名,一用就用了57年。
胡榮典指出,舊高雄縣三民鄉改名為那瑪夏鄉,讓許多原住民得到啟發,開始探討鄉名是否恰當。延平鄉內的布農族人也認為應該改鄉名,曾有人提出每年都要回「內本鹿」,何不改為「內本鹿鄉」,但研究遷徙史後發現並不合適。
「改名是大家的共識,但最大的問題卻是找不到合適的名字來改。」胡榮典說,台東的布農族人來自南投,內本鹿只是第1處遷徙點,而且該處原屬於魯凱族,只是協調撥給布農族使用,要如何找出個合適的名字,恐怕還要再向耆老請教。
延平鄉公所表示,同以布農族人為主的海端鄉,日治時期也隸屬關山郡,取名來自舊蕃社時代的名稱「Haitotowan」,還算頗有淵源;但延平鄉和族人歷史、血源全無淵源,確有更名必要。
胡榮典希望在任期內能夠解決更改鄉名的問題,否則很多人問起來都不知道該怎麼回答,將和鄉民集思廣益。
南投縣信義鄉長史強說,信義鄉民主要有布農族、鄒族和漢人三種,並不是單一民族,若布農族要更改鄉名,鄒族和漢人也不會同意。何況而信義鄉的土地,大都是鄒族所有,布農族的土地反而占少數,因此沒有更改鄉名的問題。
仁愛鄉長前鄉長卓文華,曾提議要把仁愛鄉更名為「霧社鄉」,因為霧社的名氣較大,但也僅是嚷嚷而已,沒有付諸行動。南投縣二個原住民鄉,都沒有改鄉名。

【2014/12/30 聯合報】@ http://udn.com/

http://udn.com/NEWS/DOMESTIC/DOM7/9158850.shtml?ch=fb_share
=============================
Boundary representation is not
necessarily  authoriative.
=============================
只看该作者 1 发表于: 2014-12-31
既然95%是原住民,想改就改吧
zjp
只看该作者 2 发表于: 2014-12-31
改為「布農族」
省(自治省、直辖市)- 县(自治县、省辖市)- 村(县辖市、镇)
只看该作者 3 发表于: 2014-12-31
干卓萬鄉?
只看该作者 4 发表于: 2014-12-31
不知这个布农跟侬人有否关系?
忠厚传家久,诗书继世长
只看该作者 5 发表于: 2015-01-01
是在说TG将汉名改少民地名么?
湾湾也干这个?
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 6 发表于: 2015-01-01
大神 好久没见你有原创地图发布了啊
只看该作者 7 发表于: 2015-01-02
在台湾,对少数民族有没有优待。
撤销地级和市辖区,合并县市区,省直辖县市,县市直管乡镇。只有内蒙古.黑龙江.四川.云南.西藏.甘肃.青海.新疆8个面积较大的省份可以考虑分省,其余省份面积太小没有必要分省。
只看该作者 8 发表于: 2015-01-02
回 毛毛虫777 的帖子
毛毛虫777:在台湾,对少数民族有没有优待。 (2015-01-02 10:27) 

原住民市辖区可以选举首长
原住民立法委员和议员选举代表度也大于汉族

只不过没有大陆这么赤裸裸罢了~~
只看该作者 9 发表于: 2015-01-02
直接叫“布农乡”不就好了么?
hqq
只看该作者 10 发表于: 2015-01-02
布農族不只在這個鄉阿
=============================
Boundary representation is not
necessarily  authoriative.
=============================
只看该作者 11 发表于: 2015-01-04
延平布农族乡
鼓励创新,反对通名、专名复古。
只看该作者 12 发表于: 2015-01-06
那些和地方脈絡沒有關係的地名,又何只延平一地而已

以下這些都值得檢討一下.



台北的中正區,中山區,信義區

台中的和平區

高雄的三民區

桃園的八德區,復興區

宜蘭的大同鄉

南投的信義鄉,仁愛鄉

台東的成功鎮,東河鄉 (這個東河更是可惡)

花蓮的光復鄉

基隆的中正區,中山區,仁愛區,信義區

連江的莒光鄉

隨便抓就一大堆呢
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。嫋嫋兮秋風,洞庭波兮木葉下。
只看该作者 13 发表于: 2021-09-01
回 毛毛虫777 的帖子
毛毛虫777:在台湾,对少数民族有没有优待。 (2015-01-02 10:27) 

有啊,貌似还有加分过百的,分数乘1.35算
[ 此帖被magiu在2021-10-24 16:20重新编辑 ]
只看该作者 14 发表于: 2021-09-01
布农乡 或 红叶乡
只看该作者 15 发表于: 2021-09-02
回 minimal 的帖子
minimal:那些和地方脈絡沒有關係的地名,又何只延平一地而已
以下這些都值得檢討一下.
....... (2015-01-06 10:49) 

嘻嘻嘻,中山、中正大概率能躲过,因为可以说是来自于本地路名啊,没毛病
只看该作者 16 发表于: 2021-09-02
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:是在说TG将汉名改少民地名么?
湾湾也干这个? (2015-01-01 02:44) 

早干上了,改(lao)开(jiang) 以(si)后就开始干了。吴凤成为奸商后,1988年终于把吴凤乡改成阿里山乡了。
只看该作者 17 发表于: 2021-09-02
回 毛毛虫777 的帖子
毛毛虫777:在台湾,对少数民族有没有优待。 (2015-01-02 10:27) 

要那么说的话,那原住民立法委员的比例优待抬高的可比大陆高多了。
只看该作者 18 发表于: 2021-09-02
建議兩個中正區全改(台北市中正區改回城中區,中正區原由城中區大部及古亭區部分合併而成,同時原古亭區部分(同安街以東南方區域)改劃入大安區(該區可以考慮更名,因台中市亦有大安區,雖然台北市大安區知名度較高);基隆市中正區則改為八斗區,取名自當地的八斗子漁港)
只看该作者 19 发表于: 2021-09-02
回 hkwwl 的帖子
hkwwl:建議兩個中正區全改(台北市中正區改回城中區,中正區原由城中區大部及古亭區部分合併而成,同時原古亭區部分(同安街以東南方區域)改劃入大安區(該區可以考慮更名,因台中市亦有大安區,雖然台北市大安區知名度較高);基隆市中正區則改為八斗區,取名自當地的八斗子漁港) (2021-09-02 16:59) 

中正纪念堂在中正区,国父纪念堂不在中山区
hqq
只看该作者 20 发表于: 2021-09-02
6年多過去了,延平鄉還是沒有改名
=============================
Boundary representation is not
necessarily  authoriative.
=============================
只看该作者 21 发表于: 2021-10-07
桃园的复兴区也是这样,有人提议改回原住民名字
只看该作者 22 发表于: 2021-10-07
台湾在原住民口中叫什么?要不要改名
只看该作者 23 发表于: 2021-10-07
回 asch2012 的帖子
asch2012:台湾在原住民口中叫什么?要不要改名 (2021-10-07 18:02) 

主流說法是源於居於臺南的平埔族原住民西拉雅族『臺窩灣』社的社名
郡(虛級)—縣(廣域自治體)—市鎮村(基礎自治體)
華夏國廣西郡臨賀縣八步市城東里靈峰坊
hqq
只看该作者 24 发表于: 2021-10-09
回 kook 的帖子
kook:主流說法是源於居於臺南的平埔族原住民西拉雅族『臺窩灣』社的社名 (2021-10-07 21:37)

說主流也沒有,這是戰前日本學者提出,臺灣曾寫在課本裡而已
學界有反對意見,後來課文也就刪除了
=============================
Boundary representation is not
necessarily  authoriative.
=============================
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个