切换到宽版
  • 2831阅读
  • 33回复

[译名地名]乌克兰提议将俄罗斯更名为“莫斯科维亚” [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2021-12-11
乌克兰利沃夫州委员会的议员们今天经投票后达成一致,决定将俄罗斯改名为“莫斯科维亚”,即莫斯科国。


本次投票获得了几乎所有议员——共59人的支持。利沃夫州委会已经向乌克兰总统和最高拉达议员发出呼吁,要求在国家层面使用“莫斯科维亚”替代“俄罗斯”,使用“莫斯科维亚人”替代“俄罗斯人”。


利沃夫州议员们强调,将俄罗斯更名是为了恢复历史正义,莫斯科王国强占“俄罗斯”这一称呼,是对乌克兰人民身份的严重挑战。
中北海-主动承担部分中南海职能
只看该作者 1 发表于: 2021-12-11
感觉中国应该按照音译来称呼美国,厄每里卡。
只看该作者 2 发表于: 2021-12-11
然后乌克兰改名俄罗斯😂
只看该作者 3 发表于: 2021-12-11
俄乌白三国共用罗斯之名吧,大罗斯,中罗斯,小罗斯。
一号螺丝,二号螺丝,三号螺丝
多数人一生三件事---自欺、欺人、被人欺
一个人炫耀什么,说明内心缺少什么。
一个人越在意的地方,就是最令他自卑的地方。
人生在世,幼时认为什么都不懂,大学时以为什么都懂,毕业后才知道什么都不懂,中年又以为什么都懂,到晚年才觉悟一切都不懂。------林语堂
只看该作者 4 发表于: 2021-12-11
回 zhaohz 的帖子
zhaohz:俄乌白三国共用罗斯之名吧,大罗斯,中罗斯,小罗斯。
一号螺丝,二号螺丝,三号螺丝 (2021-12-11 15:15) 

螺丝刀,螺丝刀,半夜起来安地板。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 5 发表于: 2021-12-11
别拿豆包不当干粮,别拿二毛不当毛子

莫斯科佬是乌克兰对俄罗斯人的传统称呼之一

毕竟基辅就在那呢
只看该作者 6 发表于: 2021-12-11
跟小学生似的,打不过就给别人起外号。
先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等,再谈提倡正统文化。
只看该作者 7 发表于: 2021-12-11
这些议员真是闲的蛋疼
只看该作者 8 发表于: 2021-12-11
我们应该可以把一些国家的译名改一下了,反正他们也无所谓。
美国:厄梅瑞卡
英国:布瑞腾
法国:弗兰西
德国:多一曲兰
[ 此帖被东海风在2021-12-11 19:55重新编辑 ]
1.全国分为东北-华北-华东-华中-华南-西南-西北7大行政区(虚)和西藏-新疆2个自治行政区、香港-澳门-台湾3个特别行政区。2.撤省设郡和州(自治地区),全国共120个左右,由原地级单位合成,辖县和市。3.主城区人口100万以上为可设虚级县级区的甲等市,50万以上和超过20万的重要城市(郡治、原地级中心、边贸、港口、工矿等)为乙等市,甲乙等市均为副郡级,20万以上和超过10万的重要城市为丙等市(县级)。4.市下设街区,县下设丁等市(副县级)、乡、镇,均不设政府。5.支持市县同城,乙丙等市和附郭县合署办
只看该作者 9 发表于: 2021-12-11
回 magiu 的帖子
magiu:别拿豆包不当干粮,别拿二毛不当毛子
莫斯科佬是乌克兰对俄罗斯人的传统称呼之一
毕竟基辅就在那呢 (2021-12-11 16:13) 

那是蔑稱, 烏克蘭人是這樣理解: 俄羅斯人是兄弟, 莫斯科人是偽裝成斯拉夫兄弟的韃靼敵人

东南军政长官,兼行政院东部联合服务中心主任、台湾省政府主席、浙江省大陈区行政督察专员、福建省金门军管区行政公署行政长、福建省马祖守备区战地政务委员会主任委员、台湾省梨山建设管理局局长、台北市阳明山管理局局长。
只看该作者 10 发表于: 2021-12-11
张冠李戴的问题,古今中外长存
山川形便,撤省地置百郡,郡分大县,县管大乡村,驻市,不问一般市政
城乡分离,适域市分级有限自治,划街坊,城市圈内连片处合并改区
另设监察域,选举域,审计域,统计域,军事域,教化域,医疗域
反对特区,民族自治,联邦制
只看该作者 11 发表于: 2021-12-11

好比台湾把大陆称为“北京利亚”


只看该作者 12 发表于: 2021-12-11
羅斯和斯拉夫能不能劃等號
郡(虛級)—縣(廣域自治體)—市鎮村(基礎自治體)
華夏國廣西郡臨賀縣八步市城東里靈峰坊
007
只看该作者 13 发表于: 2021-12-11
平吴大诰。
一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
只看该作者 14 发表于: 2021-12-12
那自己也改回基辅罗斯嘛
只看该作者 15 发表于: 2021-12-12
阿Q正传里面有一段,阿Q做梦梦见自己发达了,要求地主老爷立即改姓,不准跟自己一个姓
只看该作者 16 发表于: 2021-12-12
这......那俄罗斯也可以要求乌克兰人改基辅罗斯人
只看该作者 17 发表于: 2021-12-12
乌克兰懦夫们有那个脾气的话就该把自己的国家改成“基辅罗斯”。
只看该作者 18 发表于: 2021-12-13
回 木府校长 的帖子
木府校长:这......那俄罗斯也可以要求乌克兰人改基辅罗斯人 (2021-12-12 15:33) 

然后煽动基辅罗斯找立陶宛报仇
只看该作者 19 发表于: 2021-12-13
利沃夫?不是个根上属于波兰/奥地利的城市吗?这也可以议论莫斯科?
錞于鸢——『并省吞直』
County 县;Shire 县级市;District 市区;
Division 厅/郡;Prefecture 州;City (仅辖区的)市;
Region 大区;Province 省;Municipality 直辖市;
只看该作者 20 发表于: 2021-12-13
社会主义快消亡了。。。
中北海-主动承担部分中南海职能
只看该作者 21 发表于: 2021-12-13
普京半年前还发文说乌克兰是俄罗斯文化的母国呢
只看该作者 22 发表于: 2021-12-13
俄罗斯改名大罗斯,乌克兰改名小罗斯,再加上白罗斯就齐了,正好恢复沙皇俄国时三地的称呼。
只看该作者 23 发表于: 2021-12-14
孙万斩,李尽灭?
只看该作者 24 发表于: 2021-12-14
我觉得可以。法国称呼德国是Allemagne也不是Deutschland。
兰若生夏草,芊蔚何青青.幽独空林色,朱蕤冒紫茎.
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个