切换到宽版
  • 2666阅读
  • 13回复

[其他]沙特阿拉伯世袭欧奈宰“侯国” [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2017-02-15
— 本帖被 keating 从 万国区划 移动到本区(2017-02-16) —
好吧,“侯国”是我编的。
沙特的区划第一级分为13个地区,长官叫埃米尔,都是沙特家族的王子们,就是分封的小王国了,当他是“公国”吧。
然后下面分为118个县,阿拉伯语里是 muhafazat,这个称号在很多阿拉伯国家都是“省”一级才叫的。除了不设省的阿联酋和卡塔尔,其他从伊拉克到埃及的中东阿拉伯国家,都叫这个。沙特居然把第二级叫 muhafazat ,显得自己腔调又高了一格。

本来以为,“县”可能是“公国”的纯下级行政区了吧。结果发现,好像也不是,“县”可能也是一个小一点的分封国,就叫他“侯国”吧。
比如,內志的盖西姆区(就是利雅得区隔壁,西北360公里)分为11个县(muhafazat),除首府布赖代外,第二大是欧奈宰(总人口16万,其中城区15万)。然后这个欧奈宰的长官也是世袭的,不过不是沙特家族的王子,而是Al-Sulaim 家族。这个家族王朝的第一代领袖在1817年杀了奥斯曼土耳其帝国任命的当地总督自立。20世纪初沙特家族兴起后,Al-Sulaim 家族当时的执政者与沙特家族签订协议。Al-Sulaim 家族追随沙特家族,同时沙特家族保护Al-Sulaim 家族在欧奈宰的世代统治。下面这位大叔是2007年至2011年间的欧奈宰侯 Musaad Al-Sulim,现在的叫 Fahad Al Sulaim。


欧奈宰也有市长,大概相当于“相国”吧
只看该作者 1 发表于: 2017-02-16
本帖被 keating 从 万国区划 移动到本区

这个版原来是假的万国区划
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 2 发表于: 2017-02-16
呵呵,有意思,全面封建社会残留啊!
行者无疆
只看该作者 3 发表于: 2017-02-16
那和阿联酋有啥区别,不过看起来大区省制是模仿法国的
眼前分明外来客,心底却似旧时友
只看该作者 4 发表于: 2017-02-16
回 花谢花飞 的帖子
花谢花飞:那和阿联酋有啥区别,不过看起来大区省制是模仿法国的 (2017-02-16 07:44) 

阿联酋是先有7酋长再联合,沙特的13个埃米尔是沙特家族从利雅得派出去的。所以一个是联邦,一个是单一国家。
只看该作者 5 发表于: 2017-02-16
二级区划类比伯爵领是不是更顺点?
只看该作者 6 发表于: 2017-02-16
欧洲制度,公国下面,下辖是N个伯国
侯国这玩意,最开始是大一点的伯国,比如方伯,边伯,宫伯等,我们等同于侯爵
但是伯国如果升级,一般直接升级为公国

所以本文这些人,应该翻译为伯爵
  肃风吹飞絮,零落从此始。繁华有憔悴,堂上生荆杞。
  秋水载落叶,漂泊垂天止。北冥无常势,乌衣何靡靡。
只看该作者 7 发表于: 2017-02-16
这个有封爵吗,没有就是土司
武力夺权的应该授武职
译作欧奈宰宣慰司
只看该作者 8 发表于: 2017-02-16
回 边城玫女 的帖子
边城玫女:欧洲制度,公国下面,下辖是N个伯国
侯国这玩意,最开始是大一点的伯国,比如方伯,边伯,宫伯等,我们等同于侯爵
但是伯国如果升级,一般直接升级为公国
所以本文这些人,应该翻译为伯爵
....... (2017-02-16 11:01)

这只是神罗早期和中期的体系。

侯爵的词源的确是“边疆总督”(marca ),这个词汇到法国演变为侯爵(marquis),到神罗演变为“边疆伯爵”(markgraf)。英国从法国引进侯爵。
神罗在晚期另外采用了“侯爵”(fuerst),这个源于大公、公爵对其子的称号,所以英语对译为亲王(prince),结果混乱了。在很多神罗晚期的地图中,汉化人员都从英文汉化,结果把一堆的侯国译成了亲王国。

而且,我们一般对欧洲的爵位的认知都是英系或德系,实际在法系,侯爵这个爵位非常泛滥,法国先后有几千个侯爵头衔,到现在家系没灭绝的还有几百个。
在英系,侯爵的确一直少于公爵。在德系晚期,侯爵(fuerst)并不比公爵少。在法系,有完备的五级爵位,并不像英国那样是三级拓出来的算不上完备的五级。
[ 此帖被夕阳西下在2017-02-16 17:25重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 9 发表于: 2017-02-17
王国风云的既视感!
地图真有趣啊......
只看该作者 10 发表于: 2017-03-22
矮油,活脱脱明代藩王啊,各大区埃米尔犹当年之燕王鲁王福王也
这个侯爷相当于沐氏追随朱元璋起兵
THESAUR.AMER.SEPTENT.SIGIL.
只看该作者 11 发表于: 2017-03-22
那如果儿子太多,一级会不会划小
只看该作者 12 发表于: 2017-03-22
正宗封建国家啊
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 13 发表于: 2017-03-22
又查,盖西姆埃米尔区下的另一个县,就是首府布赖代,和欧奈宰之后的第三大城市赖斯,可能也是一个侯国,统治的是阿萨夫家族 Al A'ssaf family
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个