切换到宽版
  • 1961阅读
  • 9回复

[越南]藩里市镇,还是藩里市社? [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2016-11-03
藩里镇 Phan Rí Cửa,平顺省绥丰县,3.7万,2.55平方公里。沿海,河口,有港。1979年设镇。非县城。
藩里镇我先前说过是越南比较大的市镇之一,是比较有希望升格为市社(thị xã )的。

刚才发现越南文维基该镇条目下有这么一段,原来我没有细看(细看也看不懂),请懂越南语的看看到底说的什么。是说2015年藩里已经计划升格为市社了还是什么,词条上还是市镇,并没有改市社。



Theo quy hoạch đến năm 2015 thị trấn Phan Rí Cửa cùng với các xã HòaPhú, Hòa Minh, Chí Công của huyện Tuy Phong và xã Phan Rí Thành huyệnBắc Bình sẽ tách ra thành lập thị xã Phan Rí với dân số khoảng 84.000 người, và trở thành thị xã thứ hai của tỉnh Bình Thuận.
Thị xã Phan Rí sẽ có 4 phường và 4 xã:
- 4 phường Song Thanh, Giang Hải, Hải Tân, Tân Lộc: được thành lập trên cơ sở diện tích của thị trấn Phan Rí Cửa và xã Hoà Minh (trừ thôn Hội Tâm và xóm Cây Cám)
- 4 xã:
+ Xã Hòa Minh: thôn Hội Tâm và xóm Cây Cám (xã Hòa Minh), thôn Thanh Lương và thôn Thanh Tân (xã Chí Công)
+ Xã Chí Công: phần còn lại của xã Chí Công
+ Xã Hòa Phú: giữ nguyên hiện trạng+ Xã Phan Thành: xã Phan Rí Thành (huyện Bắc Bình)

顺提:搜索thị xã phan rí 出来的结果还挺多的。比如说这个:
http://quanlidothi.com/xem/469/quan-ly-quy-hoach-do-thi-huong-toi-hien-dai-van-minh.html


Bình Thuận: Quản lý quy hoạch đô thị hướng tới hiện đại, văn minh


Bởi Quản Lý Đô Thị -Th10 14, 2013


Định hướng phát triển đô thị

Theo Chương trình phát triển đô thị BìnhThuận, đến năm 2015, trên địa bàn tỉnh có 15 đô thị; trong đó có 1 đôthị loại II (TP. Phan Thiết), 1 đô thị loại III (thị xã La Gi), 1 đô thịloại IV (thị xã Phan Rí Cửa) và 12 đô thị loại V (Liên Hương, Chợ Lầu,Lương Sơn, Ma Lâm, Phú Long, Thuận Nam, Tân Nghĩa, Tân Minh, Lạc Tánh,Võ Xu, Đức Tài, Phú Quý).


看来越南也有人已经把藩里当市看了。

只看该作者 1 发表于: 2016-11-03
才发现潘里名字里还有个(举门)字。。。
只看该作者 2 发表于: 2016-11-03
回 逐风天地 的帖子
逐风天地:才发现潘里名字里还有个(举门)字。。。 (2016-11-03 22:20) 

第三个字直接被我无视了
只看该作者 3 发表于: 2016-11-03
这只是2013年做出的一个规划,预计到2015年潘里升格为市社。
很显然,规划没实现。
只看该作者 4 发表于: 2016-11-03
回 keating 的帖子
keating:第三个字直接被我无视了 (2016-11-03 22:23) 

潘里的越南文名字的意思是  潘里海口(海门,海汛)。
只看该作者 5 发表于: 2016-11-12


如果藩里设市,那里那一带,藩朗塔占、藩里、藩切,就都设市,齐了。
只看该作者 6 发表于: 2016-11-12
回 keating 的帖子
keating:[图片]
如果藩里设市,那里那一带,藩朗塔占、藩里、藩切,就都设市,齐了。 (2016-11-12 08:17) 

这套图哪里能下载到?我只有曽姐填过中文译名的版本。想要一份无填过译名的,自己填一份中文译名地图。
只看该作者 7 发表于: 2016-11-12
回 逐风天地 的帖子
逐风天地:这套图哪里能下载到?我只有曽姐填过中文译名的版本。想要一份无填过译名的,自己填一份中文译名地图。 (2016-11-12 08:25) 

http://xzqh.info/bbs/read.php?tid=53758

姐多年前传的,但是清化、义安省等几个省有缺。
只看该作者 8 发表于: 2016-11-12
回 keating 的帖子
keating:http://xzqh.info/bbs/read.php?tid=53758
姐多年前传的,但是清化、义安省等几个省有缺。 (2016-11-12 09:41) 

谢谢,姐传的这套图虽然比曽姐的图清晰不少,但是时间比较早,奠边省、多农省当时尚未成立。
只看该作者 9 发表于: 2016-11-12
回 逐风天地 的帖子
逐风天地:这只是2013年做出的一个规划,预计到2015年潘里升格为市社。
很显然,规划没实现。 (2016-11-03 22:24) 

规划的这个地图,地图见5楼,
算了一下,面积80平方公里,人口8.9万,作为市社,已经不算小了。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个