[地名探讨]请教：湖北省的几个县名 [复制链接]

请教：下面是湖北省三十年代的哪几个县呢？

Ying-Cheng是“英城”还是“应城”呢？
Chun-Hsien
Yuen-Hsien
Chu-Shan
Chu-Ki
Pao-Kang
Kien-Li
Sung-Tze
Chih-Kiang


谢谢！！！

有一个是保康，拉拉扯扯别的不知道

Ying-Cheng应城
Chun-Hsien？
Yuen-Hsien郧县
Chu-Shan竹山
Chu-Ki竹溪
Pao-Kang保康
Kien-Li监利
Sung-Tze松滋
Chih-Kiang枝江

谢谢楼上两位呢！真的非常感谢呢！收藏了。弄了68个湖北省的县名，头都大了N倍啊。

Chun-Hsien会是“淳县”？

Kie-Shih这个是湖北省的什么县呢？

Chun-Hsien？均县（丹江口市）

引用第4楼yuer_beijing于2008-05-21 21:53发表的  :
Kie-Shih这个是湖北省的什么县呢？

基西？

不知道是什么文字。不过，还是长见识了。

Kie-Shih这个可能是京山县（胡乱猜的）。

引用第6楼wsqsabc于2008-05-27 00:18发表的  :
基西？

兴山

Ying-Cheng  我还以为是“硬撑”呢。

Kie-Shih：建始县，属咸宁市

这是古老地邮政拼音。

引用第10楼hexuos于2008-07-01 17:45发表的  :
Kie-Shih：建始县，属咸宁市

属恩施州吧

建始县位于湖北省西部，隶属恩施土家族自治州，毗邻重庆市巫山县、奉节县，318国道贯穿全境。

湖北的地名不太熟
Chun-Hsien：JUN县
Yuen-Hsien：YUN县
Chu-Shan：竹山
Chu-Ki：竹西
Pao-Kang：保康
Kien-Li：监利
Sung-Tze：松滋
Chih-Kiang：枝/潜江（不确定）