1965年，英格兰率先对伦敦进行重划，撤销伦敦、米德里塞克斯2郡，并从周边各郡划入一部分区域，设立32个伦敦区（London Borough）。同时成立大伦敦政府（Greater London）管辖这32个伦敦区，此时伦敦城尚不属大伦敦政府。
1974年，英格兰对
行政区进行完全重划，很多行政郡（Administrative County）被分化、合并、切割、重组，形成新的郡，有少数几个郡是由多个郡各割一部分设立的，其郡名并没有
历史，所以并不讨喜，其后都被废除了，而且重新成立各种联合机构时也不再采用。
当然，各种区也一样，都市区（Metropolitan Borough）、郡级区（County Borough）、区（Borough/Municipal Borough/Non-county Borough）、城镇区（Urban District）、农村区（Rural District），也被分化、合并、切割、重组，形成新的各种地方政府区。
除开大伦敦政府和锡利群岛（地位相当于区，但职能相当于郡，形成事实一元区，部分事务由康沃尔兼管）之外，英格兰分成6个都市郡（Metropolitan County）和39个非都市郡（Non-metropolitan County），都市郡下共辖36个都市区，非都市郡共辖296个非都市区（Non-metropolitan District）。
1986年，大伦敦政府撤销，各伦敦区直属。2000年又成立大伦敦
管理局（Greater London Authority），管辖伦敦城和32个伦敦区。
同时，都市郡议会撤销，大部分职能下放给各都市区，仅仍有少量机构仍在运作，都市郡的合法性仍然存在。2011-2016年各都市郡均组建联合管理局（ Combined Authority）后，仅有的职能均并入联合管理局。
1994年，为了配合欧盟统计，英格兰分为9个大区（Region）；其中2000年，大伦敦地区转换为完全行政意义上的大伦敦管理局。2009年大区议会撤销，转化为功能很弱的地区领导委员会（regional local authority leaders' board），各类大区机构也陆续撤销；2011年撤销大区政府办公室后，地方开始酝酿联合管理局。
1995年怀特岛郡成为第1个一元区（Unitary Authority）。1996年开始，陆续有一些非都市区形成一元区，并脱离郡；其后泛滥。所有的一元区在法律上同时是1个非都市郡和1个非都市区（从贝德福德成为一元区，伯恩茅斯和浦尔合并等法令可以知道），然而并没有什么卵用，统计非都市郡和非都市区时，都不统计它们。
另外有趣的是，一元区明显和锡利群岛具有很多类似的特性，但由于锡利群岛获得的特性（或者说特权）更早，术语上称独特单级区（sui generis single-tier authority），因此锡利群岛并不把自己视为1个一元区。
===========================================================
名誉郡（Ceremonial county）或称地理郡（Geographical county），在1974年
调整为与新郡统一；另外大伦敦分为2个名誉郡（伦敦城单独就是一个名誉郡，其余32个伦敦区形成大伦敦郡），锡利群岛则属于康沃尔郡，一共47个名誉郡。
其后郡、一元区发生
变化，名誉郡在1997年也进行了一定的调整，为48个名誉郡。名誉郡的主要变化有：
1、埃文郡，1996年拆分为布里斯托尔、南格洛斯特、巴思-东北萨默塞特、北萨默塞特4个一元区。布里斯托尔取代埃文成为名誉郡，南格洛斯特划归格洛斯特名誉郡，巴思-东北萨默塞特、北萨默塞特划归萨默塞特名誉郡。
2、克利夫兰郡，1996年拆分为哈特利浦、斯托克顿、米德尔斯伯勒、雷德卡-克利夫兰4个一元区。克利夫兰名誉郡撤销，哈特利浦和斯托克顿的蒂斯河谷以北部分划归达勒姆名誉郡，米德尔斯伯勒、雷德卡-克利夫兰、斯托克顿的蒂斯河谷以南部分划归北约克郡，斯托克顿也成为唯一一个分属2个名誉郡的一元区
3、亨伯赛德郡，1996年拆分为东赖丁、赫尔、北林肯、
东北林肯4个一元区。东赖丁约克取代亨伯赛德成为名誉郡（包括东赖丁、赫尔），北林肯、东北林肯划归林肯名誉郡
4、莱斯特郡，1997年拉特兰区成为一元区，同时成为1个新的名誉郡
5、赫里福德-伍斯特郡，1998年拆分为赫里福德一元区、伍斯特郡。名誉郡则提前在1997年分为2个
===========================================================
英格兰还有历史郡（Historic county，1889年重划为行政郡Administrative county）和邮政郡（Postal County），由于其边界与现有郡的边界很多不重合，这里也不讨论。
关于-shire的译法，英国古代通过给词汇加-shire用于郡名，所以很多翻译把-shire译作：郡。但由于英国已经改用County作为通名用字，所以本文中绝大多数的-shire不译，既不意译作郡，也不音译作希尔、什尔，仅Lancashire因为翻译惯性译作夏。
即采用东赖丁
约克（East Riding of
Yorkshire）的方式；德比河谷（Derbyshire Dales）也不采中图社的译法：德比郡河谷。
区名由方位词+郡名（有-shire）时，不译作某某郡某区，即采用北
林肯（North
Lincolnshire）的译法；东约克区（East Yorkshire Dist.）不采用旧式译法：约克郡东区。
部分同名
地名，在英国和美国的译法并不相同。如Dover，英国译作多佛尔，美国译作多佛；Norwich，英国译作诺里奇，美国译作诺威奇等等；还有如美国的Hampshire译作汉普夏，New Hampshire则译作新罕布什尔。
地方政府区（local government districts / local authority districts），现在共有 296 个区，包括32个伦敦区、36个都市区、164个非都市区、62个一元区，以及伦敦城和锡利群岛2个不归类的区；其
更名、迁驻，我看到的就写了，遗漏了就肯定没写；区以下的小块地方改属、调整基本忽略。
地方警察机构（territorial police force）一共39个，大多数警察局只负责1个名誉郡的区域，部分警察局负责2-3个名誉郡的区域，这一部分资料予以列出。警察局不一定都驻在郡治，可能在郡治郊区，也可能在其他城镇，不一一列出。
[ 此帖被夕阳西下在2024-11-04 21:40重新编辑 ]
