[地名探讨]浙江的“浙”字是地名专用字吗 [复制链接]

有人说浙是钱塘江，是折，曲折的意思，确实北京话也读“zhe2”，只有在浙江才有这个字。
但是地图上出现了
浙江沟
在定西市岷县
怎么解释？

安徽泾县有浙溪。
安徽江西交界处有浙岭。

一直有一个疑问，浙字读zhe4，但很多人读zhe2，是读半边还是方言？

杭州的杭是专用字么？

哈迪斯·骷髅:杭州的杭是专用字么？ (2015-11-10 12:06) 

杭不是，杭是航的本字。
《说文解字》：杭，渡也

安徽的浙x地名，本来就是折的意思，就是浙江源头相关。

浙古音折，所以，北京话读折也不能说错。

当然也非专用地名，比上海有浙桥路。。。

安徽的，是浙江上游。
上海的，怎么来历？

作为浙江人，每次听到别人读“折”江都很无奈，你们是不识字吗？

〔我是真的〕这部电视剧读浙（ZHE2）江。

就从我的母语蛮讲语来看，“浙”字发音为[ziet]，阴入调，调值为5，与汉语中古音一样，蛮讲语中阴入调只对应汉语普通话中的阴平、上声、去声，极少对应阳平的。

与“浙江”类似，我经常听到很多人将“阜阳”读成【fǔyáng】

台【tāi】州，丽【lí】水的发音倒是与常见音不太一样。

本省人读浙zhe4江，读zhe2江的多是外省人。

以楼主的情况，可能是2种现象：

1、不排除是有浙江人到了甘肃，以家乡取名。
2、也可能本来不是浙字，后来误写或谐音成浙字。如赣榆，就是弇榆的谐音。

夕阳西下:以楼主的情况，可能是2种现象：
1、不排除是有浙江人到了甘肃，以家乡取名。
2、也可能本来不是浙字，后来误写或谐音成浙字。如赣榆，就是弇榆的谐音。 (2015-11-10 18:46) 

那汝城县的浙江河呢，也分析一下。

Good:一直有一个疑问，浙字读zhe4，但很多人读zhe2，是读半边还是方言？ (2015-11-10 12:06) 

貌似浙江人读第四声，非浙江人读第二声。有时候都第二声的还会纠正读第四声的人的读音。

trevormx:貌似浙江人读第四声，非浙江人读第二声。有时候都第二声的还会纠正读第四声的人的读音。 (2015-11-11 04:04) 

应该说识字的读第四声，不识字的读第二声。

keating:那汝城县的浙江河呢，也分析一下。 (2015-11-10 20:48) 

这个还真不排除是江浙人跑来的。因为旁边那条“滁水”也十分可疑。
纯个人猜测。

郴州市资兴市也有浙江，应与汝城县的浙江是一条河。

xt1214:本省人读浙zhe4江，读zhe2江的多是外省人。 (2015-11-10 16:41) 

我在电视上看过浙江本省人陈学冬读哲江。

坤舆任我行:我在电视上看过浙江本省人陈学冬读哲江。 (2015-11-11 11:31) 

这也属于不识字的吧。浙江本地大部分都是吴语，没有zhe4的读法，很多人大概并不知道普通话“浙”字读zhe4.

刚才CCTV12也读的是zhe2江。

还有，亚洲，哑洲

blue2007:还有，亚洲，哑洲 (2015-11-11 18:13) 

这个是对岸的标准音，似乎也是老北京的发音。

坤舆任我行:我在电视上看过浙江本省人陈学冬读哲江。 (2015-11-11 11:31) 

这帖跟旁边的济南的读音的帖子，我还是有亲身体验的。我刚好一半时间在济南，一半时间在浙江。前20年在济南，后20年在浙江。

Good:应该说识字的读第四声，不识字的读第二声。 (2015-11-11 08:28) 

精辟！跟济南一样。根本不需要其他解释

keating:那汝城县的浙江河呢，也分析一下。 (2015-11-10 20:48) 

那个貌似叫浙水河吧。。。