湖北：
竹山县、竹溪县：从竹山、竹溪县名的衍变看，没有与竹子相关的直接记载。不过当地的山、溪确实有竹，据明清两代县志记载，竹山、竹溪不仅是竹子的产地，而且品种多样。
谷城县：据九域志记载：“谷城，因神农氏在此尝植五谷得名。”
荆门市、荆州市、荆州区：都因“荆”而得名，所谓荆，本指一种带荆棘的灌木。所谓荆山（荆州因境内有荆山而得名）、荆楚（荆门指荆楚门户）都与荆棘有关。楚的本意也是指落叶灌木，与荆可互通。秦朝建立后，为了避讳秦庄襄王（秦始皇的父亲，嬴子楚）而将楚国改称荆国。
蕲春县：晋代刘伯庄《地名记》记载：“蕲春以水隈多蕲菜（水芹菜）”，
黄梅县，因境内有黄梅山、黄梅水而得名。
赤壁市原名蒲圻，建县时县治位于西梁湖南岸竞江口，因湖多蒲草，故名。
湖南：
长沙市芙蓉区，因省党、政、军等多家单位驻区，取芙蓉国之意命名。芙蓉国典出唐诗《秋宿湘江遇雨》：“秋风万里芙蓉国，暮雨千家薜荔村。”一说木芙蓉，一说水芙蓉（荷花）。
株洲市荷塘区，因境内有荷塘铺、荷叶塘等地名而得名。荷塘铺旧时为湘赣驿道上的一个驿站，所谓“十里一铺，五里一亭”。
茶陵县，取自“（炎帝）崩葬长沙茶乡之尾，是曰茶陵”（《路史》）。
桃源县，因境内有桃花源而得名。
桑植县，宋代置桑植宣慰司，得名于驻地桑植坪，因遍植桑树而得名。
郴州市，所谓郴，指林中之城。
嘉禾县，置县时县治禾仓堡，据《湘衡稽古》云：“今桂阳县北有淇江，其阳有嘉禾县。相传炎帝之世，天降嘉禾，帝拾之以教耕，以其地为禾仓。后置县，因名嘉禾。”
[ 此帖被小灰灰看灰机在2015-10-05 18:14重新编辑 ]
