首先转一篇新闻
【观察者网 曹泽熙/编译】叙利亚局势纷繁复杂，其中的库尔德人是一支不可忽视的力量。最近，在日内瓦举行的叙利亚和平谈判会议上，叙利亚的库尔德地区独立的议题再次提上议事日程。目前的两个方案是，叙利亚的库尔德地区完全独立，或者在保留叙利亚中央政府的前提下，组成邦联。
据总部位于阿联酋的“来源新闻”（Al-Masdar News，AMN）网站3月26日报道，在日内瓦进行的叙利亚会谈继续进行，由兰达·卡西斯领导，并由叙利亚法律专家和反对派代表组成的委员会开始审议俄罗斯今年1月在阿斯塔纳会谈中提出的叙利亚宪法草案。
紫色区域为库尔德人建立的“北叙利亚民主联邦”实际控制区域（2016年10月）
“关于库尔德问题，我们正在讨论两个方案。第一个是将库尔德人聚居区从叙利亚独立出来，叙利亚和未来的库尔德国需要确定边界，同时正式建立一个库尔德国家。当然，这个从叙利亚分离出来的库尔德国家和在土耳其、伊拉克生活的库尔德人没有关系。”一名知情人士说，“第二个方案就是把叙利亚变成一个邦联，保留叙利亚中央政府。这意味着库尔德人会获得自治权，并保留其自身的语言、文化、言论自由和政府机构。”
此外，据“来源新闻”26日最新报道，伊拉克北部的库尔德斯坦自治区总理内奇尔万·巴尔扎尼说，库尔德斯坦自治区今年将举行全民公投，决定是否从伊拉克独立。
毫无疑问，今年我们将举行公投。”巴尔扎尼说，“公投结果并不代表我们会马上宣布独立，而是向国际社会表明库尔德人民的呼声。我们不可能回到旧时代里，攻打下摩苏尔的伊拉克已经不是攻打下摩苏尔前的伊拉克了。”
巴尔扎尼说：“我们的立场是和伊拉克政府进行严肃的对话，能以和平友好的方式达成解决方案。但目前双方还没有取得任何进展。”
库尔德人和阿拉伯人、土耳其人、波斯人、犹太人等一样，是中东地区最古老民族之一,具有悠久的历史。目前在全世界大约有3000万库尔德人，主要生活在“库尔德斯坦”地区，包括现在土耳其东部和东南部、伊朗西北部、伊拉克北部和叙利亚东北部地区，面积约40万平方公里，有少数分布在阿塞拜疆和亚美尼亚、俄罗斯山区、以色列等地。库尔德人在历史上先后被波斯人、希腊人、罗马人、阿拉伯人和土耳其人征服，从未建立过独立的库尔德民族国家。
在语言方面，库尔德人使用库尔德语。库尔德语有两种书写方式：在伊拉克和伊朗主要用阿拉伯字母书写，在土耳其和叙利亚主要用拉丁字母。两地原本语言相同，而仅是两种文字书写方式不同；但如今可能因为长久的分隔，使两种语言在用词方面已开始产生显著区分。
伊拉克的库尔德斯坦自治区成立于2005年，根据伊拉克新宪法，库尔德斯坦作为联邦制的一部分存在，使用阿拉伯语和库尔德语两种官方语言。
位于叙利亚境内的库尔德地区被称作“罗贾瓦”，即西库尔德斯坦，2016年3月，罗贾瓦自治当局宣布成立名为“北叙利亚联邦－罗贾瓦”的联邦制自治政权。同年12月底，更名为北叙利亚民主联邦。
