[新疆]莎车县米夏乡撤乡设镇 [复制链接]

关于同意莎车县米夏乡撤乡设镇的批复（新政函［2016］291）



　　2016年11月20日，自治区人民政府同意撤销莎车县米夏乡建制，设立米夏镇，其行政区域界线、政府驻地及隶属关系不变。

新疆有两个叫“米夏”的乡、镇，
1，莎车县米夏镇；
2，伽师县米夏乡。

《西域图志》里有个“密什雅尔”，“密什雅尔”就是“米夏”。

《西域同文志》释“密什雅尔”，“回语，密什，谓猫也。地多猫穴”。

风沙星空:《西域图志》里有个“密什雅尔”，“密什雅尔”就是“米夏”。
《西域同文志》释“密什雅尔”，“回语，密什，谓猫也。地多猫穴”。 (2016-12-14 12:51)

原来如此，地名翻译这样不错。可知源。
不过还有个问题，就是如今不知为何，米夏、古勒巴格在2017年测绘局出版的《新疆维吾尔自治区地图册》上的莎车县政区地图上还是乡不是镇 ？

“米夏”译成维吾尔语意为“新地”