[印度]【原创】莫卧儿帝国全图（1704） [复制链接]

本图相比前作摆脱了对单一史料的考察，进行了更多细致的考证。
本图另附一篇制作后记，里面简单介绍了莫卧儿的行政区划、地区形势、本图的参考来源，以及一些城池的注释、疑问，对于有兴趣研究的朋友来说或许是一份不错的资料。
下载地址（分单图版和完整版）：
链接: http://pan.baidu.com/s/1dEJCh2p 密码: c2md

对前作（莫卧儿帝国全图1605）进行了一些细微的修改，下载地址：链接:http://pan.baidu.com/s/1eRGSsuu 密码: r4pi

帝国和王国的使用是否合适？

马拉塔一直以联盟形式存在，也并不存在帝国称号和皇帝头衔。而且这个马拉塔帝国在图上没找到首都。

那些地方王公都译成王国是否合适？一般就是称他们为土邦，升格为王国是否太抬举？
中国的各种土司，地图上就标注为土司。那么土邦就标注为土邦呢？

另外，印度的地图，半岛没有画全，总感觉是缺了一个角。

夕阳西下:帝国和王国的使用是否合适？
马拉塔一直以联盟形式存在，也并不存在帝国称号和皇帝头衔。而且这个马拉塔帝国在图上没找到首都。
那些地方王公都译成王国是否合适？一般就是称他们为土邦，升格为王国是否太抬举？
....... (2016-07-25 00:52) 

我在这里的的“帝国”用了三个国家，马拉塔、萨法维、莫卧儿，再此只用习惯的称呼。
至于马拉塔，它的确也可称作马拉塔联盟，不过这个国家真正成为松散的“联盟”大致要到18世纪中后期，之前其实都是中央集权的制度。它的首都没有标出，这个我在后记里有讲，1704年马拉塔的几个重要城镇如赖加德、浦那、萨塔拉都处于莫卧儿控制之下，这段时期大致处于游击战和山中城堡守卫战的状态，没有固定首都，所以不予标出。
土邦我只用了一处，也就是那个“独立的诸土邦”，只是泛指一大块区域。土邦实质上就是十分零散的王国，其实也是很笼统的概念，真正细分等级要到英属印度时期。

ccx543790471:我在这里的的“帝国”用了三个国家，马拉塔、萨法维、莫卧儿，再此只用习惯的称呼。
至于马拉塔，它的确也可称作马拉塔联盟，不过这个国家真正成为松散的“联盟”大致要到18世纪中后期，之前其实都是中央集权的制度。它的首都没有标出，这个我在后记里有讲，1704年马拉塔的几个重 .. (2016-07-25 16:06) 

印度的土邦，英语一般统称为Princely state，或Native state，就是为了避免与King的Kingdom相冲突。这样的话， 土邦应该不宜译为王国。

邦主的头衔各式各样，如Maharaja（一般译为王公、大君）、Thakur（一般译为王侯）、Nizam（一般译为尼扎姆、总督）、Nawab（一般译为纳瓦布、行政长官、巡抚）等等等等。
都译成王国也觉得不太妥当。

夕阳西下:印度的土邦，英语一般统称为Princely state，或Native state，就是为了避免与King的Kingdom相冲突。这样的话， 土邦应该不宜译为王国。
邦主的头衔各式各样，如Maharaja（一般译为王公、大君）、Thakur（一般译为王侯）、Nizam（一般译为尼扎姆、总督）、Nawab（一般译为纳瓦布 .. (2016-07-31 01:05) 

这样有道理，但是那个时代有相对完整的藩属体系的只有在莫卧儿与后来的马拉塔、英印。奥朗则布末年南亚除了莫卧儿帝国影响以外的其他小国家当然也有部分继承了先前印度教帝国的称号头衔，但是这些小国家多数相对独立，不受这些制度的约束，相互之间也没有很明确的藩属关系，体系繁杂、大小不一，用王国来笼统地称呼较为合适。

ccx543790471:这样有道理，但是那个时代有相对完整的藩属体系的只有在莫卧儿与后来的马拉塔、英印。奥朗则布末年南亚除了莫卧儿帝国影响以外的其他小国家当然也有部分继承了先前印度教帝国的称号头衔，但是这些小国家多数相对独立，不受这些制度的约束，相互之间也没有很明确的藩属关系，体系 .. (2016-08-14 22:43) 

那不就是土司。
中国对土司，不管什么头衔和性质，如宣慰司、宣抚司、安抚司、长官司、土州、土县等等，统称土司。

所以我认为即然前人已经制造了土邦这个名词，这其所谓之国家就用土邦笼统地称呼较为合适。

用王国真是抬举得太多，王国应用于领土更大、政权更完备的国家，即印度历史地图上一般画出来的国家。否则两者混淆了，更觉不妥。

夕阳西下:那不就是土司。
中国对土司，不管什么头衔和性质，如宣慰司、宣抚司、安抚司、长官司、土州、土县等等，统称土司。
所以我认为即然前人已经制造了土邦这个名词，这其所谓之国家就用土邦笼统地称呼较为合适。
....... (2016-08-15 03:22) 

考虑到图上这些国家多数在当时属于独立王国并拥有独立内政外交等方面权力的性质，我更愿意以实质意义称其为“王国”。土邦之名用于莫卧儿和英印统治时期对其内部的这些国家的称呼较好

莫卧儿帝国（1526年－1857年），是突厥化的蒙古人[1]  帖木儿的后裔巴布尔在印度建立的封建专制王朝。[2]  在帝国的全盛时期，领土几乎囊括整个南亚次大陆以及阿富汗等地。莫卧儿帝国上层建筑是穆斯林，而基础则是印度教，波斯语是宫廷、公众事务、外交、文学和上流社会的语言。
帖木儿帝国崩溃后，其皇室后裔巴布尔率军入侵南亚次大陆建立莫卧儿帝国，帝国在其子胡马雍时期曾一度衰落，后在第三代皇帝阿克巴时期进入全盛时期，这一时期莫卧儿帝国内部实行文化融合和宗教宽容政策，但这一政策在第四代皇帝贾汗吉尔时期因叛乱而被抛弃。到了第五代皇帝沙贾汗时，莫卧儿帝国空前强大，但由于沙贾汗大兴土木和赋税繁重而发生内部纠纷，1657年沙贾汗被其子奥朗则布推翻。奥朗则布时期的莫卧儿帝国领土达到最庞大的时候，但沙贾汗时期遗留下来的一系列问题导致莫卧儿帝国衰落。
莫卧儿帝国衰落后，大英帝国、法兰西殖民帝国、荷兰殖民帝国和葡萄牙殖民帝国等殖民帝国在印度争夺殖民地，最终英国胜利，使莫卧儿皇帝成为傀儡。1858年，英国的维多利亚女王被授予印度女皇称号，成立英属印度，莫卧儿王朝灭亡。