方舆 - 地名文化 - 江西：新喻为何改名新余？

马甲演义

零陵

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2007-05-12

1957年5月，国务院公布，将新喻改名新余，沿用至今。

余，多余？新多出来的？新喻明显比新余要雅致的多。

frankin

万荣

只看该作者 1 发表于: 2007-05-12

1957年2月,新喻县更名为新余县,鄱阳县更名为波阳县,新淦县更名为新干县,雩都县更名为于都县,寻邬县更名为寻乌县,虔南县更名为全南县,大庾县更名为大余县。

看看同时更名的其它县，应该是改掉不常见的字，以免误读，不过喻也是常用字啊，奇怪。难道是新喻的’喻‘应该读二声，为了不读错，改成了‘余’？

占版面

frankin

万荣

只看该作者 2 发表于: 2007-05-12

找得一个说法：
汉字简化时被简化的地名用字
按国家语言文字工作委员会《简化字总表》(1986年版)：

　　下列地名用字，因为生僻难认，已经国务院批准更改，录后以备
检查。
黑龙江　铁骊县改铁力县
　　　　瑗珲县改爱辉县
青　海　亹源回族自治县改门源回族自治县
新　疆　和阗专区改和田专区
　　　　和阗县改和田县
　　　　于阗县改于田县
　　　　婼羌县改若羌县
江　西　雩都县改于都县
　　　　大庾县改大余县
　　　　虔南县改全南县
　　　　新淦县改新干县
　　　　新喻县改新余县
　　　　鄱阳县改波阳县
　　　　寻邬县改寻乌县
广　西　鬰林县改玉林县
四　川　酆都县改丰都县
　　　　石砫县改石柱县
　　　　越嶲县改越西县
　　　　呷洛县改甘洛县
贵　州　婺川县改务川县
　　　　鳛水县改习水县
陕　西　商雒专区改商洛专区
　　　　盩厔县改周至县
　　　　郿县改眉县
　　　　醴泉县改礼泉县
　　　　郃阳县改合阳县
　　　　鄠县改户县
　　　　雒南县改洛南县
　　　　邠县改彬县
　　　　鄜县改富县
　　　　葭县改佳县
　　　　沔县改勉县
　　　　栒邑县改旬邑县
　　　　洵阳县改旬阳县
　　　　汧阳县改千阳县

占版面

亮晶晶

万秀

只看该作者 3 发表于: 2007-05-12

江西和陕西两个革命老区改动的最厉害，现只有波阳县改回至鄱阳县，其他的都未改回！！

一个人在多大年纪上成名，他的心理年龄就会停留在那个年纪
http://weibo.com/u/1345017411

ainur

零陵

只看该作者 4 发表于: 2007-05-13

陕　西
[醴泉县改礼泉县]
就他们改得多,怕人家多认一个字多困难,湖南的醴陵不也没改

江　西
[大庾县改大余县]
五岭中的大庾岭至今还是叫大庾岭啊.这跟波阳/鄱阳的情况差不多嘛.改回来吧.
[寻邬县改寻乌县]
姓邬的人那么多...

广　西　
[鬰林县改玉林县]
简化后不就成了"郁"吗.感觉"郁林"比较好听...不过改不改回来都无所谓了,有的地方名字更难听也没在意.说到底,单纯名字好听不好听并不重要.