[综合]地铁方言报站 [复制链接]

福州地铁开通，福州话报站闪亮登场，这真是一种小区域方言的逆袭，给福州点赞
而同期要开通的南宁，却畏畏缩缩的用包容性一说拒绝了南宁白话报站，是怕要求壮语报站吗？
话说乌鲁木齐地铁修通了肯定是维语哈语报站都会有的
南昌，长沙这些南方方言区也看看福州
（西南官话以及北方就算了，那都是官话，不算方言）

上海呼吁了半天，地铁死活不同意，而公交车基本上有了。

broo:上海呼吁了半天，地铁死活不同意，而公交车基本上有了。 (2016-06-01 10:51) 

80年代中叶首次去上海，公交车售票员报站都是上海话，听上去从头到尾都像报的一个。

长沙等地执意摊大饼，湖南本有大片官话区以及其他语言区，如果地铁按长沙话报站，是不是涉嫌表示宣告失败，放弃继续摊？其他志在做大的任何城市同此，人克隆吗？

broo:上海呼吁了半天，地铁死活不同意，而公交车基本上有了。 (2016-06-01 10:51) 

金山公交也有，貌似全市覆盖了，不过上海各地方眼也是有差异的，不知道有没有考虑这个。不过我是听不出来市区公交和金山公交的差异。。。。

高斯引理:金山公交也有，貌似全市覆盖了，不过上海各地方眼也是有差异的，不知道有没有考虑这个。不过我是听不出来市区公交和金山公交的差异。。。。 (2016-06-01 11:15) 

上海各地公交不论当地方言为何一律市区话报站。这个也蛮难的，一条线路途径好几个区，怎么报？

Good:上海各地公交不论当地方言为何一律市区话报站。这个也蛮难的，一条线路途径好几个区，怎么报？ (2016-06-01 12:00) 

跨县（非中心城区的区）的长途车统一用上海话，一县之内跨镇的公交用该县本地话，一镇之内的公交用该镇本地话 XD

高斯引理:金山公交也有，貌似全市覆盖了，不过上海各地方眼也是有差异的，不知道有没有考虑这个。不过我是听不出来市区公交和金山公交的差异。。。。 (2016-06-01 11:15) 

没有差异的。甚至嘉定这种跟市区话基本没法交流的地方，用的也是市区话。

令月寒川:跨县（非中心城区的区）的长途车统一用上海话，一县之内跨镇的公交用该县本地话，一镇之内的公交用该镇本地话 XD (2016-06-01 12:35) 

如何定义跨县？又如何定义该县的标准音呢……比如上海奉贤的东乡和西乡，差异就有点大

上海好歹是16号线加了上海话广播。

江西省赣州市的市区是西南官话方言岛，公交车有客家话报站，但是采用的是距离赣州市最偏远的辖县寻乌县腔调的客家话。

南宁拒绝白话很正常
因为白话也是南宁的外来语言
南宁白话是清代后期到本朝早期铺张开的
之前是邕州官话属于西南官话体系，有些像桂柳话
再往前是平话
直到现在邕州官话在南宁郊区还有几个乡镇使用
而平话残留的更多
加上  广西是壮族自治区  白话得地位还要再被壮语压一下

不过南宁也是有意思
自己方言总是弱势
外界什么强势就跟着学什么
先是跟着桂林学了桂柳话,后面跟着广州学广府话，现在跟北京学普通话。。
学了之后原来的方言很快就瓦解了。。然而学的又不像。。
于是邕官，南白，南普这种东西都出来了

支持。。。

lzf:江西省赣州市的市区是西南官话方言岛，公交车有客家话报站，但是采用的是距离赣州市最偏远的辖县寻乌县腔调的客家话。 (2016-06-01 15:49) 

什么时候，去听听。

我在新乡上学的时候（90年代初），新乡公交车用汉语、英语双报站。车上一个老外没有，竟然还用英语！

不同意你关于官话的看法。各地的官话也是方言，应该一视同仁。当然了，地铁、公交报站就不必了。

白话在广西是外来语？粤语发源于广西境内好不好

休闲居士:我在新乡上学的时候（90年代初），新乡公交车用汉语、英语双报站。车上一个老外没有，竟然还用英语！ (2016-06-01 17:27) 

武汉公交在很多年前也出现过类似情况，不过很搞笑，都是地名的硬意译，后来就不了了之了

leexiaoqi:武汉公交在很多年前也出现过类似情况，不过很搞笑，都是地名的硬意译，后来就不了了之了 (2016-06-01 19:13) 

武汉公交报站不在于英文报站，而在于以前的报站广告！
声音都腻死人了，当年真没听过比武汉更甜的报站了。
比如：
生物灭蟑螂，可多超市有售。
办公室打长途，请拨950509。
吃平价海鲜，请到二曜路小蓬莱。
洪山广场北大青鸟，八年专业IT教育。
大好河山景区，生态旅游的天堂。
南国大武汉家装，品牌建材大本营。

iantop:武汉公交报站不在于英文报站，而在于以前的报站广告！
声音都腻死人了，当年真没听过比武汉更甜的报站了。
比如：
生物灭蟑螂，可多超市有售。
....... (2016-06-01 23:19) 

南国大武汉家装，品牌建材大本营。

这个太经典

broo:上海呼吁了半天，地铁死活不同意，而公交车基本上有了。 (2016-06-01 10:51) 

上海有方言报站的地铁线

lzf:江西省赣州市的市区是西南官话方言岛，公交车有客家话报站，但是采用的是距离赣州市最偏远的辖县寻乌县腔调的客家话。 (2016-06-01 15:49) 

为此事，专门跟公交司机和售票员（已确认对方就是赣州市区的土著居民）求证为何有客家话无赣州话，答复都是：我们赣州话跟普通话差不多，好懂的！客家话不好懂所以才播。

zct0001:白话在广西是外来语？粤语发源于广西境内好不好 (2016-06-01 19:07) 

11、12樓指南寧。

日月之水:上海有方言报站的地铁线 (2016-06-02 00:05) 

哪一条线？