[韩国朝鲜]黄海南道/北道的“黄海” [复制链接]

我原来以为朝鲜黄海北道/南道是以其濒临的中国黄海命名的，现在发现不是。朝韩并不把中国黄海称为黄海，而称之为西海。
朝鲜半岛上的道，除了京畿道、两江道，其余都是以两座城市的首字合一命名的，类似于中国的安徽、福建、甘肃、江苏。
黄海道：黄州+海州；
平安道：平城+安州；
咸镜道：咸兴+镜城；
慈江道：慈城+江界；
江原道：江陵+原州；
忠清道：忠州+清州；
庆尚道：庆州+尚州；
全罗道：全州+罗州。

黄海、平安、咸镜、庆尚、全罗、忠清我倒是早就知道是这样，不过慈江道和江原道还真不知道。。。

平城这个地名，在1965年以前并不存在。

平安道的平，是平壤。

至于黄海，你说的绝对了，只是西海的说法更常见罢了。

跟韩国人说黄海，没有任何问题。

daum上面有讨论：

http://tip.daum.net/question/3141403

aaa:平城这个地名，在1965年以前并不存在。
平安道的平，是平壤。
至于黄海，你说的绝对了，只是西海的说法更常见罢了。
....... (2017-03-18 21:16) 

谢科普。
不过平城市作为今天平安南道的首府，这么说应该也可以接受。

aaa:平城这个地名，在1965年以前并不存在。
平安道的平，是平壤。
至于黄海，你说的绝对了，只是西海的说法更常见罢了。
....... (2017-03-18 21:16) 

不过黄海的确是源于黄州和海州。

慈江道不属于传统的朝鲜八道。

濟州道也不是首字組合

济州道设立的比较晚。不是传统的八道。

torius:谢科普。
不过平城市作为今天平安南道的首府，这么说应该也可以接受。 (2017-03-18 21:29) 

设黄海道的时候还没有平城市

kook:濟州道也不是首字組合 (2017-03-18 23:18) 

不是半岛上面的

濟州名雖爲道實爲大郡。

我原来还以为忠清道是忠于清朝的意思呢，毕竟是大清属国

朝鲜，韩国也是要叫黄海的。。。

日本海是绝对不叫，但是叫黄海没有问题。

未央小色狼:黄海、平安、咸镜、庆尚、全罗、忠清我倒是早就知道是这样，不过慈江道和江原道还真不知道。。。 (2017-03-18 21:14) 

江原道源自 江陵和原州。。。

慈江道，两江道是北朝鲜后来自己设立的。。

南天國士:濟州名雖爲道實爲大郡。 (2017-03-19 10:38) 

济州道  是 特别自治道。

拥有更多的自治权。。。。。

kook:濟州道也不是首字組合 (2017-03-18 23:18) 

济州道以前是耽罗郡。。。。。来自于耽罗国

济州道为什么要特别自治呢？难道民族不一样？

河正宇拍的《黄海》就挺好看

在設立之初 那些城是否是道內最大的兩座城？ 並且也是道治所在？

公元2006年2月，韩国中央政府颁布《建立济州特别自治道及开发国际自由城市的特别法》，开始了雄心勃勃的济州开发战略。而济洲国际自由城市开发中心(JDC）则作为韩国建设交通部出资的政府机构，负责在2011年之前，在济州岛建成高科技园区、休闲居住区、神话历史公园等项目。济洲岛作为韩国唯一的特别自治道享受除国防和外交之外的所有行政自治权。
2006年7月1日正式升格为济州特别自治道。 韩国政府首次向市、道一级地方政府之一的济州道赋予高度自治权，并废除各种限制，主要目的是为了把济州道建设成为东北亚中心国际城市。北济州郡并入济州市，南济州郡并入西归浦市。

高丽时期，目前的京畿道和首尔市、仁川市区域曾用名关内道、杨广道。这个杨广道应该也是取自杨州、广州两座城的首字。两城今均为京畿道下辖市。

悠长假日:济州道  是 特别自治道。
拥有更多的自治权。。。。。 (2017-03-19 13:57) 

我說人口。

QQme:济州道为什么要特别自治呢？难道民族不一样？ (2017-03-19 14:40) 

朝鲜只有济州岛的方言别的地方人听不懂，除此之外，朝鲜南北通话没有障碍，只是口音有差别。

lw109:李氏朝鲜命名的黄海道与今天被叫做黄海的海域没有关系，今天这片海域被叫做黄海，是因为历史上黄河长期夺淮入海，带来了大量泥沙，海水呈黄色，故名黄海。
 (2017-05-12 07:19) 

我压根也没说有关系啊。

我只是想说, 那片水域黄海的叫法, 朝鲜半岛也是有的。

高丽文宗中期，以关内西道为西海道，此时“西海”仅是指半岛西边的黄海。朝鲜初年改丰海道，取丰川都护府、海州牧首字。此后又改黄海道，取黄州牧、海州牧首字。由于朝鲜时代，黄海道地方政区多次升降格，道名改动频繁，但习惯上还是称为黄海道。


李朝之初，承袭高丽旧制，称为西海道。朝鲜太祖三年六月辛卯，改西海道爲丰海道。六年五月壬申，罢各道兵马都节制使, 置各鎭佥节制使, 率所属附近州兵马, 以备守御, 令都观察使, 考其勤怠。丰海道设二镇：丰州、瓮津。太宗十七年十二月甲申，改豐海道爲黃海道。光海君八年十月，海州降号，遂改为黄延道。仁祖元年复旧。