1、对外国的文字标注不统一。
俄罗斯罗曼诺夫王朝,是将国名、王朝名一体标注(这个标注像:中国清朝)
李氏朝鲜,是将国姓、国名一体标注(这个标注像:爱新觉罗中国)
却克里、贡榜王朝、阮朝等,是只标注王朝,而不标注国名暹罗、缅甸、越南(这个标注像:清朝或清王朝)
莫卧儿帝国,是将王朝国名化的标注(这个标注像:清帝国)
日本,是只标注国名,不标注王朝名(菊花王朝)或实体政权名(德川幕府)(这个标注像:中国)
2、对属地的文字标注不统一
南掌(却克里王朝属地),是地名括注主权国名
西属菲律宾,是主权国+属+地名
锡兰岛,是只标注地名,不标注主权国