zgb1980:你真无知,其他都是天臺山,只有浙江才是天台山。
(2018-06-10 10:28)
浙江的天台tāi山,讀音值得研究下。
看天台山介紹,得名源自台宿。而台宿指三台星。三公在天即三台,九卿在天即北斗。
這個三台的台和兄台的台一樣,不作臺,作台。和三臺還是有區別的。
這麼看應該是tái。不知怎麼變成tāi的。而台州得名天台山。讀音自然也是tāi。
但浙江天台和其他的天臺的確不同。
但是台本讀yí,,怎麼衍化出tái音的,還沒找到資料。但胎字很早就有。
[ 此帖被夜橒在2018-06-12 09:53重新编辑 ]