[俄罗斯]俄罗斯联邦主体市县区划简图【不定期更新】 [复制链接]

周釜俊:
2-2：西伯利亚：克拉斯诺亚尔斯克边疆区
这个图好难做，各县的贫富差距太大了，两个原自治区按民族县处理。

红亚尔区的图的确难做。

我也觉得，诺市带上北3县，仍然组个团算了。

嫌人口少了，那就北3市8县组个团。

QQme:这个能填色做一套图么？还有三哥的 (2020-04-30 15:44) 

这样很好了。

唯一的遗憾是有的市名或驻地名跨过了边界线，读图时有时要留意这个地名是哪个县市的。

其实我个人认为，市在海边上的，可以直接在海上标注文字，这样可以避免跨越边界，也避免了要用红线来指向。

文字能旋转的还是可以稍微旋转一下。

夕阳西下:这样很好了。
唯一的遗憾是有的市名或驻地名跨过了边界线，读图时有时要留意这个地名是哪个县市的。
....... (2020-05-16 22:59) 

压线我已经尽量避免了，但限于俄罗斯有些地区市县面积过于悬殊，且有区划设置相对区划集中聚集，造成出图比例不好把握，图大，图小都不好找地名，还有吐槽一下俄语又丑又长的地名，特别是长地名，三个聚集在一起就不好处理。

2-3、西伯利亚：哈卡斯共和国

图片:14哈卡斯共和国.png

2020.05.24  更新水库名称和版权说明
2020.07.13 全面更新

周釜俊:压线我已经尽量避免了，但限于俄罗斯有些地区市县面积过于悬殊，且有区划设置相对区划集中聚集，造成出图比例不好把握，图大，图小都不好找地名，还有吐槽一下俄语又丑又长的地名，特别是长地名，三个聚集在一起就不好处理。 (2020-05-16 23:12) 

嗯，也是，长臭的名字不少。而且广域化做得不够，飞地还多如牛毛。
所以我认为，俄国还是各州宪法直接承认GO、MO、MR3类算了，至少有些还是市县合并了的。

市小名长的，干脆整个名字全部出界吧。

市县分色了，这个好评如潮。

2-4、西伯利亚：图瓦共和国

图片:15图瓦共和国.png

2020.07.13 按图例进行风格统一更新。
2024.11.20 拜泰加旗下错误标注右赫姆奇克旗，做删除处理。

夕阳西下:红亚尔区的图的确难做。
....... (2020-05-16 22:48) 

你跟全俄宗主教想一块去了。

北3市8县，在2011年俄罗斯东正教全面复活教区组织的时候，那就是叶尼塞主教辖区。因为诺里尔斯克镍矿公司鼎力支持，主教座堂设在诺里尔斯克市。2014年，分为诺里尔斯克教区（诺里尔斯克市）和叶尼塞教区（叶尼塞市），隶属于克拉斯诺亚尔斯克都主教区。

2-5、西伯利亚：阿尔泰共和国

图片:16阿尔泰共和国.png

2020.07.13 按图例进行风格统一更新。

周大，麻烦注意一下。

市名和驻地名称，如果是意译时，后面的城（город /city）、镇（пгт/town）、村（село/village）不要省了。这是俄译的一个明规则了。
例如：矿水城（Mineralnye Vody）、十月城/镇/村（Oktyabrsk）、共青城（Komsomolsk），包括五一、红军、赤卫军、游击队等等等等都是这样的。
另外直接以名人名为城市或驻地名时也是这样，如恩格斯城（Engel's）、马克思镇（Marks），倒是不出的人物或一下联想不出来的人物，不必加。
作县名时则不缀通名

你可以看到我的表格里，出现意译时，城、镇、村是没有用<>的。

keating:你跟全俄宗主教想一块去了。
北3市8县，在2011年俄罗斯东正教全面复活教区组织的时候，那就是叶尼塞主教辖区。因为诺里尔斯克镍矿公司鼎力支持，主教座堂设在诺里尔斯克市。2014年，分为诺里尔斯克教区（诺里尔斯克市）和叶尼塞教区（叶尼塞市），隶属于克拉斯诺亚尔斯克都主教 .. (2020-05-18 22:58) 

我不是洋和尚。

errrr......

2-6、西伯利亚：阿尔泰边疆区

图片:17阿尔泰边疆区.png

2020.07.15 按图例进行风格统一更新，增加大城市市辖区。
2020.07.27 文字、配色等小修改。
2021.10.03：阿尔泰边疆区
左侧有2个克柳切夫县，靠右侧那个是罗京县。地名错误已经更正。
右侧的阿尔泰斯克县，泰字混有其他颜色。这个已经更改。
北部的新阿尔泰斯克市，新字混有其他颜色。这个没有发现未改。

2-7、西伯利亚：克麦罗沃州

图片:18克麦罗沃州.png

2020.05.20：增加克麦罗沃州别洛夫县的维什涅夫卡驻地标注
2020.07.16：按图例进行风格统一更新，增加大城市市辖区。 请夕阳西下兄看看市辖区绿色部分的归属，和红亚尔的情况一样。
2020.07.20：阿巴古尔岛和以南的阿巴古尔森林镇调整到中区
2024.11.20：俄文资料已经将克拉斯诺布罗茨基从别洛沃市脱离，单列为一个镇，相关资料修订。以前作图按市处理，现在根据资料改成镇，汗！！

别洛夫县的驻地：维什涅夫卡Вишневка / Vishnevka。



谷歌地图（本图截图）的英译名有误。

2-8、西伯利亚：托木斯克州

图片:19托木斯克州.png

2020.07.16：按图例进行风格统一更新，增加大城市市辖区。

2-9、西伯利亚：新西伯利亚州

图片:20新西伯利亚州.png

2020.07.16：按图例进行风格统一更新，增加大城市市辖区。

2021.10.03:新西伯利亚州
增补漏绘的苏维埃区，市区放大图重制。
2022.06.15
切尔帕诺夫县和驻地切尔帕诺沃，修正为切列帕诺夫县、切列帕诺沃
科切尼奥夫斯克县修正为科切尼奥夫县

我在谷歌地图上考据了所有驻地的。有什么问题可以共同研究。

2-10、西伯利亚：鄂木斯克州

图片:21鄂木斯克州.png

2020.07.17 按图例进行风格统一更新。增市辖区。

3-1C、乌拉尔：亚马尔-涅涅茨自治区

图片:22亚马尔-涅涅茨自治区.png

2020.07.17 按图例进行风格统一更新。
2024.11.20 普里乌拉尔县的1个镇划归拉贝特南吉市，修改后增加一块北方飞地。更新新乌连戈伊市界限，不在有飞地。

蛮大人的图，上图的保密市，吉布金斯基是标错位置了的。

3-1B、乌拉尔：汉特-曼西自治区

图片:23汉特-曼西自治区.png

  2020.07.17 按图例进行风格统一更新。

伊尔库茨克有个奎屯

一等辅国将军:伊尔库茨克有个奎屯 (2020-05-24 23:25) 

奎屯：蒙古语意为：寒冷。

3-1A、乌拉尔：秋明州

图片:24秋明州.png

秋明州也是不好处理的一副图。
2020.05.26 增加漏绘两个县名
2020.07.19 按图例进行风格统一更新。增市辖区。

周釜俊:3-1A、乌拉尔：秋明州
[图片]
秋明州也是不好处理的一副图。
 (2020-05-25 01:04) 

秋明大部分情况下，本部和2个自治区是分开的。