[地名探讨]中国地名读音考试： [复制链接]

其实有的标音并不准，象我知道的，江苏扬州市邗江区应读“韩江”并不是他标的“憨江”，另外东台的弶港镇其中的“弶”字应发第四声。这是他标得不够准确的地方。

江苏的盱眙确实应列入，多数人读不识字读半边，读为于台，其实正确发音为(xu1 yu2)，很意外。

盱眙应读作“虚宜”并不是象你所说的读什么“虚余”

应该加上浙江的某某“畲”族自治县吧

以下是引用anrye在2004-3-26 13:21:52的发言：
北京
大栅(shi)栏(lanr)，爨(cuan)底下村，漷(huo4)县镇[通州]
河北
乐(lao4)亭县

山东
郓(yun)城县，茌(chi)平县，芝罘(fu)岛，莒(ju)县，祊(beng)河,莘(shen)县，鄄(jian)城县，郯(tan)城县
江西
淦(gan)水

切磋：大栅(shi2)栏(la4 r)方言，漷(huo3)县镇

请教：山东乐（？）陵

完善：淦(gan4)水，郓(yun4)城县，茌(chi2)平县，芝罘(fu2)岛，莒(ju3)县，祊(beng 1)河，鄄(jian4)城县，郯(tan2)城县, 莘(shen 1)县另，莘（xin 1）庄 [上海]

以下是引用haw在2006-10-21 15:46:14的发言：

切磋：大栅(shi2)栏(la4 r)方言，漷(huo3)县镇

请教：山东乐（？）陵

完善：淦(gan4)水，郓(yun4)城县，茌(chi2)平县，芝罘(fu2)岛，莒(ju3)县，祊(beng 1)河，鄄(jian4)城县，郯(tan2)城县, 莘(shen 1)县另，莘（xin 1）庄 [上海]

是乐（lao4）陵吧还有一个乐亭也是一样

四川（）什邡？

地名涉及专用字的不少例如:

山东省:兖州.郯城....

多音也不少例如:

山东省:单县,姓氏都念单<SHAN>,当地有句调侃说法,说单县人不善,曹县人不曹;乐陵县念乐<LAO>陵县;

堡也可以念为铺,而铺不可念为堡,可见中华地名文化之深奥!

[em04][em04][em04]