[非洲]纳米比亚2013年8月增加一个区（最高级行政区） [复制链接]

2013-08-08:  Caprivi region renamed to Zambezi; Karas region renamed to !Karas; Kavango region split into Kavango East andKavango West.

from:(Statoid)  http://www.statoids.com/una.html

简单说：由原来的13区增加到14区。其中2区更名，1区东西分。
具体见下表。其中卡拉斯区更名是在前面加了一个不认识的字母，我不太懂（维基条目已经更改为ǁKaras Region）。

区名 Region	2013年调整	C2001	面积(km²)	首府
卡普里维 Caprivi	更名为赞比西Zambezi	79,852	18,530	卡蒂玛姆利洛 KatimaMulilo
埃龙戈 Erongo		107,629	65,086	斯瓦科普蒙德 Swakopmund
哈达普 Hardap		67,998	110,382	马林诺尔 Mariental
卡拉斯 Karas	更名为ǁKaras Region	69,677	162,384	基特曼斯胡普 Keetmanshoop
霍马斯 Khomas		250,305	37,590	温得和克 Windhoek
库内内 Kunene		68,224	136,549	奥普沃 Outjo
奥汉圭纳 Ohangwena		227,728	10,029	奥希坎戈 only villages
奥卡万戈 Okavango	分为东、西2区	201,093	42,771	龙杜 Rundu
奥马赫科 Omaheke		67,496	87,202	戈巴比斯 Gobabis
奥姆沙蒂 Omusati		228,364	12,552	奥沙卡蒂 Oshakati
奥沙纳 Oshana		161,977	5,180	埃托沙 Etosha
奥希科托 Oshikoto		160,788	26,765	楚梅布 Tsumeb
奥乔宗蒂约巴 Otjozondjupa		135,723	105,327	奥卡汉贾 Okahandja
纳米比亚 Namibia		1,826,854	823,144	温得和克 Windhoek

人口：2001年9月普查初步结果。资料来源：纳米比亚国家计划委员会，纳米比亚中央统计局。

总共也就百十来万人，有啥好折腾的。

zh.wikipedia.org/wiki/齿龈边流搭嘴音

中国就算一个几百人的村也会在分组上前后调动，人家一个国家稍作调动，有何不可。。。

呵呵，十来个区不算多呀。

襄王梦:呵呵，十来个区不算多呀。 (2013-09-08 15:31) 

也就是中国西部一个县规模

1、名称更乱了
2、那个名字汉语怎么译

请蜻蜓确认，
是埃龙戈 还是 卡拉斯更名了。

卡拉斯，我些错行了。这就去改。

那个汉子我不懂翻译。也许可以采取沿用原来的中译名。

是Okavango还是kavango？

哎呀，非洲语言单词最前面的那个音节基本可以无视。。。都是些冠词作用的

不影响基本词意的。。。。

比如刚果，其中一个人数叫多的民族的名称发音是巴刚果。。。前面那个 巴的发音，可以无视。。其实就是表示 人的意思。。。

翻译成 巴刚果族，完全画蛇添足。。。！！

新省会：Nkurenkuru

Namibia is divided into fourteen regions.
Region         HASC    ISO    FIPS    Pop-2011    Pop-2001    Pop-1991    Area(km.2)    Area(mi.2)                   Capital
Erongo         NA.ER    ER    WA29    150,809      107,663       55,470        63,579           24,548                  Swakopmund *
Hardap         NA.HA    HA    WA30     79,507         68,249       66,495      109,651           42,336                        Mariental
Karas            NA.KA    KA    WA31     77,421         69,329       61,162      161,215           62,245                  Keetmanshoop
Kavango E    NA.KE    KE     WA40   136,823      202,694      116,830      48,463           18,712                          Rundu
Kavango W   NA.KW    KW   WA41     86,529                                                                                                Nkurenkuru
Khomas         NA.KH    KH    WA21    342,141    250,262      167,071       37,007           14,288                       Windhoek
Kunene          NA.KU    KU    WA32     86,856      68,735        64,017       115,293          44,515                       Opuwo *
Ohangwena   NA.OW   OW    WA33   245,446    228,384     179,634       10,703             4,132                      Eenhana *
Omaheke       NA.OH    OH    WA35     71,233      68,039      52,735         84,612           32,669                       Gobabis
Omusati         NA.OS    OS    WA36     243,166    228,842    189,919        26,573           10,260                        Uutapi *
Oshana          NA.ON    ON    WA37    176,674    161,916     134,884        8,653              3,341                       Oshakati *
Oshikoto         NA.OT    OT    WA38    181,973    161,007      128,745       38,653           14,924             Omuthiyagwiipundi
Otjozondjupa  NA.OD    OD    WA39    143,903    135,384     102,536      105,185          40,612                   Otjiwarongo *
Zambezi          NA.CA    CA    WA28      90,596      79,826       90,422        14,528            5,609                     Katima Mulilo
14 regions                                           2,113,077   1,830,330   1,409,920   824,115         318,193    

总体来说，北部人口密度大。

Tsumeb太偏，新建省会Omuthiyagwiipundi
Grootfontein太偏，被Otjiwarongo取代
Oshikango虽然是关口但太偏，被Eenhana取代

Windhoek 和 Walvis Bay 是不是应该抠出来直辖。

除了几个旧省会，还有几个重要城镇：
Okahao  Ondangwa  Luderitz  Karasburg  Okongo  这些都可能分出立省。