[大洋洲]求大神告知：哪个社的世界地图帕劳首都已改为Ngerulmud(恩吉鲁穆德) [复制链接]

最近买的全是梅莱凯奥克。
就没有一个写对的么？

Ngerulmud只是一个地名吧，貌似有常住人口吗？
Ngerulmud属于Melekeok州。
Melekeok州全州人口400，其中州府Melekeok（应该是个村）人口300
Ngerulmud位于Melekeok村西北2公里，国家政府机构所在地。

问题来了，Ngerulmud应该不是一个正式的城镇，而是一个单纯的地名。

边城玫女:Ngerulmud只是一个地名吧，貌似有常住人口吗？
Ngerulmud属于Melekeok州。
Melekeok州全州人口400，其中州府Melekeok（应该是个村）人口300
Ngerulmud位于Melekeok村西北2公里，国家政府机构所在地。
....... (2017-06-24 08:27) 

类似于北京和西城区或者西长安街街道的关系吧

高斯引理:类似于北京和西城区或者西长安街街道的关系吧 (2017-06-24 09:40) 

我是这么理解的。并且Ngerulmud在建设国家政府建筑前，应该就是一块鸟不拉屎的空地。政府就是看到这块空地离州府Melekeok还比较近，就建了几栋建筑，让国家办公。
所以这块空地本身应该不能叫首都。

不知道为什么地图出版社出版的地图上帕劳的首都都标成是梅莱凯奥克。维基上的说法是：

科罗尔（Koror）是太平洋岛国帕劳的最大城市，位于西太平洋加罗林群岛，隶属于科罗尔州，面积仅约8平方公里。帕劳共和国本身就是由300多个小岛组合而成的群岛国家，于1994年10月1日独立后，火山岛科罗尔被选定为首都和行政中心，直至2006年10月1日，首都迁往恩吉鲁穆德。

2006年10月7日，帕劳将首都由科罗尔（Koror）迁至梅莱凯奥克西北方2公里的恩吉鲁穆德(Ngerulmud)。

可见，帕劳在迁都之前的首都应该叫科罗尔，现在的首都恩吉鲁穆德位于梅莱凯奥克州。你把它叫梅莱凯奥克当然可以，但是有点以大的地名来取代小的地名的做法。

其实这种NG组合的发音，到底是/n'g/还是/ŋ/？

何本恩:其实这种NG组合的发音，到底是/n'g/还是/ŋ/？ (2017-09-10 16:13) 

在这个单词里ng并不是组合吧

何本恩:其实这种NG组合的发音，到底是/n'g/还是/ŋ/？ (2017-09-10 16:13) 

当然是/ŋ/，全世界所有的语言，ng都是表示/ŋ/ 这个发音的。不管是在词头还是在词尾。

高斯引理:在这个单词里ng并不是组合吧 (2017-09-10 16:24) 

就是一个组合字母，表示/ŋ/这个发音。

边城玫女:我是这么理解的。并且Ngerulmud在建设国家政府建筑前，应该就是一块鸟不拉屎的空地。政府就是看到这块空地离州府Melekeok还比较近，就建了几栋建筑，让国家办公。
所以这块空地本身应该不能叫首都。 (2017-06-27 09:16) 

是这样的！还听过一趣事，不知真假，
因为新都的设计师是美国人，新政府大厦的窗户都是封闭的，要通过空调系统换气。可是这一小国，非常缺电，更不用说荒芜人烟的新都。所以，总统和工作人员就还在旧都处理事务。

这国家目前多少人口，好像有很多日本人菲律宾人

中国外交部：

【首都】梅莱凯奥克（Melekeok）。2006年10月1日自科罗尔（Koror）迁至此。

四十一金牌:这国家目前多少人口，好像有很多日本人菲律宾人 (2017-09-26 12:09) 

全国2万多人，菲律宾裔3000多，这个国家是菲律宾的海上邻国。

图片:PalaU.jpg

自己明白就好，有的时候就那么回事

这个不涉及对错的问题，就像楼上说的，就是北京市和西城区和西长安街街道的关系

类似的情况在大洋洲国家很多

比如马绍尔群岛的首都，说马朱罗（环礁）也没错，说是Delap-Uliga-Djarrit（三连岛）也可以

基里巴斯的首都，说是塔拉瓦（环礁）也没错，说是拜里基（岛）也可以

实际上各种外国地图集上的标注也不统一，这些小岛并没有首都的建制市镇，所以就是用大地名还是小地名的问题

baiqitun:这个不涉及对错的问题，就像楼上说的，就是北京市和西城区和西长安街街道的关系
类似的情况在大洋洲国家很多
比如马绍尔群岛的首都，说马朱罗（环礁）也没错，说是Delap-Uliga-Djarrit（三连岛）也可以
....... (2019-04-17 08:42) 

中国出的地图上都统一用了大地名，是合情合理的做法