[城市群都会区]粵港澳大灣區 [复制链接]

這是近期香港地鐵站不時見到的粵港澳大灣區政府宣傳海報。

图片:IMG_2066.JPG

香港特區政府還為大灣區設計了專門的標誌：

图片:BayAreaDev-logo.jpg

另外有專門的網站：
https://www.bayarea.gov.hk

還挺不錯滴！

Bay Area一般就专指旧金山湾区，旧金山的轨道交通系统就叫BART(Bay Area Rapid Transit)。
确实存在New York Bay，但很少听到New York Bay Area这个说法，通常的说法是纽约都会区。
东京同理，通常的说法是首都圈。

纽约、东京都是典型的单中心都会圈，只有旧金山湾区是真正意义上的多中心经济区。
所以Greater Bay Area这个翻译是真的好，看来发展目标就是要对标和超越旧金山湾区甚至整个加州。

香港还蛮用心的

这个地图，以后应该要加上深汕合作区

清远内心是崩溃的，我怎么就不如肇庆 湾 了……

才发现广州的面积比深圳+东莞还大得多。。

不过是政治

萨德侯爵:Bay Area一般就专指旧金山湾区，旧金山的轨道交通系统就叫BART(Bay Area Rapid Transit)。
确实存在New York Bay，但很少听到New York Bay Area这个说法，通常的说法是纽约都会区。
东京同理，通常的说法是首都圈。
纽约、东京都是典型的单中心都会圈，只有旧金山湾区是真正意义 .. (2018-09-18 18:57) 

我覺得為甚麼稱作「大灣區」其中一個原因是要避用「珠」字作簡稱。以前有「泛珠三角」的說法，包括了鄰近幾個省。現在談的是「小珠三角」的城市群，這個城市群裏各城市各領風騷，沒有哪一個獨大，卻又互相緊密關連，有強烈的協同效應。這個城市群如果以單一城市命名，固然不宜，如果直稱作「珠三角區」之類，一則容易與「泛珠」混淆，二來廣東人頗不喜歡「珠」單用，因為與「豬」諧音。如果稱作「大珠區」（大豬區），恐怕笑翻整個珠三角。廣東歷史上有所謂「賣豬仔」，「豬」的諧音必須慎用。

689留下的大白象地雷。

期待能搞出个名堂来！别到头来让杭州湾大湾区抢了个头功

如泛豬故事。

其乐融融:清远内心是崩溃的，我怎么就不如肇庆 湾 了…… (2018-09-19 16:55) 

是的，其实应该将清远市区整合进来。

其乐融融:清远内心是崩溃的，我怎么就不如肇庆 湾 了…… (2018-09-19 16:55) 

因爲現在講究整個地級行政區「統籌」。

清远人愿意清远做穷地级市的中心，还是广州的市辖区？