[通名]强烈建议将“街道办事处”改为“町”或“坊”[原创] [复制链接]

拖拉居士:用坊了，没的说的，行政名称应该尽量和那些专有名称区分开，街道是什么？路嘛，不好了，其他的也不好。至于潍坊，直接说嘛，有什么障碍，中国目前不还有津市市、景德镇市吗，还不照样来了。
我的意思是，在城市设市（县级），管理城市，带有极少的郊区，但不分郊区和城区，统统作 .. (2004-05-12 20:38) 

道、路不都曾用过，没有什么不好

上海市------浦东区-----陆家嘴坊

浙江省--------宁海市--------桃源区、跃龙区、梅林区还是桃源坊、跃龙坊、梅林坊


这个“坊”字只能用在纯城市化的区域，比较温暖，有生活气息

区的话只能算是个中性词，既可以是城市、也可以是乡村，更可以包括城乡结合部，中国县级市的街道普遍都要带些农村地区，远比不上大城市的街道纯粹，说白了就是建成区小！


这个宁海县可不得了，洁净看了看，比内地中部地级市还牛逼嘞，县级规模太小了真的不行啊！

wangking777:道、路不都曾用过，没有什么不好 (2022-06-13 16:23) 

道路的主要意思和现行用法你没数吗？

换汤不换药的改法还是算了吧 直接用街道、镇、乡也可以 能跟城市一体化的就改街道

街道改叫区，社区改叫里。从地级市、区、街道这些名称管辖的范围越来越大就可以看出中国人喜欢拔高和扩大化。古代的和尚、太监，现代的小姐也是一样。

肯定是“坊”。长安、洛阳、开封等古代大城市都是坊。

现在街道都当乡镇用了，坊跟社区差不多

萧燕燕:地级市，个人反对用历史的州、府、道之类的通名。以免与史书混淆。 (2022-06-18 19:32) 

每个人想法不一样

没事找事，劳民伤财。

wonsyol:街道改叫区，社区改叫里。从地级市、区、街道这些名称管辖的范围越来越大就可以看出中国人喜欢拔高和扩大化。古代的和尚、太监，现代的小姐也是一样。 (2022-06-17 08:26) 

里还不如坊恰当

萧燕燕:地级市，个人反对用历史的州、府、道之类的通名。以免与史书混淆。 (2022-06-18 19:32) 

东莞把名还给山东好嘛

北极星:用坊则可，町还是一边玩去吧。有自己的干吗要用鬼子的。 (2004-05-10 22:11) 

你好无知，町本来就是中国的，日本借去而已

国外的block，可以对应翻译为：片，区，片区，街区，地块，区划和规划上叫法侧重不同

坊跟越南重复，町跟日本重复。如何取舍？


里无所谓，台湾和大陆都能用，台湾只有区乡镇市这几个名字！

反正叫分区或者坊都比街道办事处好多了！

东海风:如果用坊的话，潍坊市必须更名。
其实也可以用“街区”，只是又多了一个“区” (2004-05-11 13:08) 

潍坊市可以改为青州市，原青州市改回益都市。

确实是，我们中华的文化底蕴在这个命名方面还没到非得去学小鬼子的程度，制度好的可以借鉴，町还是算了，我们自己传统的叫法还是足够多的，不过街道办确实也可以换个更加有中国传统特色的名字

街道改坊，社区改里，好，我支持！！！

悠游江东:街道改坊，社区改里，好，我支持！！！ (2022-06-29 08:54) 

搞反了吧。。

用坊或里比较适合

还是用中国的坊最好，坊作为派出机构，可称为坊人民公署。