切换到宽版
  • 354阅读
  • 4回复

[地名变更公告]色尼区红旗街道红旗社区更名为塔尔玛社区 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 01-04
— 本帖被 QQme 从 西部 移动到本区(2025-01-04) —

[color=rgba(0, 0, 0, 0.901961)]色尼区关于社区名称更名公告

[color=rgba(0, 0, 0, 0.901961)]

[color=rgba(0, 0, 0, 0.901961)]尊敬的社区居民:

根据《地名管理条例》和《西藏自治区地名管理条例》等有关规定,经色尼区委、区政府批准,现将社区更名情况公告如下:原红旗社区更名为塔尔玛社区社区正式更名后,原名称即公告之日起废止,请社会各界自公告之日起使用标准名称,任何单位和个人不得擅自修改,使用单位按照最新名称规范设置地名标志。特此公告[color=rgba(0, 0, 0, 0.901961)]

[color=rgba(0, 0, 0, 0.901961)]

[color=rgba(0, 0, 0, 0.901961)]

那曲市色尼区民政局
2024年7月31日

https://mp.weixin.qq.com/s/LUEY6sN78Q1AxRd1Ol3bAQ

参见论坛原帖,红旗街道(原拟名塔尔玛街道) 辖:红旗、那兴塘2社区

http://xzqh.info/lt/read.php?tid=181696

[ 此帖被超微星在2025-01-04 23:45重新编辑 ]
只看该作者 1 发表于: 01-04
塔尔尔你好
只看该作者 2 发表于: 01-04
汉译也应该考虑一下汉字的字面意义,不能不管字义随便音译。色宜、塔尔玛之汉译名都会让人联想,尤其是前者。能把美国、英国、德国等译得那么好,为什么自己的译得就那么差?
只看该作者 3 发表于: 01-04
红旗社区更名为塔尔玛社区差评
只看该作者 4 发表于: 01-05
化汉为夷,开倒车。
朝辞白帝彩云间,一行白鹭上青天,
借问酒家何处有,春风不度玉门关。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个