UID:15735
在河南北部,有很多村名以“~~~~拐”命名,例如张拐、李拐、王李拐、赵娄拐、吴拐、刘拐、苏拐、白拐等等,基本上是以“姓氏或复合姓氏+拐”作为命名方式的。感觉“拐”在这里已经成了通名。请问这个“拐”字在豫北方言里是什么意思?
UID:612
这些地名似乎都在濮阳,大胆猜测一下,是不是和河流有关,是河流拐弯的地方。
拐弯(gua3wan1),用濮阳话说(gua4var3~~)
另外豫北方言并不存在,是中原官话和晋方言。濮阳算中原官话。
无形好!你的点拨很有见地。
在别的地方,很多村名用“湾”、“塆”。“拐弯”分开说就是“拐”和“弯”了。临河水为“湾”,临土冈为“塆”,自在情理之中。
中原官话还是分了很多方言区和方言岛的。各地发音仍有各自特点。你描述的:“拐弯(gua3wan1),用濮阳话说(gua4var3~~)”对我也有很大帮助。再次表示感谢。