切换到宽版

社区应用

4123阅读
10回复

[地名探讨]兴化市和兴化府的读法 [复制链接]

上一主题下一主题查看指定楼层

查看指定楼层

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2007-08-12

江苏省兴化市周围一带人都把“兴化”两个字都念做阴平第一声

那原来福建的兴化府怎么念呢？

Пекинский Лесной Университет~

只看该作者 1 发表于: 2007-08-16

xing1hua1
江苏人这样读

精忠上仰将军岳，正学前瞻教授胡

纷纷开且落

只看该作者 2 发表于: 2007-08-20

福建人一般读xing１hua４，兴化府是现在的莆田市，现在莆田方言还被称作兴化话

只看该作者 3 发表于: 2007-08-23

山西兴县，陕西兴平，内蒙兴安，都念阴平，有没有兴念去声的地名？

我是一只不愿南飞的大雁！

只看该作者 4 发表于: 2007-08-24

兴化市区（昭阳镇）及西北部分乡镇的人把“兴化”读为：xing2 hua2 其他乡镇的人读为： xing1 hua1

只看该作者 5 发表于: 2007-08-27

没啥好说。

全国设置为100个都、郡，经济欠发达地区优先实施。设都标准：面积3万平方公里以内，人口1000～1800万，城市人口达到500万以上。

只看该作者 6 发表于: 2007-08-27

兴化市区的人把“兴化”读为“形滑”？？？

李清微信：13520508091
公众号：每天一杯好酒

只看该作者 7 发表于: 2007-08-28

都读第一声啊，我家就在兴化（江苏的那个）附近

只看该作者 8 发表于: 2007-08-31

引用第1楼安定书院于2007-08-16 11:14发表的 :
xing1hua1
江苏人这样读

在这儿也能看见你啊！呵呵

只看该作者 9 发表于: 2007-08-31

如果按我老家的方言，读作：xing（轻声） huā（一声）

只看该作者 10 发表于: 2007-09-01

是的，两者字同，但读法不一样。不过，兴化府的“兴化”二字，将在莆田渐渐淡去，就连海外，要么说莆仙会馆，要么是兴安会馆，兴化二字已经不重要了。
原来经兴化冠名的地名、特产、地理等，也渐渐改了。目前可能只剩市政府接待宾馆名字未改，仍为“兴化宾馆”，但估计其生意也是可怜之极，很少人提及它了。

需要翻墙服务，请QQ1536730201。

海内存知己，天涯若比邻。