方舆 - 地名文化 - 沈阳的旧称

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2003-05-20

我在一些老版本的外文地图上，见到沈阳的称呼，尤其是1949年以前，是 MUKDAK，这好象不是汉语音译把，盛京、奉天、沈阳，三个称呼的发音都和 MUKDAK 相差很远呀。这个老称呼是什么来历？？

综合规模=人口(百万)＊3+面积(万km2)
面积包括陆地、内水、基线之内的内海以及12海里领海的面积。

只看该作者 1 发表于: 2003-05-20

满音盛京（Mukden）

只看该作者 2 发表于: 2003-09-21

那么称为MUKDEN也有很久的历史了？

只看该作者 3 发表于: 2003-09-22

盛京、奉天、沈阳名称的来历分别是？

只看该作者 4 发表于: 2003-09-24

以下是引用北极星在2003-5-20 13:48:10的发言：
我在一些老版本的外文地图上，见到沈阳的称呼，尤其是1949年以前，是 MUKDAK，这好象不是汉语音译把，盛京、奉天、沈阳，三个称呼的发音都和 MUKDAK 相差很远呀。这个老称呼是什么来历？？

1949以前，外国人尤其是日本称“东北”为满洲的，很正常，当时大陆也有称呼，如南满铁路，现在台湾学者界仍旧在用满洲这个地理名词。

只看该作者 5 发表于: 2003-09-28

马屁精

[历史地名]沈阳的旧称 [复制链接]


	http://xzqh.info/lt 访问内容超出本站范围，不能确定是否安全


	关闭您还没有登录，快捷通道只有在登录后才能使用。立即登录还没有帐号？赶紧注册一个