[法国]法国省以下的层级是什么啊？ [复制链接]

看了一下马赛的政区，有够不明白的。

第一层级是大区：Région，包括Collectivité Territoriale。一共26个。
第二层级是省：Département。一共100个，不含马约特。
第三层级是郡？：Arrondissement。一共342个。其中罗讷河口省有4个
第四层级是县？：Canton。其中罗讷河口省有57个，其中马赛郡(约672平方公里)有30个？
马赛郡的30个县中有25个组成马赛“市区”(约241平方公里)？那有没有马赛市政厅或类似机构？

马赛市区的16个Arrondissements又是什么意思？与25个县的面积重合。是不是历史政区？

Commune属于哪一层级？罗讷河口省有119个，但是马赛郡只有21个。

Prefecture(Prefect)这一层级在法国是不是还存在？是不是历史政区？

法国这么一点人口，层级也太多了吧！

法国的行政区划应该如下：
1，大区和省，大区和省同为第一层级的行政区划，一个大区包含一个或数个省的区域，但是大区和省不存在隶属关系，大区和省政府拥有不同类型的机构。我通俗地举个例子，大区有教委，省也有教委，但是大区教委只管大学等高等院校，省教委只管中小学，这样虽然二者都是教委，就不会再形成隶属关系了
2，法国的第二层级是专区，一个省一般辖2-4个专区，专区是省的派出机构，专员就是省的副省长
3，法国的第三层级是县，这一层级事实上已经消亡，仅仅作为司法区存在
4，法国的第四层级是乡，这一层级事实上已经消亡，仅仅作为教区存在，就是你所说的Canton

这是法国大致的政府组织架构，但是也有部分特例，巴黎、马赛具有特殊地位，巴黎实行省市合一制，巴黎市即巴黎省，马赛则实行专区与市合一体制，此外马赛市市长同时也是马赛专区的专员
。贝尔福专区则是专区中的特例，他不隶属于任何一个省，而与各省平行，但是其行政长官——专员仍然是副省长级的官员

还是没看懂，我的第一张图是普-阿-蓝大区的图。
粗白线怎么看都是6个省的界线。
细白线到底是专区界还是县(Arrondissement，即我说的郡)界？
查马赛资料是说罗讷河口省辖4个Arrondissement，罗讷河口省刚好用细白线分成4个区域。
一般所说的马赛市只是马赛Arrondissement的西部(东部还有5个conton的区域)，是不是这5个conton的区域也纳入了马赛市的管理范围？


巴黎及周边4个城市型的省，面积都超小，是不是都是省市合一？

引用第3楼夕阳西下于2011-03-17 04:12发表的  :
还是没看懂，我的第一张图是普-阿-蓝大区的图。
粗白线怎么看都是6个省的界线。
细白线到底是专区界还是县(Arrondissement，即我说的郡)界？
查马赛资料是说罗讷河口省辖4个Arrondissement，罗讷河口省刚好用细白线分成4个区域。
一般所说的马赛市只是马赛Arrondissement的西部(东部还有5个conton的区域)，是不是这5个conton的区域也纳入了马赛市的管理范围？
.......

只有巴黎省是省市合一，而马赛市是专区和市合一（前面所说的县市合一有误），细白线应该是专区界，因为每省都有2-4个专区，马赛专区的县除了外围的14个外，其他16个演化为马赛市的街道（或翻译为小区），每2个街道组成1个区，马赛市共分为8区16街道（也即县）111社区另管辖9个县的市政事务，因此马赛市在罗省议会共拥有25个席位，同时马赛市政府又以马赛专区的身份管辖另外5个县
法国的巴黎、里昂、马赛由1982年12月31日法律，又称《PML法》，统一规划了三个城市各区的行政

转自维基的资料：
21个大区（région），以及科西嘉地方行政区（la collectivité territoriale de Corse）。大区是最大的行政划分，由大区委员会（conseil régional）管理。大区议会每六年由直接普选产生，议会参与经济和社会领域的大多数事务的管理和财政拨款。每一个大区还有一位大区省长（préfet de région），由政府提名，他的任务是负责区级的政权，比如统筹公安事务等。科西嘉地方行政区域的地位较特殊，跟一个大区相当，但拥有更多权力。
96个省（département）。省是比大区低一级别的行政区域，每个大区包括数个省。跟大区相似，省由每六年直接普选产生的省委员会（conseil général）管理和对其经济和社会领域的事务进行财政拨款。各省是在1790年法国大革命中建立，标准之一是所有的公民能够在一天内到达专区政府所在地。今天，省的职责范围经常与大区重叠。同大区相似，每个省有一个省长（préfet）管理行政事务。
329个区（arrondissement）。每个法国省份又被分割为数个区，驻有专区区长（sous-préfet），职责是辅佐省长的事务。
3879个县（canton）。每个区再划分为县，县的角色实质上是提供成一个选举基层网：在县级选举中，每个县推选一名成员代表其参与省委员会。在城市区带，一个市镇通常涵盖几个县；而在乡村地区，一个县通常由一些小镇组成。因此主要行政部门一般集中于县政府所在地。
36568个市镇（commune）。市镇在大多数情况下是最小的行政分划，对应一个乡村或者城市。即使一大市镇涵盖了数个县，也只下归于一省之区（arrondissement départemental）。市镇由选举产生的市议会（conseil municipal）治理，后者由市长（maire）主管。他们的权限不一，拥有自己的财政预算。
人口最多的三个市镇（巴黎、马赛、里昂）又被分划为45个市区（arrondissement municipal），相当于附属市镇（sous-commune），拥有（市区的）区长（maire）和区议会（conseil municipal d'arrondissement）。
某些市镇也同时涵盖数个居民点、村庄或镇（bourg）：这些镇通常源于极少有人居住的居民点、或是地处过于偏僻而无法安置自治行政管理机构，因而被归于邻近的市镇，同时也可能来源于人口迁移计划，例如有一些“新城”被建立在一个或数个市镇区块上，或是基于山区中的车站而建。
法国是一个单一制国家，上述的任何部分都不握有权力。这种划分方法，对于省、区、县和市镇可以追溯至1789年；而大区是比较晚近的划分，建立于五十年代，然后从省行政权的联合发展成为带有议会和独立预算的地方行政区域。过量的市镇以及，实质上有冗赘之虞的划分制度（大区 － 省），向来引发关于重新划分的讨论，然而到目前为止，甚未有任何新的模式被考量过。
不过，为了改善各邻近市镇在公共交通、经济区域等方面的合作，还有许多共同体（intercommunalité），整合了不同层次的协作。目前，有32223个市镇（即88.1%的法国本土市镇）归入2510个共同体：
14个城市共同体（communauté urbaine），等级最高的市镇间合作，下辖多于50万个居民，并且包含至少一个人口多于5万的城市，职能甚广，包括经济规划、交通管理、用水管理、垃圾处理等等。
156个城郊共同体（communauté d'agglomération），针对位于一个至少15000人口的城市的周围，5万以上居民规模的社区，职能通常比城市社区小。
2334个市镇共同体（Communauté de communes），没有人口限制，职能更小。
6个新聚落自治会（Syndicat d'agglomération nouvelle），一个行将消失的类别。
最后，从1995年起，还有一个行政划分：地域（pays），如布列塔尼地域。地域代表了一个具有地理、经济、文化或社会一致特性的大地区，宗旨是在协商的名义下团结民意代表以及经济要角，为当地的利益服务

Région——行署区或省，毕竟其直接来源于Province
département——府或州
arrondissement——郡或县
canton——乡
commune——公社或社区或里
bourg——堡
ville——市、镇

喀麦隆法属地区département翻译成州。
在法国却翻译成省。
这样的做法不是很合适。

不能因为法国的Région开始的时候是咨询性的，就非得将他们改为大区。

la Commune de Paris巴黎公社

conseil régional行署区理事会
conseil général总理事会
préfet(行政)长官或知事
sous-préfet次长或同知
conseil municipal市政理事会
maire市长
sous-commune分社
communauté urbaine城市共同体
communauté d'agglomération聚落共同体
Communauté de communes公社共同体
Syndicat d'agglomération nouvelle新聚落联盟
pays国家

我认为：法国的大区相当于我国的地区，法国的省相当于我国的县。

arrondissement有两种意思，一是指省以下的最大行政区（即县），二是指大城市的“市辖区”。

以上参考英汉词典和法汉词典的解释。

我手头《新法汉词典》对楼主所列词条的释义：

région——（包括多省的）大区
département——（法国的）省
    ～s d'outre-mer：（法国）海外省
arrondissement——（法国的）行政区；（法国大城市的）区
canton——（法国的）区；（瑞士的）州

commune——市镇[法国基层行政单位]
préfecture——（法国的）省长之职；省长任期；省政府；省会；省