臺中第一中學校歌
1.南の柱(1925--1945)
詞:下村虎六郎
曲:高田重男 (譯文)
光は下りぬ 生命の光 生命之光自天而降
み鏡み劍 み璽の光 像御鏡、御劍、御璽的光彩
耀よひ下りぬ 吾等が島に 照耀在島上的我們
若やぐ命を 足る日に享けて 盡情享受年輕的生命
歌ふや われら 我們歌頌吧
南の男の子 南方的男學子
ご空に聲あり 久遠のひぴき 遠方的天空傳來聲音的回響
南を守れと 照る日の御宣 陽光般的御令 要我們屏衛南疆
尊き使命に 今こそ眼ざあ 猛然覺醒 身負崇高使命
大和田五百重の 潮のごとく 正如大和田五百重浪潮一般洶湧
きほふや われら 我們奮起吧
南の男の子 南方的男學子
われら學舍 南の柱 我們的校舍是南方的棟梁
常世にゆるがぬ 南の柱 永久不變的南方棟梁
真夏を彩る 椰子の葉かざし 椰子樹的葉子讓夏天像簪上花般多采多姿
あふるる力に 大地をふみて 充滿活力 腳踏著大地
進ひや われら 我們前進吧
南の男の子 南方的男學子
2.光復當時校歌(1945-1951)
福建女秀才 張蘇錚詞
陳神偉曲
捫笛無聲題碑有恨
一線弦音偷續
嘯海天風怒起
濤捲殘陽春回幽谷
喚英姿爾許看白日青天旗矗
嘻黌門洩洩融融
桃李芬抽新綠
起逐搏風鵬鵠擷彼
精華認取藏珠還櫝
六轡從容在手
同範馳驅路循三育
向三民坦道好成擎天槃木
記前賢創學心深
第一休教他屬
3.現行校歌(1951-)
李國棟 詞
鄭嘉苗 曲
雲霞燦爛絃歌鏗鏘
濟濟多士聚首一堂
勵爾學敦爾品
景前賢而思齊
合群力集群智
光吾校而恢皇
鵬程萬里兮乘風飛揚
育才為樂兮大道是彰
實現三民主義
發揮民族精神
青天白日無疆