切换到宽版
  • 3927阅读
  • 29回复

[趣味地名]吉林省敦化市的地名。 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2014-06-05
先说敦化的由来,各种资料上都说是源于《中庸》“大德敦化,小德川流”,我没看过《中庸》,不知道 。
官地镇有个村子叫“南天门”,在大沙河的东侧,大沙河以此为界,上游有王八,下游就没有王八,正和“王八不过南天门”之说。
黑石乡有个村子叫“苏北”,因在“苏子河村”北而得名。这个村子在八十年代地名普查的之前叫“和歌山村”,得名于伪满时期,因来此地的日本开拓团成员多来自于日本和歌山县,遂名“和歌山屯”,进而有“和歌山村”村名。

敦化被称为“渤海古都”“敖东古城”。
现在满敦化市只有二个地名涉及到“渤海”,就是“渤海街道办事处”和“渤海广场”。
至于“敖东”则有“敖东制药”、“敖东药业园区”,以及以“敖东制药”命名的“敖东大街”。

敦化有两个乡镇是以人名命名的,一个是贤儒镇(江贤如),一个是翰章乡(陈翰章)。
这两个乡镇的驻地还都不在与乡镇同名的村上。
贤儒镇驻牡丹村,另有贤儒村。
翰章乡,驻翰章村**组(此屯原名孤山子东村)。
另外以陈翰章命名的地名在敦化很多:翰章大街,翰章广场,还有陈翰章陵园。

在敦化,忌讳一个数字“3306”,为什么呢 ?
因为在电话号码只有四位数的时代,殡仪馆的电话就是“3306”。
后来升为六位的“223306”和七位的“6223306”,都是殡仪馆的对外办公电话。
在敦化,只要说“3306”就知道是殡仪馆,晦气!
再后来,全延边州的出租车改革,所有的车牌照改为“吉HT××××”,吉是吉林,H是延边州,T是出租车(TAXI),后四位数字的第一位是县级代码,1是延吉,2是图们,3是敦化,也就是说敦化的出租车号码是“吉HT3×××”,全敦化的出租车有五六百辆啊,这样必然会有一辆是“吉HT3306”。这样可不好,这个牌号的主人在多方询问后终于将这个牌照换为了“吉HT3000”,这也是全延边州唯一的一个后三位全是零的出租车!
[ 此帖被吉林的锡伯人在2014-06-24 16:05重新编辑 ]
开眼了
只看该作者 1 发表于: 2014-06-05
明显的日本味村名竟然活到80年代。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 2 发表于: 2014-06-05
中庸:小德川流,大德敦化,此天地之所以为大也。
只看该作者 3 发表于: 2014-06-05
13年的行政代码里和歌山村还在(222403201206)。
Love me, love my city.
只看该作者 4 发表于: 2014-06-05
回 liu_4037 的帖子
liu_4037:13年的行政代码里和歌山村还在(222403201206)。 (2014-06-05 13:36) 

竟然还在!反正中文名也能明显看出东洋味,干脆它的英文名也叫Wakayama Mura算了。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 5 发表于: 2014-06-06
按照党的风格,可能会改成“和谐山村”
先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等,再谈提倡正统文化。
只看该作者 6 发表于: 2014-06-08
回 坤舆任我行 的帖子
坤舆任我行:明显的日本味村名竟然活到80年代。 (2014-06-05 10:33) 

据说现在的村务公章上还是“和歌山村”……
开眼了
只看该作者 7 发表于: 2014-06-08
回 雲間逐者 的帖子
雲間逐者:按照党的风格,可能会改成“和谐山村” (2014-06-06 13:20) 

民政局地名办的备案是“苏北村”,但是整个黑石乡只知“和歌山”,不知“苏北”
开眼了
只看该作者 8 发表于: 2014-06-09
回 吉林的锡伯人 的帖子
吉林的锡伯人:据说现在的村务公章上还是“和歌山村”…… (2014-06-08 22:25) 

搜了一下“和歌山”,竟搜到“日本和歌山县观光局地图·宣传册下载”,不错。
http://www.wakayama-kanko.or.jp/world/chinese_s/download.html
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 9 发表于: 2014-06-10
敦化被称为“渤海古都”“敖东古城”。
现在满敦化市只有二个地名涉及到“渤海”,就是“渤海街道办事处”和“渤海广场”。
至于“敖东”则有“敖东制药”、“敖东药业园区”,以及以“敖东制药”命名的“敖东大街”。
开眼了
只看该作者 10 发表于: 2014-06-10
現在東北的偏僻鄉村會不會還有當年的日本地名遺留呢
郡(虛級)—縣(廣域自治體)—市鎮村(基礎自治體)
華夏國廣西郡臨賀縣八步市城東里靈峰坊
只看该作者 11 发表于: 2014-06-10
回 kook 的帖子
kook:現在東北的偏僻鄉村會不會還有當年的日本地名遺留呢 (2014-06-10 12:56) 

不用非得在东北偏僻山区,台北还有“西门町”吧?
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 12 发表于: 2014-06-10
回 坤舆任我行 的帖子
坤舆任我行:不用非得在东北偏僻山区,台北还有“西门町”吧?(2014-06-10 13:39)嬀/color]

那個好像只是民間還習慣這樣稱呼 台灣各地保留了一些日本地名的 台灣版好像有這個帖子
郡(虛級)—縣(廣域自治體)—市鎮村(基礎自治體)
華夏國廣西郡臨賀縣八步市城東里靈峰坊
只看该作者 13 发表于: 2014-06-11
敦化有两个乡镇是以人名命名的,一个是贤儒镇(江贤如),一个是翰章乡(陈翰章)。
这两个乡镇的驻地还都不在与乡镇同名的村上。
贤儒镇驻牡丹村,另有贤儒村。
翰章乡,驻翰章村**组(此屯原名孤山子东村)。
另外以陈翰章命名的地名在敦化很多:翰章大街,翰章广场,还有陈翰章陵园。
开眼了
只看该作者 14 发表于: 2014-06-11
回 坤舆任我行 的帖子
坤舆任我行:不用非得在东北偏僻山区,台北还有“西门町”吧? (2014-06-10 13:39) 

高雄也是典型的例子。
还有松山。
兰若生夏草,芊蔚何青青.幽独空林色,朱蕤冒紫茎.
只看该作者 15 发表于: 2014-06-12
回 阿布 的帖子
阿布:高雄也是典型的例子。
还有松山。 (2014-06-11 19:47) 

高雄不是从日本移植来的原装日本地名,而是根据当地中文土名“打狗”音译而来的。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 16 发表于: 2014-06-12
厦门高崎,,,,是日本名,还是闽南语名?
只看该作者 17 发表于: 2014-06-14
回 悠长假日 的帖子
悠长假日:厦门高崎,,,,是日本名,还是闽南语名? (2014-06-12 16:03) 

可以作为日本姓氏的中国地名不少呢,如中山、青岛、松原、北川、高桥(上海和葫芦岛的小地名)等。中山貌似确实来自日本姓氏nakayama,其他应该是巧合吧。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 18 发表于: 2014-06-20
深圳市福田区的福田,龙岗区的坂田街道的坂田
只看该作者 19 发表于: 2014-06-20
回 蚌埠人 的帖子
蚌埠人:深圳市福田区的福田,龙岗区的坂田街道的坂田 (2014-06-20 13:26) 

高桥我都想起来了,级别更高的福田竟然没想起来,福田康夫嘛。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 20 发表于: 2014-06-23
包头和武汉的青山区,青山刚昌
先尊重个体无法选择的随生长而被赋予的地域文化之平等,再谈提倡正统文化。
只看该作者 21 发表于: 2014-06-24
回 雲間逐者 的帖子
雲間逐者:包头和武汉的青山区,青山刚昌 (2014-06-23 21:42) 

嗯,他前妻高山南的姓算是个民族名。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
只看该作者 22 发表于: 2014-06-24
在敦化,忌讳一个数字“3306”,为什么呢 ?
因为在电话号码只有四位数的时代,殡仪馆的电话就是“3306”。
后来升为六位的“223306”和七位的“6223306”,都是殡仪馆的对外办公电话。
在敦化,只要说“3306”就知道是殡仪馆,晦气!
再后来,全延边州的出租车改革,所有的车牌照改为“吉HT××××”,吉是吉林,H是延边州,T是出租车(TAXI),后四位数字的第一位是县级代码,1是延吉,2是图们,3是敦化,也就是说敦化的出租车号码是“吉HT3×××”,全敦化的出租车有五六百辆啊,这样必然会有一辆是“吉HT3306”。这样可不好,这个牌号的主人在多方询问后终于将这个牌照换为了“吉HT3000”,这也是全延边州唯一的一个后三位全是零的出租车!
开眼了
只看该作者 23 发表于: 2014-06-24
敦化这地名是双关的。

敦化之前是阿克敦荒务局。敦化一名即是阿克敦进化,也取自于《中庸》,中庸只是为阿克敦进化找个书面理由。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 24 发表于: 2014-06-25
回 吉林的锡伯人 的帖子
吉林的锡伯人:在敦化,忌讳一个数字“3306”,为什么呢 ?
因为在电话号码只有四位数的时代,殡仪馆的电话就是“3306”。
后来升为六位的“223306”和七位的“6223306”,都是殡仪馆的对外办公电话。
在敦化,只要说“3306”就知道是殡仪馆,晦气!
再后来,全延边州的出租车改革,所有的车牌照 .. (2014-06-24 15:59) 

我见过吉E30000,是沈阳-梅河口的长途大巴。通化的车牌号里首位是3表示梅河口,所以我见到那个牌子是梅河口的最小号。
地名浩瀚如洋海,图籍丛立似森林。乾堪广阔随君去,坤舆辽远任我行。
坤舆任我行_阿森的新浪博客:http://blog.sina.com.cn/kyrwx
坤舆任我行_阿森的新浪微博:http://weibo.com/kyrwx(@坤舆任我行_阿森)
坤舆任我行_阿森的腾讯微信号:kyrwx23
坤舆任我行_阿森的腾讯QQ号:332171949、499348541
“阿森”(UID=171323)是“坤舆任我行”(UID=7138)的马甲。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个