切换到宽版
  • 7195阅读
  • 46回复

[世界遗产]历史策略、战略游戏中的遗址和奇观(奇迹)【2022.11.15更新】 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 正序阅读 0 发表于: 2015-05-28
— 本帖被 lynn 设置为精华(2019-01-09) —
由于内容越来越多,所以表格要看得顺畅,请用2K分辨率(2560x1440),加本论坛宽版显示
一、奇观指定为如下内容:
1、宏大的建筑(也有可能只是等身的建筑)。一般具有唯一性,少数可以不具唯一性,具体见下面的解释
2、宏大的雕塑(也有可能只是等身的雕塑)。一般具有唯一性,少数可以不具唯一性,具体见下面的解释
3、宏大的附着特有地形的工程(如运河、大道、荷兰圩田等)。一般具有唯一性。不包括非特有地形的人工。
4、城市遗址,如果以上建筑、雕塑、工程在遗址内,则会进行一定的行列合并
5、重要的采矿遗址。
6、由多个不同地方的同类建筑,或由同一个地方不同类建筑组成的建筑群。

二、包括游戏如下:
1、大航海时代2
  大航海时代3
  大航海时代4及PK版
2、帝国时代1及资料片罗马复兴
  帝国时代2及资料片征服者、失落的帝国、非洲王国、蛮王崛起、最后的可汗(决定版原版)、西方霸主、公爵的黎明、印度王朝
  帝国时代3及资料片酋长、亚洲王朝、决定版原版、美国DLC、非洲王室、墨西哥DLC、地中海骑士
 帝国时代4及资料片周年版
3、文明1
  文明2(文明2的资料片没有增加内容,忽略)
  文明3及资料片玩转世界、征服世界
  文明4及资料片战神、超越刀锋(资料片殖民帝国没有奇观,忽略)
  文明5及所有DLC、资料片众神与国王、美丽新世界
  文明6及所有DLC、资料片迭起兴衰、风云变幻、新纪元
4、文明:权倾天下1
  权倾天下2
5、地球帝国1及资料片征服的艺术
  地球帝国2及资料片霸权的艺术
6、国家的崛起及资料片王座与爱国者(爱国战争)
7、欧陆风云4及所有资料片
8、十字军之王2及所有资料片
  十字军之王3及所有资料片
9、人类(Humankind)及所有DLC、资料片共同统治
10、手游:文明变革1及神话包、永恒包、形象包
  手游:文明变革2
11、手游:战争与文明(DomiNations)
注、罗马1全面战争的资料片蛮族入侵,只有世界七大奇观,不列

三、只列举地表和地下存在或曾经存在的建筑物,一般要求具有唯一性,少数具有特殊类别性。以及比同于奇观的其他建筑(不以奇观方式出现的建筑)
㈠、如下奇观(遗迹、文物)虽然不具唯一性,但具有明显的地域性和特色性,故仍承认
1、鸟居。日本神社的山门,神社不具唯一性,鸟居即也不具唯一性
2、窣堵坡(斯图帕)。供会佛祖或圣僧遗骨的建筑,不具唯一性
3、洞窟修道院。巴尔干和黑海周边诸国均有洞窟修道院,不具唯一性
4、神谕所。希腊有多个神谕所遗迹,不具唯一性
5、卫城。古希腊大型城市均有卫城,不具唯一性
6、木板教堂。北欧教堂多为木板教堂,不具唯一性
7、金字塔。埃及多个地方都有金字塔,而且吉萨金字塔本身也有3个,不具唯一性。
这也是我把非唯一建筑,但只要在游戏中以奇观(遗迹、文物)出现就予列出的主要原因。
8、方尖碑。埃及多个地方都有方尖碑,不具唯一性
9、泥清真寺。西非多国都有泥清真寺,不具唯一性
㈡、如下奇观(遗迹、文物)不列入:
1、工程:如文明系列的阿波罗计划、曼哈顿工程、战略导弹防御系统、国际空间站、网络防火墙、外星探索计划、天梯等等
2、组织:如文明系列的圣殿骑士团、世界博览会、国际运动会,地球帝国系列的军工复合体等等
3、事业:如文明系列中名人的各种事业或事业匹配的建筑泛称等等。游戏在翻译时可能翻译成具体的的建筑了,本表依英文名予以排除
  如文明系列的莎士比亚的剧院(游戏译成环球剧场)、巴赫的教堂、牛顿的大学、亚当·斯密的贸易公司、达芬奇的工作室、麦哲伦的远航等等
4、事项:如文明系列的战地医疗、治疗癌症、普选权(妇女参政权)、进化论、长寿、大宪章、摇滚乐(游戏译成摇滚名人堂)等等
5、传记:如文明系列的英雄史诗、民族史诗等等
6、无明显特色的泛指类建筑:如文明系列的宫殿、大铁厂、国家公园、红十字会、情报局、秘密警察总部(游戏译成克格勃总部);地球帝国系列的海水淡化厂、太阳能发电厂、机器人工厂等等
7、虚指的建筑:文明4的公司;地球帝国2的战士之村等等
8、神话或传说中的建筑或设施:大航海3中的诺亚方舟;文明变革中的柯莱特城堡(亚瑟王传说中的王宫)等等
9、不具建筑意义的小件物品:如大入航海2的暹罗的释加牟尼佛像、婆罗洲的大佛、巨型石球(哥斯达黎加)、迪奥戈和迪亚士的石柱、罗塞塔石碑;大航海3的大城佛像头等等。
10、由历史建筑改造后形成的新建筑:如帝国4的地标、奇观(暂时只有智慧宫除外),人类的人类总部大会(原型联合国)
11、自然奇观即使在游戏中归类为人文奇观,也予以剔除:详见自然奇观篇 http://xzqh.info/lt/read.php?tid=154723
12、在任何游戏中未以任何奇观(遗迹、文物)的名义出现,而且不具唯一性的建筑物。如阿卡萨城堡等等

四、同一个奇观,不同游戏可能名称不同,翻译也有差异
本表尽量使用统一的名称,特殊情况予以加注。尽量采用新华社、中图社的官方翻译
所以名称可能和游戏会不一致

2022年11月15日更新
1、增加大航海时代2的发现物(遗迹类),大2、大3的汉译名比较怪,尽量先从日文对应常规的英文名(尽量采用英文常见的拼写,并不照搬日译英),再翻译
2、增加大航海时代3的发现物(包括历史类、宗教类、民族类)
3、增加人类(Humankind)的奇观
4、增加帝国时代2印度王朝的奇观,以及遗漏的剧情奇观、唯一性建筑。资料片罗马归来资料不详,暂不列入
5、增加帝国时代3欧洲、独立美洲文明家乡城市的建筑
6、增加十字军之王3新资料片历史建筑。十3对独特圣地、独特大学、历史建筑进行了调整,所以同步进行更新,并改为历史圣地(历史神圣建筑的省写)、历史城墙(历史公爵建筑的省写)、历史建筑
7、增加欧陆风云4新资料片的大工程(Great project),即原来的遗迹,列表仍然采用遗迹2字。列表中的名胜取消,因为所有的名胜都是大工程。
8、帝国时代4基本上没有采用历史建筑,而是依照历史建筑重新创作和命名的虚拟建筑物作为地标和奇观,所以暂时不予增加(只增加智慧宫)
9、为新游戏留2列备用格(实际就是方便增加新列而作出的)
10、由于增加的行数比较多,所以将亚洲、欧洲、其他3篇各自再拆分成3个表格,总共9个
11、由于增加的列数比较多,所以在1920x1080分辨率下已经无法正常显示,所以建议使用2K显示器(2560x1440分辨率)。没有那就把只能表格复制到wps或excel中了
12、由于本贴太长,所以把更新日志另开一贴,本贴只列出最新更新内容
[ 此帖被夕阳西下在2022-11-18 21:22重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 46 发表于: 2022-11-18
回 halfshine 的帖子
halfshine:帝国时代里好像有米兰大教堂 (2021-11-16 01:32) 

巴巴罗萨第3关是吧。

这就是一个普通的大教堂(比普通教堂更大只的教堂,游戏中名称叫Cathedral),在游戏文本中也是Milanese Cathedral,意思是米兰人的大教堂。
只是它特别大只,又放在游戏的米兰城,再加上文本翻译的歧义,所以往往被误以为它是一个奇观。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 45 发表于: 2022-11-18
EU4更加丧心病狂了,直接增加60个的世遗。超过原来1倍多。
很多不只是建筑了,直接就是一个城市遗址。

以下列入人文奇观
中国·江苏·南京:大报恩寺塔    Porcelain Tower of Nanjing
中国·四川·都江堰:都江堰    Dujiangyan
蒙古·前杭爱·哈拉和林:额尔德尼召庙    Erdene Zuu
韩国·首尔:景福宫    Gyeongbok Palace
印度尼西亚·苏门答腊·班达亚齐:拜图拉赫曼大清真寺    Baiturrahman Grand Mosque
尼泊尔·加德满都·西部:斯瓦扬布纳特寺    Swayambhunath
孟加拉·达卡:巴拉卡特拉商站    Bara Katra
印度·北方·瓦拉纳西:黄金庙    Kashi Vishwanath Temple
印度·中央·切德尔布尔:克久拉霍古迹群    Khajuraho
印度·奥萨里·布里:戈纳勒格太阳神庙    Sun Temple in Konarak
印度·拉贾斯坦·焦特布尔:梅兰加尔堡    Mehrangarh Fort
印度·马哈拉施特拉·奥兰加巴德:埃洛拉石窟群    Ellora Caves
印度·卡纳塔克·霍斯佩特:亨比古迹    Hampi
印度·卡纳塔克·哈桑:巴霍巴利巨像    Gomateshwara Statue
印度·泰米尔纳德·贾坦武尔:朱罗王朝现存神庙群    Great Living Chola Temples
伊朗·克尔曼·巴姆:巴姆古城    Bam Citadel
伊朗·伊斯法罕:伊玛目广场    Maidan-e Naqsh-e Jahan (Imam Square)
伊拉克·萨马拉:螺旋塔    Spiral Minaret of Samarra
伊拉克·卡尔巴拉:伊玛目侯赛因圣祠    Imam Hussein and Al-Abbas Holy Shrines
土耳其·伊斯坦布尔:苏丹艾哈迈德清真寺/蓝色清真寺    Sultan Ahmed Mosque
亚美尼亚·埃奇米阿津(邻近埃里温):埃奇米阿津主教座堂    Etchmiadzin Cathedral
意大利·威尼斯:威尼斯总督宫    Doge's Palace
意大利·米兰:米兰大教堂    Duomo di Milano
意大利·佛罗伦萨:圣母百花大教堂    Santa Maria del Fiore
意大利·坎帕尼亚·卡塞塔(邻近那不勒斯):卡塞塔皇宫    Royal Palace of Caserta
马耳他:马耳他古城    Malta Forts
德国·柏林:勃兰登堡门    Brandenburg Gate
德国·巴登-符腾堡·乌尔姆:乌尔姆敏斯特大教堂    Ulm Minster
荷兰:荷兰圩田    Dutch Polders
丹麦·京畿·赫尔辛格:克朗堡    Kronborg
瑞典·哥得兰:维斯比城    Visby City
瑞典·达拉纳·法伦:法伦铜矿区    Falun Copper Mine
立陶宛·维尔纽斯·加尔韦湖:特拉凯城堡    Trakai Castle
俄国·圣彼得堡:冬宫    Winter Palace
波兰·滨海·马尔堡:马尔堡城堡    Malbork Castle
波兰·小波兰·克拉科夫:克拉科夫纺织会馆    Krakow Cloth Hall
捷克·布拉格:布拉格老城    Historical Center of Prague
罗马尼亚·布拉索夫·布兰:布兰城堡    Bran Castle
匈牙利·布达佩斯:科尔文纳图书馆    Bibliotheca Corviniana
保加利亚·丘斯腾迪尔·里拉:里拉修道院    Rila Monasteries
突尼斯·突尼斯:凯鲁万圣城(突尼斯的麦地那)    Holy City of Kairouan
埃塞俄比亚·拉利贝拉:拉利贝拉岩石教堂    Rock-Hewn Churches at Lalibela
埃塞俄比亚·哈勒尔:哈勒尔古城    Harar Jugol
马里·廷巴克图:桑科雷大学    Sankore Madrasah
尼日利亚·埃多·贝宁城:贝宁城墙    Walls of Benin
坦桑尼亚·林迪·基卢瓦基西瓦尼:基卢瓦基西瓦尼    Kilwa City
安哥拉·扎伊尔·姆班扎刚果:姆班扎刚果    M'banza-Kongo
美国·华盛顿:白宫    The White House
美国·伊利诺伊·圣路易斯:卡霍基亚    Cahokia
美国·得克萨斯·圣安东尼奥国家历史公园:圣安东尼奥教会    San Antonio Missions
波多黎各·圣胡安:圣费利佩海角城堡    Fuerte del Morro (Fuerte San Felipe del Morro)
墨西哥·萨卡特卡斯:萨卡特卡斯矿城    Zacatecas Mine City
危地马拉·佩滕·蒂卡尔:蒂卡尔    Tikal
起点:厄瓜多尔·基多-终点:阿根廷·门多萨:安第斯路网    Qhapaq Ñan
哥伦比亚·玻利瓦尔·卡塔赫纳:卡塔赫纳城堡群    Cartagena de Indias Fort System
秘鲁·拉利伯塔德·特鲁希略:昌昌古城    Chan Chan Citadel
玻利维亚·拉巴斯·的的喀喀湖东南:蒂亚瓦纳科    Tiwanaku
巴西·巴伊亚·萨尔瓦多:巴伊亚的萨尔瓦多古城    Salvador da Bahia
密克罗尼西亚·波佩纳·泰蒙岛:南马都尔    Nan Madoll

以下列入自然奇观
委内瑞拉·托尔图加岛:托尔图加岛    Tortuga Island
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 44 发表于: 2022-11-16
CK3又改了。

把历史建筑中的狄奥多西城墙和奥勒留城墙改为历史公爵建筑
把大菩提寺、伊玛目阿里清真寺、麦加大清真寺、先知大清真寺、杰内大清真寺改为历史神圣建筑
其他独特圣地、所有的独特大学全部改为历史建筑
看来是要和CK2割裂了。
  
废除了可转换的2个历史建筑,圣索非亚指定为教堂,不能转化为清真寺了;岩心寺也不能转化为历史上不存在的第三圣殿了。
阿兰布拉宫(从废墟升级为宫),阿勒颇城堡(从堡升级为重建的堡)则继续保留升级功能。

新增加了的历史建筑:
西班牙-卡斯蒂利亚-拉曼查-托莱多:托莱多的城墙City walls of Toledo
西班牙-卡斯蒂利亚-莱昂-塞哥维亚:塞哥维亚旧城Alcázar of Segovia
西班牙-阿拉贡-萨拉戈萨:阿尔哈费里亚宫Aljafería
西班牙-加利西亚-拉科鲁尼亚:大力神灯塔Farum Brigantium (Tower of Hércules)
西班牙-加利西亚-卢戈:卢戈的罗马城墙Roman Walls of Lugo
西班牙-加利西亚-圣地亚哥-德孔波斯特拉:圣地亚哥大教堂Cathedral of Santiago de Compostela
直布罗陀:直布罗陀巨岩Rock of Gibraltar(这个放到自然奇观篇里面)
德国-石勒苏益格-荷尔斯泰因-施莱湾:丹麦土垒Danevirke  (Danework),以古维京城市海泽比(Hedeby)为中心分布
瑞典-斯科讷-隆德:隆德大教堂Lund Cathedral
瑞典-乌普萨拉-旧乌普萨拉:乌普萨拉神庙Temple of Uppsala,升级为大教堂
瑞典-乌普萨拉:乌普萨拉大教堂Uppsala Cathedral
挪威-泰勒马克-诺托登:海达尔木结构教堂Heddal Stave Church
乌克兰-切尔诺夫策-霍京:霍京要塞Hotin Fortress,由霍京堡Hotin Fortification升级
[ 此帖被夕阳西下在2022-11-17 01:09重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 43 发表于: 2022-11-16
擦,CK3的WIKI又打不开了。这一部分暂时停更(反正内容不多),好像就一两个。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 42 发表于: 2022-11-15
修订一下,增加一些内容。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 41 发表于: 2021-11-16
帝国时代里好像有米兰大教堂
只看该作者 40 发表于: 2021-09-18
CK3历史建筑列表
独特圣地:
缅甸-仰光:瑞光大金塔Shwedagon Pagoda
缅甸-蒲甘:阿难陀寺Ananda Temple
印度-格雅:大菩提寺Mahabodhi Temple
印度-中央-切德尔布尔:克久拉霍古迹群Temple City(Khajuraho Group of Monuments)
印度-坦贾武尔:布里哈迪斯瓦拉神庙Brihadeeswarar Temple
阿富汗-巴米扬:巴米扬大佛Buddhas of Bamiyan
伊朗-伊斯法罕:聚礼清真寺/星期五清真寺The Friday Mosque(Congregational mosque / Jameh Mosque)
伊拉克-萨迈拉:萨迈拉大清真寺Great Mosque of Samarra
伊拉克-拉杰夫:伊玛目阿里清真寺Imam Ali Mosque
沙特-麦加:麦加大清真寺Great Mosque of Mecca
沙特-麦地那:先知清真寺The Prophetic Mosque(Al-Masjid an-Nabawi)
西班牙-科尔多瓦:科尔多瓦大清真寺The Great Mosque of Cordoba,现为科尔多瓦主座教堂Cathedral of Córdoba
英国-肯特-坎特伯雷:坎特伯雷主教堂Canterbury Cathedral
法国-巴黎:圣母院Notre-Dame
德国-科隆:科隆大教堂Cologne Cathedral
马里-杰内:杰内大清真寺Great Mosque of Djenne

独特大学:
印度-比哈尔-拉杰吉尔:那烂陀大学Nalanda University(邻近比哈尔)
伊拉克-巴格达:智慧所House of Wisdom
意大利-托斯卡纳-锡耶纳:锡耶纳大学The University of Siena
埃及-开罗:爱资哈尔大学Al-Azhar University
马里-廷巴克图:桑科雷大学The University of Sankoré

历史建筑:
印度-德里:德里铁柱Iron Pillar of Delhi
印度-中央-塔尔:塔尔铁柱Iron Pillar of Dhar
约旦-马迪穆萨:佩特拉古城Petra
以色列-耶路撒冷:圆顶清真寺Dome of the Rock,游戏中可以转换为并不存在的第三圣殿The Third Temple
叙利亚-阿勒颇城堡:阿勒颇城堡Citadel of Aleppo
土耳其-伊斯坦布尔:狄奥多西城墙Theodosian Walls
土耳其-伊斯坦布尔:圣索非亚大教堂Hagia Sophia Cathedral、圣索非亚清真寺Hagia Sophia Mosque,互换
意大利-罗马:奥勒留城墙Aurelian Walls
意大利-罗马:罗马竞技场The Colosseum
意大利-威尼斯:总督宫Doge's Palace
意大利-热那亚:热那亚坑灰城墙Walls of Genoa
西班牙-格拉纳达:阿兰布拉宫Alhambra
英国-伦敦:伦敦塔The Tower of London
英国-索尔兹伯里:巨石阵Stonehenge
英国:哈德良长城Hadrian's Wall
英国:奥法堤Offa's Dyke,从迪河口(邻近切斯特)到瓦伊河口(塞文桥)
德国-亚琛:亚琛宫Palace of Aachen。亚琛宫残余部分即巴拉丁教堂,即亚琛大教堂的核心部分
瑞典-哥得兰岛-维斯比:维斯比城墙Visby Ringmur
乌克兰-基辅:金门Golden Gate of Kiev
埃及:金字塔The Pyramids(吉萨的金字塔)
尼日利亚-贝宁:贝宁城墙Walls of Benin

另外有个议会(Parliament),位置在西西里岛的巴勒莫,的确也是最早的多方议会(贵族、神职、自治商人3方)。但这个名称没有特色,所以就不采用了。

从CK3的资料来看,现在主打的还是西欧、中东和印度。东欧、东亚、东南亚、下撒哈拉非洲、美洲还会出资料片,反正P社是资料片狂魔。
从CK2的9大独特来说,CK3才出2个独特,未来可期。
[ 此帖被夕阳西下在2021-09-18 19:36重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 39 发表于: 2021-09-18
CK2奇观列表
印度-奥萨里-布里:科纳克太阳神庙Konark Sun Temple。独特的印度教大庙Hindu Great Temple
伊拉克-巴格达:智慧所House of Wisdom。独特的大图书馆Great Library
约旦-马迪穆萨:佩特拉古城Petra。独特的地下城Underground City
土耳其-伊斯坦布尔:圣索非亚Hagia Sophia。独特的大教堂Grand Cathedral
土耳其-博德鲁姆:摩拉索斯陵墓Mausoleum of Halicarnassus。独特的大陵墓Grand Mausoleum
梵蒂冈:教皇宫Apostolic Palace。独特的皇宫Royal Palace
法国-巴黎:圣母院Notre-Dame Cathedral。独特的大教堂Grand Cathedral
英国-索尔兹伯里:巨石阵Stonehenge。独特的大石圈Great Stone Circle
埃及-吉萨:胡夫金字塔Great Pyramid of Khufu,包括狮身人面像Great Sphinx of Giza。独特的大金字塔Great Pyramid
埃及-亚历山大:亚历山大灯塔Lighthouse of Alexandria。独特的大灯塔Great Lighthouse
[ 此帖被夕阳西下在2021-09-18 14:23重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 38 发表于: 2021-09-18
EU4大项目总表
历史遗迹(人文奇观)
中国-北京:紫禁城The Forbidden City
中国:长城The Great Wall of China
中国-拉萨:大昭寺Jokhang Temple
中国-曲阜:孔庙Temple of Confucius
日本-东京:江户藩邸Sankin-kotai Palaces
日本-姬路:姬路城Himeji Castle
越南-顺化:顺化皇城Imperial City of Hue
柬埔寨-暹粒:吴哥窟Angkor Wat
泰国-曼谷:曼谷大皇宫The Grand Palace of Bangkok
缅甸-仰光:瑞光大金塔Shwedagon Pagoda
缅甸-蒲甘:蒲甘佛寺Bagan Temples
缅甸-勃固:勃固王宫Kanbawzathadi Palace
印尼-爪哇-日惹:巴兰班南寺Prambanan Temple
印尼-爪哇-马格朗:婆罗浮屠Borobudur Temple
印尼-巴厘-伯萨基:伯萨基母庙Pura Besakih
印度-旁遮普-阿姆利则:金庙/哈曼迪尔寺Harmandir Sahib
印度-马哈拉施特拉-穆鲁德:詹吉拉堡Murud-Janjira Fort
印度-阿格拉:泰姬玛哈陵Taj Mahal
阿富汗-巴米扬:巴米扬大佛Buddha Statues
乌兹别克-撒马尔罕:雷吉斯坦广场Registan Square
沙特-麦加:天房Kaaba
以色列-耶路撒冷:圣城Holy City of Jerusalem
阿塞拜疆-巴库:拜火教神庙Baku Ateshgah
约旦-马迪穆萨:佩特拉古城Petra
土耳其-博德鲁姆:摩拉索斯陵墓Mausoleum at Halicarnassus
土耳其-伊斯坦布尔:圣索非亚Hagia Sophia
希腊-雅典:帕特农神庙Parthenon
梵蒂冈:圣彼得大教堂Saint Peter's Basilica
西班牙-马德里:埃斯科里亚尔宫院El Escorial
西班牙-格拉纳达:阿兰布拉宫Alhambra
葡萄牙-里斯本:贝伦塔Belem Tower
英国-伦敦:伦敦塔Tower of London
英国-索尔兹伯里:巨石阵Stonehenge
法国-巴黎:圣母院Notre-Dame Cathedral
法国-凡尔赛:凡尔赛宫Versailles
德国-科隆:科隆大教堂Cologne Cathedral
奥地利-因布鲁斯克:阿姆布拉斯堡Ambras Castle
挪威-泰勒马克-海达尔:海达尔木结构教堂Heddal Stave Church
乌克兰-基辅:洞窟修道院Kiev Pechersk Lavra
俄国-莫斯科:克里姆林宫The Kremlin
埃及-吉萨:胡夫金字塔Pyramid of Cheops
摩洛哥-瓦尔扎扎特:阿伊特本哈杜Aït Benhaddou
马里-杰内:杰内大清真寺Great Mosque of Djenné
津巴布韦-布拉瓦约:卡米城City of Khami
加拿大-巴芬岛-因努克苏克:因努伊特石堆Inukshuk
美国-科罗多拉-弗德台地国家公园:弗德台地悬崖村Mesa Verde
墨西哥-墨西哥城:特诺奇蒂特兰Tenochtitlan
墨西哥-蒂纳姆:奇琴伊察Chichen Itza
秘鲁-马丘比丘:马丘比丘Machu Picchu
智利-复活节岛:摩艾石像Moai

历史遗迹(自然奇观)
日本:富士山Mount Fuji
玻利维亚-波多西:富饶山Cerro Rico del Potosí

运河
德国:基尔运河Kiel canal
埃及:苏伊士运河Suez canal
巴拿马:巴拿马运河Panama canal
[ 此帖被夕阳西下在2021-09-18 06:06重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 37 发表于: 2021-02-10
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:EU4出遗迹了,好家伙 (2021-02-10 15:36) 

是的,前两天的开发日志里有讲到,估计P社又给整合到下一个可下载内容里了。
区划地名工作,应以维护国家安全、推动经济社会发展为要,也应适当兼顾其他方面。
祝愿伟大祖国更加繁荣昌盛,祝愿汉族人民更加幸福安康。
QQ:1659136486
只看该作者 36 发表于: 2021-02-10
EU4出遗迹了,好家伙

和CK2好像差不多中,原来的名胜废除了,资料收集中。
[ 此帖被夕阳西下在2021-02-10 22:23重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 35 发表于: 2021-02-08
增加了文明6新纪元的1个新奇观:自然生态博物馆,另一个是老家伙:宙斯
增加了帝国2西方霸主的2个新奇观:布鲁塞尔市政厅、蒙雷阿莱主教座堂
增加了帝国2的一个新剧情奇观:弗拉基米尔的圣母安息主教座堂
增加了战争与文明信息时代的3个新奇观:台北101、迪拜船、悉尼奥运会主场馆,另一个是老家伙:冬宫
战争与文明核能时代1个新奇观:太空针塔,换掉了原子球塔
给文明4大奇观中的宗教圣坛括注"圣坛"2字
[ 此帖被夕阳西下在2021-02-19 04:31重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 34 发表于: 2021-02-04
可以再次修订了,不过今天网站太卡了。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 33 发表于: 2019-12-02
更新一些内容,校订了一下。

增加了帝国2决定版内含资料片:最后的可汗,5个奇观:
1、鞑靼的兀鲁伯天文台,在撒马尔罕,只剩残门
2、库曼的萨克尔城堡,在顿河的水库底下
3、立陶宛的特拉凯城堡,在一个小岛上
4、保加利亚的金色环状教堂,只有剩残墙破门
5、不列颠的新奇观:奇切斯特大教堂

增加战争与文明数字时代的3个新奇观
1、大地球仪,在纽约
2、甚大天线阵,在新墨西哥州
3、莲花寺,在德里
第4个是航天飞机,算工程类,不列入奇观

修订4个奇观:
1、将帝国2的法兰克的奇观修正为圣维特大教堂,从法国修正到捷克
2、将文明系列的环球剧场修正回英国,英国先后有3个环球剧场,都在伦敦
3、将大航海4的巴士拉清真寺修正为帝王清真寺,从伊拉克修正到伊朗,在伊朗的伊斯法罕
4、将大航海4的斯图帕指定为尼泊尔的布达纳特(博大哈)大佛塔,一模一样的外形,从印度修正到尼泊尔

增加所有奇观的地点,长距离的给出起终点
[ 此帖被夕阳西下在2019-12-02 12:46重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 32 发表于: 2019-10-22
环球剧院Global Theatre是英国的不是美国的
只看该作者 31 发表于: 2019-03-30
回 sioux0507 的帖子
sioux0507:大航海4很多奇观的位置和对应港口都离老远 (2019-02-18 10:00) 

大航海4的遗迹,是大航海3简化后的结果。
你进去找遗迹时,会虚拟一段路程,这就是你从港口到遗迹的路程。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 30 发表于: 2019-02-18
玩游戏新了解了好多奇观
只看该作者 29 发表于: 2019-02-18
大航海4很多奇观的位置和对应港口都离老远
錞于鸢——『并省吞直』
County 县;Shire 县级市;District 市区;
Division 厅/郡;Prefecture 州;City (仅辖区的)市;
Region 大区;Province 省;Municipality 直辖市;
只看该作者 28 发表于: 2019-02-18
陛下,奇观误国啊!
兰若生夏草,芊蔚何青青.幽独空林色,朱蕤冒紫茎.
只看该作者 27 发表于: 2019-02-17
回 tabgach 的帖子
tabgach:这个可以当做旅游目的地列表,世界遗产一千多项去不完,可以优先选这些更有代表性。
楼主可以加入自然奇观,比如文明5、文明6里面就有很多唯一的自然地标。 (2018-10-08 12:47) 

自然奇观已制作。

这里面有很多就是世遗呀。
[ 此帖被夕阳西下在2022-11-15 12:00重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 26 发表于: 2019-01-13
把帝国1的奇观修正了一下。居然把错误留了这么久。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 25 发表于: 2019-01-08
增加欧陆风云4的名胜古迹。
日本有一个自然奇观,富士山。导致日本有2个名胜古迹。

欧陆风云4名胜很难找。
1是因为地图大,但名胜很少。人文奇观只有17个。
2是城堡各式各样,一不小心就看岔了。

列表:
中国的紫禁城
日本的姬路城
柬埔寨的吴哥窟
阿富汗的巴米扬大佛
约旦的佩特拉古城
土耳其的圣索非亚
希腊的帕特农神庙
梵蒂冈的圣彼得大教堂(圣伯多禄大教堂)
法国的圣母院
英国的伦敦塔
德国的科隆大教堂(从第一个剧开本始,到最后一个剧本结束,一直处于未完成状态)
俄国的克里姆林宫
埃及的金字塔
墨西哥的特诺奇蒂特兰
智利的摩艾石像
墨西哥的奇琴伊察
秘鲁的马丘比丘
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 24 发表于: 2018-10-16
历年更新日志
2015年6月4日更新:
1、追加了圣彼得大教堂、哈德良长城、吉萨金字塔等几个剧情奇观或等同于奇观的建筑
2、删除美国的摇滚名人堂,原因是英文为摇滚乐(属上面事项类),中文误译成建筑
3、删除美国的美国国家公园,原因是英文为国家公园(属上面泛指类建筑),并非专指美国,中文误译为美国国家公园
4、修正了几个译名用字,以使翻译更符合广泛使用的翻译

2016年10月7日更新:
1、增加了帝国2失落的帝国的奇观
2、增加了帝国2非洲王国的奇观
3、修正了几个译名

2016年10月10日更新:
1、增加文明:变革2的奇观
2、增加文明:变革2的文物

2017年3月8日更新:
1、增加帝国2罗阇崛起的奇观
2、增加文明6的奇观

2018年10月4日更新:
1、增加文明6迭起兴衰的奇观
2、修正部分错误:窣堵坡、主神庙
3、修正了几个译名

2018年10月15日更新:
1、增加战争与文明的奇观
2、剔除了通灵塔、阿卡萨城堡,其未在任何游戏中以奇观名义存在,且非唯一建筑
3、洞窟修道院不列为土耳其专有,单列为环黑海诸国。实际阿尔巴尼亚、塞尔维亚、土耳其、保加利亚、罗马尼亚、乌克兰、俄国、亚美尼亚、格鲁吉亚等国都有。
4、增加帝3德国家乡城市建筑:克尔特金属工厂,之前未列入是因为游戏将名称弄错,导致无法判定。
5、修正几个译名

2019年1月8日更新:
1、增加欧陆风云4的奇观
2、把印尼的塞乌寺修正为卡拉山寺
3、把帝国1的空中花园修正为乌尔通灵塔,罗德岛青铜巨像修正为莱昂尼达斯纪念碑

2019年2月17日更新:
1、增加了文明6风云变幻的奇观
2、修正了几处衍文和位置错误

2019年11月29日更新:
1、增加了帝国2决定版亦内含资料片:最后的可汗的奇观
2、将帝国2法兰克奇观修订为圣维特大教堂
3、增加了战争与文明数字时代的奇观,其中航天飞机(外型为发射塔)因为不是建筑物而不列入
4、确定大航海4窣堵坡(斯图帕)、巴士拉清真寺
5、修正了一些翻译,增加一些翻译

2021年2月8日更新:
1、增加文明6新纪元的奇观
2、增加帝国2西方霸主的奇观
3、增加帝国2伊瓦伊洛战役的圣母安息主座教堂
4、增加战争与文明信息时代的奇观
5、修正一些翻译,调整一些格式

2021年8月15日更新:
1、增加帝国2公爵的黎明的奇观
2、增加帝国2的剧情奇观和剧情特色建筑、文明5的剧情奇观
3、修正一些错误

2021年9月18日更新:
1、增加欧陆风云4的遗迹(Monument),原来的名胜2字保留,不再括注旧字
2、增加欧陆风云4的运河(Canal),游戏中作工程处理
3、增加十字军之王2的奇观,官方称大作品(great work)
4、增加十字军之王3的独特圣地、独特大学、古迹(historical building)
5、由于格子有限(帝国4已经公测),将文明变革1、2合并,减少列数。文明4的大奇观(圣坛)只写作圣坛
6、由于总字数超幅(单楼超过6000字),所以早作准备,将全文分为3个部分,第2、3部分移到5、6楼,对原楼的回贴进行了整合
7、英文中,除了必须使用The的,所有名称均去The
8、修正一些错误
[ 此帖被夕阳西下在2022-11-15 12:12重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 23 发表于: 2018-10-08
这个可以当做旅游目的地列表,世界遗产一千多项去不完,可以优先选这些更有代表性。

楼主可以加入自然奇观,比如文明5、文明6里面就有很多唯一的自然地标。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个