切换到宽版
  • 3190阅读
  • 5回复

[其他]伦济科沃在波兰哪个位置? [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2016-05-14
今天看到一条新闻:美国在波兰的伦济科沃部署的反导系统正式动工建设,可是手头的地图集(册)找不着,网上也搜不到较准位置,谁有波兰的分国地图,上面有这个城市名吗?

只看该作者 1 发表于: 2016-05-15
The European Interceptor Site (EIS) of the US was planned in nearby Redzikowo, forming a Ground-Based Midcourse Defense system in conjunction with a US narrow-beam midcourse tracking and discrimination radar system in the Czech Republic.

编辑翻译错了,没有n的音,应该是“雷济科沃”。
wiki资料有,是个村庄,居民几百人。难怪地图找不到。国内新闻报道说是“波兰北部城市”,又误导了。
只看该作者 2 发表于: 2016-05-15
回 torius 的帖子
torius:The European Interceptor Site (EIS) of the US was planned in nearby Redzikowo, forming a Ground-Based Midcourse Defense system in conjunction with a US narrow-beam midcourse tracking and discrimination radar system in the Czech Republic.
编辑翻译错了,没有n的 .. (2016-05-15 00:00) 

谢谢~~!
007
只看该作者 3 发表于: 2016-05-15
一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
只看该作者 4 发表于: 2016-05-16
回 007 的帖子
007:[图片] (2016-05-15 09:01) 



说斯武普斯克东郊不行么。。。。。说斯武普斯克 一下就晓得了
只看该作者 5 发表于: 2016-05-19
回 007 的帖子
007:[图片] (2016-05-15 09:01) 

这下比较清楚了
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个