切换到宽版
  • 2088阅读
  • 22回复

[趣味地名]几个同音地名 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2016-05-23
找到了五个县级以上这样的地名,北碚、鄯善、零陵 、峰峰、石狮。后两个算是特殊的了,峰峰是叠字,石狮市连政区通名也同音。
只看该作者 1 发表于: 2016-05-23
还有一个湘乡。
只看该作者 2 发表于: 2016-05-23
鞑靼、献县、西溪、澄城……
你是xxx又如何?然而我赵日天并不服!
只看该作者 3 发表于: 2016-05-24
北碚、零陵 、石狮,这三个不管声调,只是普通话同音,方言不同一定同音的。
只看该作者 4 发表于: 2016-05-24
回 寂静岭 的帖子
寂静岭:鞑靼、献县、西溪、澄城…… (2016-05-23 21:49) 

我们那儿(渭南市)一般都把澄城县直接叫澄县
只看该作者 5 发表于: 2016-05-24
石狮市最牛吧
持之以恒,信守承诺!
只看该作者 6 发表于: 2016-05-24
有意思的发现
只看该作者 7 发表于: 2016-05-24
粤语中只有鄯善跟零陵是同音
只看该作者 8 发表于: 2016-05-25
补充一个:虢国。
只看该作者 9 发表于: 2016-05-25
回 右衽 的帖子
右衽:北碚、零陵 、石狮,这三个不管声调,只是普通话同音,方言不同一定同音的。
 (2016-05-24 00:58) 

零陵在地方也是同音的。不管是湘语、平话还是西南官话
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 10 发表于: 2016-05-25
回 余烨 的帖子
余烨:粤语中只有鄯善跟零陵是同音 (2016-05-24 17:05)

是啊,除了峰峰以外,在莆仙语中也只有鄯善跟零陵是同音同调。剩余的北碚和石狮连音都是不一样的,更不用说调了。其中石狮市三字音完全不同。
另外后面提到的如湘乡、鞑靼、献县、西溪、澄城,更是没有一个同音的,粤语、闽南语亦是如此。
头像为保罗·高更所著名画【死亡的幽灵在注视】局部图
只看该作者 11 发表于: 2016-05-26
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:零陵在地方也是同音的。不管是湘语、平话还是西南官话
 (2016-05-25 13:46) 

有的客家话会发成  lang lin ,两个字就不同音。

只看该作者 12 发表于: 2016-05-26
回 天堂的路 的帖子
天堂的路:是啊,除了峰峰以外,在莆仙语中也只有鄯善跟零陵是同音同调。剩余的北碚和石狮连音都是不一样的,更不用说调了。其中石狮市三字音完全不同。
另外后面提到的如湘乡、鞑靼、献县、西溪、澄城,更是没有一个同音的,粤语、闽南语亦是如此。
 (2016-05-25 14:11) 

鞑靼应该是完全同音吧?除非读错。
只看该作者 13 发表于: 2016-05-26
回 torius 的帖子
torius:鞑靼应该是完全同音吧?除非读错。 (2016-05-26 04:11) 

鞑靼应该不同音,若同音便不必用两个异字,大可仿蠕蠕例称为鞑鞑。
我欲乘风去也~
只看该作者 14 发表于: 2016-05-26
回 寂静岭 的帖子
寂静岭:鞑靼、献县、西溪、澄城…… (2016-05-23 21:49) 

dadan?不同音啊
只看该作者 15 发表于: 2016-05-26
回 torius 的帖子
torius:鞑靼应该是完全同音吧?除非读错。 (2016-05-26 04:11) 

这两字都不是常用字,因此一定程度上要依靠韵书来推导读音。
分析来看,“鞑靼”二字中“靼”字《广韵》有录,为端母曷韵字。声母为端母的字无需推导,即原是端母现还是端母。
最重要要看“鞑”字,“鞑”《广韵》没有此字,所以要找其他韵书来证实它的读音。《龙龛手鉴》“鞑”字他达切,“他”字为透母;《五音篇海》说此字同“挞”,再回到《广韵》查询”挞“字,为透母曷韵,粤语韵书《分韵撮要》”挞“字推导出的声母也是透母(普通话此字也是透母),因此”鞑“字声母在莆仙语和闽南语中必为透母。现代粤语的审音结果给出的读音也是透母。
这两字韵母和调值是一样的,只是声母不一样。
头像为保罗·高更所著名画【死亡的幽灵在注视】局部图
只看该作者 16 发表于: 2016-07-01
不由得想起30年前在华亭一个洋人自学的沪语“这里:gede"变成”dede“了。(都是入声,调不同)
弱冠弄卓,而立未立,不惑遗惑,鲜知天命
只看该作者 17 发表于: 2016-07-01
鞑靼让我念是不完全一样,靼是念轻声的,实际应该dad
忘记过去的人,必将重蹈覆辙。
只看该作者 18 发表于: 2016-07-03
回 右衽 的帖子
右衽:有的客家话会发成  lang lin ,两个字就不同音。 (2016-05-26 00:43) 

零陵又不是客语区。
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 19 发表于: 2016-07-03
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:零陵又不是客语区。 (2016-07-03 02:51) 

我又没说是当地方言。
只看该作者 20 发表于: 2016-07-04
回 不生不灭 的帖子
不生不灭:鞑靼应该不同音,若同音便不必用两个异字,大可仿蠕蠕例称为鞑鞑。 (2016-05-26 09:11) 

鞑靼原文为 TATAR      算是同音吧。。。。。。
只看该作者 21 发表于: 2016-07-04
北碚
----------------

一直觉得这两个不同音。、。。念  bebei        第一个e 是英语 bed 的e
只看该作者 22 发表于: 2016-08-28
暖暖,台湾基隆市暖暖区
北纬42°辽西CEO★★★★★传奇盛京 福运沈阳
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个