切换到宽版
  • 798阅读
  • 8回复

[印尼]印尼巴布亚省2000年后县级行政区变化 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2016-10-28
— 本帖被 keating 执行加亮操作(2016-10-28) —
2001年12月,伊里安查亚省改名巴布亚省
2002年11月12日,奇隆县从查亚普拉县分出
2002年11月12日,萨米县从查亚普拉县分出
2002年11月12日,阿斯马特县从马老奇县分出
2002年11月12日,波文迪哥尔县从马老奇县分出
2002年11月12日,马皮县从马老奇县分出
2002年11月12日,佩古奴岸宾通县从查亚维查亚县分出
2002年11月12日,托利卡拉县从查亚维查亚县分出
2002年11月12日,亚胡基摩县从查亚维查亚县分出
2002年11月12日,亚彭瓦洛彭县拆分为亚彭瓦洛彭县和瓦洛彭县

2003年2月,西伊里安查亚省自巴布亚省分出
2004年1月8日,苏皮奥里县从比亚克农福尔县分出
2007年3月15日,马姆贝拉莫拉亚县从萨米县和瓦洛彭县分出
2008年1月4日,多吉亚伊县从纳比雷县分出
2008年1月4日,兰尼查亚县从查亚维查亚县分出
2008年1月4日,中马姆贝拉莫县从查亚维查亚县分出
2008年1月4日,杜嘎县从查亚维查亚县分出
2008年1月4日,雅利摩县从查亚维查亚县分出
2008年5月19日,亚彭瓦洛彭县更名为亚彭群岛县
2008年10月29日,山顶县从查亚峰县分出
2008年10月29日,德延县从帕尼艾县分出
2008年10月29日,因潭查亚县从帕尼艾县分出
瑞丽江流向哪里,河水也不知道
https://zh.wikipedia.org/wiki/User:瑞丽江的河水
只看该作者 1 发表于: 2016-10-28
很好,填报行政区划网的资料
只看该作者 2 发表于: 2016-10-28
我翻译水平比较水,找不到翻译的那些是听印尼语发音音译的,山顶县例外,山顶县印尼语只有顶部、首脑的意思,觉得怎么翻译都不合适,音译又会变味,就结合母体查亚峰县翻译为山顶县
瑞丽江流向哪里,河水也不知道
https://zh.wikipedia.org/wiki/User:瑞丽江的河水
只看该作者 3 发表于: 2016-10-28
回 傲来国主 的帖子
傲来国主:很好,填报行政区划网的资料 (2016-10-28 05:37) 

网站印尼的县市的沿革,我先前也整理过一批的,巴布亚和马鲁古地区1969年以后的可以参考:
http://www.xzqh.org/old/waiguo/asia/10156.htm

总的来说是略古详今,90年代以后应该还是比较全的。不过我都只精确到年,没有到日。

然后,县名汉化的工作我一直没有完成,很多县的名字只有印尼语。楼主提供一些译名,对我下次整理印尼市县名汉字意义非常大。
支持人口、面积、财政收入都超海南省的区域新设一省
只看该作者 4 发表于: 2016-10-28
回 瑞丽江的河水 的帖子
瑞丽江的河水:我翻译水平比较水,找不到翻译的那些是听印尼语发音音译的,山顶县例外,山顶县印尼语只有顶部、首脑的意思,觉得怎么翻译都不合适,音译又会变味,就结合母体查亚峰县翻译为山顶县 (2016-10-28 05:44) 

既然是自己音译的,建议标注外文写法。
有人爱,有事做,有所期待。生也如此复何求?
这个是主号。下辖淡云看山、孤独如宇两个马甲。
我的微博:逐风天地间 http://weibo.com/931210127
只看该作者 5 发表于: 2016-10-28
好资料啊啊!!!
  肃风吹飞絮,零落从此始。繁华有憔悴,堂上生荆杞。
  秋水载落叶,漂泊垂天止。北冥无常势,乌衣何靡靡。
只看该作者 6 发表于: 2016-10-29
印尼一级、二级行政区划这几年的变动都很大啊。
行者无疆
只看该作者 7 发表于: 2016-10-30
过几天弄个全的2000后的印尼二级行政区变化出来现在还在整理画图中。。
瑞丽江流向哪里,河水也不知道
https://zh.wikipedia.org/wiki/User:瑞丽江的河水
只看该作者 8 发表于: 2016-10-30
回 行者无疆 的帖子
行者无疆:印尼一级、二级行政区划这几年的变动都很大啊。 (2016-10-29 14:52) 

常变常新么。
细说的话,爪哇很少增县,但市偶有增加。多数地区的县保持1950年格局。
其他岛屿的省份,自1990年代开始,增设较大。极端的有几个省在1950年代只有一个县的建制,比如北加里曼丹省,哥伦打洛省。
支持人口、面积、财政收入都超海南省的区域新设一省
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个