切换到宽版
  • 2041阅读
  • 6回复

[市内交通]对昆山交通和方言的一点印象 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2016-11-09
对昆山交通和方言的一点印象
最近去了次昆山,从花桥到昆山经济技术开发区(行政上看原来可能属于兵希镇,不知道有没有到蓬朗),大体就是昆山东部地区,谈下对昆山公交,道路和方言的印象。

昆山公交,上海地铁11号线下来,在花桥光明路站有电子站牌,可以估算车到站时间,上海地区从未见过,一开始觉得昆山还挺先进的,不过后来发现其他站似乎就没有这个了。昆山可以用上海的紫色交通卡(原来看到说苏州地区可以用上海的蓝卡绿卡,但不能用紫卡)。原价2元的昆山公交车,用交通卡可以打6折,只有1.2元,来回就是2.4元。上海用公交卡没有打折,只是2个小时内换乘可以减1元。所以我的公交卡上第一次出现了小数点,以后如果不去周边江浙地区的话,估计这个小数点是用不掉了,呵呵。对昆山公交比较不满的一点是,比如同一线路的车,在两个行车方向的路牌上都写末班车19:30,实际上只是花桥到开发区的方向是19:30,从开发区到花桥是18:30(经百度查询得知),差了整整一个小时,觉得这种站牌的标注法是很不负责任的。上海地区也有很多公交线路,两个方向的首末班车时间不一致,但是在各自的站牌上都会分开标注的清清楚楚,而且还会标出首末班车到本站的具体时间。昆山本地公交,很多末班车就是晚上六七点钟,觉得太早了。现在嘉定到上海市区的公交,大多末班车都是8点以后,很多都是9,10点,更不用说地铁可以到11点左右了。当然嘉定目前还没有凌晨时刻的夜宵车,但是在上海市区已经很普遍了。昆山开发区那里,不仅公交很早就没有了,而且出租车也很少,估计很难打,上海随处可见的摩托车载客,在当地一辆都没见到。这样一比较,昆山的交通实在是不太方便。昆山公交还有很奇葩的一点,就是每班车间隔时间有公开的误差,有的站牌上标注20-25分钟一班,有的是15-30分钟一班。不知道是昆山的公交司机没法准确把握时间,还是不同时段的间隔时间不同。如果是后者,建议可以标注的更详细准确一些,比如我在上海市区某些站牌上看到,标注几点到几点的高峰时段是多少时间一班,普通时段是多少时间一班。20-25分钟还能理解,15-30分钟的差距实在是有点大了。

从花桥到昆山经济技术开发区(我的车程是大约40分钟),虽然一路上钢筋水泥占了多数农田只是少数,但还是感觉比较荒凉,没看到很热闹的城镇区,有些人气不足,不知道只是路线上的巧合,还是昆山总体就是如此。车流也不是很密,没有碰到过任何堵车,也不可能有。不过城建和路面感觉比较干净,没有看到很脏兮兮的地方。昆山的路没什么好说,但是开发区那边的路牌有点问题,很多路都没路牌,即使有路牌的路,也没有门牌号,反正在那个走路要半小时左右的地段我就没见到一个门牌号,真不知道当地人是怎么找路的。反正在上海地区是绝对不可能这样的,即便在嘉定这样的郊区,基本上每条路都会有路牌,每个门面都会有门牌号。向当地人(本地人或在当地生活的外地人)问路,大多一问三不知,有些人连自家小区门口的路叫什么,或者自家单位边上是否有某小区都不知道。另外正在施工的路段很多。

从长相,气质和谈吐来看,昆山东部人还是比较“吴”的吧,和上海市区人普遍的“淮风”“甬风”大不一样。和上海郊区一样,昆山的外地人要明显多过本地人。

最后说下对昆山东部方言的印象。总的来说,还是很接近嘉定宝山话的,可以听懂99%。排除掉上海话对嘉宝话的影响,即不受上海话影响的正宗嘉宝本地话,和昆东话的距离,明显近于嘉宝话和上海话的距离。我一路上听到的昆东话口音,感觉在苏州话和嘉宝话之间,都是偏嘉宝话的,比例大概是20-30%偏苏州,70-80%偏嘉宝。只有在开发区听到一个七八十的老太太,讲一种介于苏州和嘉宝之间(大概五五开)的口音。以前就听一个研究过本地方言的嘉定城区网友说,花桥,蓬朗一带的方言都是比较接近嘉定口音的,看来此言不虚。也记得在一个群里,一些去过昆山太仓的嘉定群友说,他们认为嘉定话和昆山太仓话的接近度要远远大于和嘉定话和上海话的接近度。一个在嘉定读了三年书的宜兴女人也说,嘉定话属于苏南口音,不是上海口音,和上海话明显不同。昆山经济技术开发区很接近昆山城区了,不知道昆山城区的方言口音如何?据说还是和苏州话有相当的接近度的。不过,相比嘉宝话,昆东话,以及太仓话(浏河话除外)多少还是带上了一点“苏州口音”的,要分辨嘉宝话和昆东话,太仓话还是非常简单明了的,嘉宝话基本上没有什么“苏州味”,哪怕是嘉定西部靠近昆山,嘉定北部靠近太仓的地区。一定要说的话,我认为嘉定宝山话是一种介于昆山太仓话和松江浦东话之间的方言,没有昆山太仓的苏州味,也没有松江浦东的上海味,或者说就是昆山太仓和松江浦东的交集(至于奉贤应该是另外一种独特口音了,非常非常的难懂。但我认识的金山人讲的话和嘉宝话差异不大)。当然,在昆山太仓人听来,嘉宝话肯定是带“上海口音”的,一是因为嘉宝话没有苏州口音,所以很容易被用非此即彼的排除法推到上海这边(但是有些上海人听嘉宝话居然能听出“苏州味”,另人诧异),二是因为极其强势的上海话长期以来对郊区的渗透影响造成的同化,毕竟行政区划不是摆设,同样的苏州话肯定也会影响昆山太仓话。
[ 此帖被嘉定属于苏州在2016-11-09 05:34重新编辑 ]
只看该作者 1 发表于: 2016-11-09
电子路牌貌似只在小城市见过。既然标示19.30,你确定不是百度没有更新的错?间隔时间能标出来很赞了,发车少的县城你等车根本不知道要等多久。路牌门牌这有什么好吐槽,城中村大把的。
只看该作者 2 发表于: 2016-11-09
旧太仓州属内部相似度很高,跟苏州府松江府都不大一样。昆山靠近太仓州的地方应该会受其影响。
只看该作者 3 发表于: 2016-11-09
你为啥确定那个末班车不是百度写错了呢……
我一个月前在兆丰路站等103还是102路,查了一下末班时间发现高德和百度写的不同,而站牌上写的是高德的时间。后来一查貌似是百度的数据旧了。

对于方言,嘉定话确实跟上海主城差距极大,但是跟苏州府城音差距也不小,倒不如说苏沪之间几个县份自成一派吧。
只看该作者 4 发表于: 2016-11-09
百度查公交本身就是错误百出
目前app也就是掌上公交和车来了比较靠谱些

只看该作者 5 发表于: 2016-11-10
昆山话和苏州话有差别,差别在于昆山话口音受常熟话影响大,典型的如把你说成嫩,把去说成kei。

常熟话的使用范围和影响力是非常惊人的,实际使用人口超过苏州话使用人口。昆山北部的石牌一带,其实讲的就是常熟话了。
只看该作者 6 发表于: 2016-11-10
一个在嘉定读了三年书的宜兴女人也说,嘉定话属于苏南口音,不是上海口音,和上海话明显不同
---------------------------

宜兴女人。。。。  不能用宜兴女生么。。??   人家当时还是上学的
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个