切换到宽版
  • 2292阅读
  • 18回复

[印度]20170306,安得拉邦政府议会搬迁至Amaravati [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2017-03-23
— 本帖被 无形 执行加亮操作(2017-03-24) —
这应该是这个月的事情。2014年安得拉邦和特伦甘纳邦分家后,首府仍驻在特伦甘纳邦境内的海德拉巴。
2015年,位于 Amaravati 的新首府由莫迪亲自主持奠基。
2017年3月6日,这里成为首府。当然,这里还是一个开发区。

目前,这一代设立一个管委会管理。此前,古吉拉特邦的首府也一直是由一个管理委员会治理的。

这个地方属于贡土尔县,但与维杰亚瓦达市隔克里希纳河相望。离维杰亚瓦达市12公里,贡土尔市24公里。规划面积217平方公里。

参考资料
https://en.wikipedia.org/wiki/Amaravati
http://www.gulte.com/news/56377/After-2200-Years-Amaravati-Gets-Back-Power
只看该作者 1 发表于: 2017-03-24
排到6月号网刊。
取消市管市县,撤销乡镇,县级自治。
都┬─区
│└───县
省┬─市───区
 ├─────市、县
 └─州┬──市、县
    └市─区
注:各级行政均可自治。州一般是自治州。州辖市大者可分区。
只看该作者 2 发表于: 2017-03-24
人口超2亿的世界一级政区之最的北方邦可以拆分成4到5个邦。
你是xxx又如何?然而我赵日天并不服!
只看该作者 3 发表于: 2017-03-24
搜出的译名
阿马拉瓦蒂(Amaravati) 阿马拉瓦蒂位于克里希那河沿岸,距离贡都尔35公里。在公元前2世纪到公元2世纪...
取消市管市县,撤销乡镇,县级自治。
都┬─区
│└───县
省┬─市───区
 ├─────市、县
 └─州┬──市、县
    └市─区
注:各级行政均可自治。州一般是自治州。州辖市大者可分区。
只看该作者 4 发表于: 2017-03-24
红圈的位置么?
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 5 发表于: 2017-03-25
不晓得为什么,感觉印度的地名念起来特别顺口。。。音韵组成特别悦耳,念出来很舒服

像我这种外语爱好者来说,看到外语的地名,首先就会去找其原来语言的念法,以及拉丁字母的转写法。所以会接触和听到各种语言的发音。。。


印度地名普遍发音我都觉得很好听,难道是梵语本身语音特点遗留的??
只看该作者 6 发表于: 2017-03-25
a ma ra va ti  

vi ja ya va da

k rish na
只看该作者 7 发表于: 2017-03-25
北方邦,世界上人口最多的邦(州、省)。。。。
只看该作者 8 发表于: 2017-03-26
翻译阿马拉瓦蒂

安得拉邦将在维杰亚瓦达和贡土尔之间打造全新首府。指定为首席顾问,盛裕提供规划、城市设计及开展经济研究、定位和基础设施/工业区规划。

安得拉邦首府地区占地面积超过7000平方公里,城市化进程已影响了该区域4940万人口。首府地区规划的进度分为三个阶段:

首先审核现有规划方案和数据,并整合纳入规划进度;接着设计出横跨125平方公里的首府城市总体规划方案。最后,进行招商引资,设计出初步发展的总体规划方案。

来自htt蛤蛤ps://surbanajurong.com/sector/amaravati-capital-city-of-andhra-pradesh/?lang=zh-hans 盛裕控股集团(复制后把链接里的蛤蛤摘掉)
一介草民
只看该作者 9 发表于: 2017-03-26
翻译了一下维基(应该没有翻译错吧)


阿马拉瓦蒂曾名陀尼耶迦多迦,公元2世纪曾是萨陀伐诃那王朝的国都。由于此地拥有举世闻名的佛塔和许多属于公元前2世纪的古迹古物,故成为重要的历史中心。


玄奘曾于公元640年到访阿马拉瓦蒂,在此停留并研究阿毘达磨藏。

根据2014年的安得拉邦重组法令,特伦甘纳邦自安得拉邦析出,安得拉邦首府仍留在已属特伦甘纳邦的海德拉巴。

2015年10月22日,现任印度总理纳伦德拉·莫迪、安得拉邦首席部长N. Chandrababu Naidu、特伦甘纳邦首席部长K·钱德拉塞卡·拉奥、日本经济产业副大臣高木阳介、新加坡贸易和工业部长S. Iswaran等政客为新城市开建奠基。

2016年4月开始,安得拉邦首席部长N Chandrababu Naidu在阿马拉瓦蒂办公;2016年10月,安得拉邦的大部分部门和政府官员迁到位于阿马拉瓦蒂的安得拉邦秘书处办公,仅在海德拉巴留一名骨干人员。2017年3月6日,安得拉邦新的立法议会在阿马拉瓦蒂开始运作。
一介草民

只看该作者 10 发表于: 2017-03-27
我比较喜欢 阿玛拉瓦提。 ti都翻译成蒂了,那印度语言里的 di, dhi 怎么音译,简直就是乱来。
主張①省province府metropolis※(道region)-②郡city county縣county-③市city鎮township鄉municipality區borough※(坊precinct-社區commune村莊village)三級政府六級區劃■衆議院參議院聯合立法-地方自治-司法獨立......
只看该作者 11 发表于: 2017-03-27
回 湖鹰 的帖子
湖鹰:我比较喜欢 阿玛拉瓦提。 ti都翻译成蒂了,那印度语言里的 di, dhi 怎么音译,简直就是乱来。 (2017-03-27 19:31) 

可惜我不懂印度各语种的发音,所以网页中印度的地名,有些是约定俗成,有些是我当年为了赶工闭门造车的。

说正经的,如果我能懂印度各语,我会考虑用字的清浊问题。提是浊音(没有浊辅音的地区可以粗暴的将其等同为普通话第二声),不知道印度语言中,ti  , di,   dhi  哪个是浊音。
只看该作者 12 发表于: 2017-03-27
想起来了,老版《世界地图集》译作“阿姆劳蒂”。
区划讲科学,地名讲文化,发展讲和谐
只看该作者 13 发表于: 2017-03-27
回 荒州邈县 的帖子
荒州邈县:想起来了,老版《世界地图集》译作“阿姆劳蒂”。 (2017-03-27 20:09) 

你确定是安得拉邦的amaravati,而不是马哈拉施特拉邦的amravati。
中间有差一个字母a哦。
只看该作者 14 发表于: 2017-03-28
回 keating 的帖子
keating:可惜我不懂印度各语种的发音,所以网页中印度的地名,有些是约定俗成,有些是我当年为了赶工闭门造车的。
说正经的,如果我能懂印度各语,我会考虑用字的清浊问题。提是浊音(没有浊辅音的地区可以粗暴的将其等同为普通话第二声),不知道印度语言中,ti  , di,  .. (2017-03-27 19:55) 

不知道印度语言中,ti  , di,   dhi  哪个是浊音
---------------------------

当然di,dhi 是浊音,ti是清音。。。。只不过印度语言的浊音还要分送气不送气。di是不送气浊音,dhi是送气浊音。

清音也要分送气不送气,ti是不送气,thi是送气
只看该作者 15 发表于: 2017-03-29
回 keating 的帖子
keating:你确定是安得拉邦的amaravati,而不是马哈拉施特拉邦的amravati。
中间有差一个字母a哦。 (2017-03-27 23:30) 

核对了一下,确实是记错了。
对于印度的邦,只对邦首府和几个主要城市记忆比较清楚,如老安德拉邦,除了邦首府海德拉巴,就只记得两个最主要的城市:维查雅瓦达和维沙卡帕特南。
区划讲科学,地名讲文化,发展讲和谐

只看该作者 16 发表于: 2017-03-30
搜到一则新加坡报道的消息称“我国完成印度安得拉邦新首府总蓝图规划”  http://www.zaobao.com/media/video/story20150720-505120
中国贸促网写道: http://daibiaochu.ccpit.org/Contents/Channel_1479/2015/0526/463429/content_463429.htm
据记载,阿玛拉瓦提原址在克里希那河下游,都名在梵语中有“不死之都”的意思,它是公元前二世纪至西元三世纪印度百乘王朝的都府,也曾是古印度的国际佛学文化中心,推动了印度东岸的艺术、建筑和贸易发展。新的阿玛拉瓦提将突出这方面的文化遗产,围绕着当地七个主要寺院庙宇设计交通路线,让这些地点四通八达。另一方面,新加坡公共事务对外合作局(Singapore Cooperation Enterprise)昨天也与安得拉邦方面签署协议,为当地共同开发一套废物管理综合规划框架,预计可在3个月内完成。昨天新出炉的阿玛拉瓦提城市规划蓝图,涵盖城市中的道路、地铁、走道、水道以及克里希那河沿岸风景等方面的规划,可支持阿玛拉瓦提至2050年的发展。
主張①省province府metropolis※(道region)-②郡city county縣county-③市city鎮township鄉municipality區borough※(坊precinct-社區commune村莊village)三級政府六級區劃■衆議院參議院聯合立法-地方自治-司法獨立......
只看该作者 17 发表于: 2017-04-02
部分规划图

小图 | 大图 图片

  • 周边地形
  • 方舆 - 万国区划 - 20170306,安得拉邦政府议会搬迁至Amaravati
  • 方舆 - 万国区划 - 20170306,安得拉邦政府议会搬迁至Amaravati
  • 产业布局
  • 方舆 - 万国区划 - 20170306,安得拉邦政府议会搬迁至Amaravati
  • 交通规划
  • 概念图
  • 方舆 - 万国区划 - 20170306,安得拉邦政府议会搬迁至Amaravati
  • 现况
只看该作者 18 发表于: 2017-04-05
回 悠长假日 的帖子
悠长假日:不知道印度语言中,ti  , di,   dhi  哪个是浊音
---------------------------
当然di,dhi 是浊音,ti是清音。。。。只不过印度语言的浊音还要分送气不送气。di是不送气浊音,dhi是送气浊音。
....... (2017-03-28 12:15) 

我怎么感觉好多分送气不送气和地区,讲话的时候轻音听起来都跟浊音差不多,比如印度、壮侗地区
忠厚传家久,诗书继世长
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个