[陕西]陕南方言粗略介绍 [复制链接]

陕南方言很复杂
所以下面说某某县 不说明全部是指代城关


首先 陕南的关中话/或者类似关中话的方言可能比你想象的多
从人口来说泛关中方言的人口其实比纯西南官话的多不少
因为后者几乎都是山区县
洋县、汉滨、旬阳、商州、丹凤、洛南这些县的
人口超过110万


然后就是介绍一下 比较纯的西南官话县
镇巴、佛坪、留坝、镇坪、紫阳、宁陕、石泉
其中汉中的三个县 语音接近四川
而安康三个县语音接近湖北
此外 大巴山区以及宁陕以西的秦岭山区都是纯西南官话区 甚至包括户县的涝峪、周至的厚畛子板房子、凤县山区和太白大部分山区
虽然面积大 人口不算多 人口估计在100万不到


其他县区几乎都是混杂方言 而且以来源地 远不止关中、四川、湖北
还有湖南、江西、安徽、河南、广东等省区

以汉中方言为例子洋县城区就是关中话 略阳靠近甘肃的地方、城固县城感觉很混杂无法直接定义是什么话（据说凤县城区也是这种） 汉台。南郑。勉县。西乡以及城固西部 宁强城关 依旧是混杂的 总体还是更偏向西南官话一点 然后秦巴山区基本就是标准的西南官话了 镇巴直接可以说是四川话和万源差不多一模一样

安康方言比汉中分布复杂的多
汉阴城关方言类似于汉中 我也不清楚原因是什么
然后汉阴往东一直恒口 逐渐过渡到类似关中方言的
安康城区--旬阳一带都是类似关中方言的
但是由于山区移民搬迁 有向类似城固、凤县那种发展的趋势
但是月河川道以外的山区 又逐渐过渡成混杂性方言
安康西部山区语言初听类似于川北 主要是调值类似
但是实际特点 更接近于湖北襄阳 如果部分字的读法
商洛的柞水大部分地区 以及山阳山区、安康的平利、白河、汉滨、旬阳部分山区有类似于湖北东部 黄冈乃至安徽安庆的方言区
而白河、平利、山阳三个县的城区则是介于鄂东-皖西南方言与关中方言的混杂方言
商南方言类似于北部赣方言 唯独老城区是河南话


此外陕南东部还有湖南方言、客家方言的方言岛
但是面积人口均非常小

图片:1988126571.jpg

图不错，要是有图例就好了

图不错
但是商南县城是关中话方言岛
宁陕也有不少关中话方言岛

圖不錯，地名有幾個用字欠妥。
寧彊。洵陽。沔縣。

joytown:图不错
但是商南县城是关中话方言岛
宁陕也有不少关中话方言岛 (2017-06-26 16:31) 

商南县城不是关中话
是类似河南方言的一种方言
而且分布范围很小
仅限于老城区

无论是像四川话还是像关中话，四川人听起来都没有问题。。。。。

关中话很多词汇和四川话是一样的。更别说陕南的混杂方言了。

悠长假日:无论是像四川话还是像关中话，四川人听起来都没有问题。。。。。
关中话很多词汇和四川话是一样的。更别说陕南的混杂方言了。 (2017-06-26 17:54) 

娃 锤子 瓜子 之类的

所以武林外传里汉中的佟掌柜说关中话没问题咯？一直以为是导演地理知识不够，原来是自己地理知识不够了。。。

在安康待了一年，感觉方言是陕川过渡

Good:所以武林外传里汉中的佟掌柜说关中话没问题咯？一直以为是导演地理知识不够，原来是自己地理知识不够了。。。 (2017-06-26 23:13) 

十八里铺，即铺镇，是标准的西南官话，和关中话差别大着呢。

Good:所以武林外传里汉中的佟掌柜说关中话没问题咯？一直以为是导演地理知识不够，原来是自己地理知识不够了。。。 (2017-06-26 23:13) 

混合方言不代表是关中话
陕南≠汉中

gwzz234:混合方言不代表是关中话
陕南≠汉中 (2017-06-27 09:54) 

我知道，我的意思是一个汉中人会说关中话原来也是有可能的。

Good:我知道，我的意思是一个汉中人会说关中话原来也是有可能的。 (2017-06-27 12:15) 

仅限于洋县平坝、丘陵和浅山区，以及与洋县接壤的城固县原公镇。

岚皋县、平利县正阳镇也是纯西官区，八仙镇则融合了淮官与西官。汉滨区大竹园镇的西官影响也很大。

Good:我知道，我的意思是一个汉中人会说关中话原来也是有可能的。 (2017-06-27 12:15) 

在西安住10几年 广东人都可能会

这样的原创研究值得好评，希望结合中国语言地图集。

花花爱红:这样的原创研究值得好评，希望结合中国语言地图集。 (2017-06-28 15:59) 

地图集对于陕南调查过于粗略只调查县城
而且仅仅根据入声归派就把陕南方言大量算成关中话不可取。。即使是县城 汉中多数县，平利，白河，商南，这些县无论是陕南关中人还是其他地方人根本不会把这里方言算入关中方言
就算可以划入中原官话也是非关中片秦陇片

Good:我知道，我的意思是一个汉中人会说关中话原来也是有可能的。 (2017-06-27 12:15) 

还有洋县话可能只有陕南人觉得很关中。。
关中人自己都不一定觉得是关中腔
不过语音特点分析一下确实和关中脱不了干系

Good:所以武林外传里汉中的佟掌柜说关中话没问题咯？一直以为是导演地理知识不够，原来是自己地理知识不够了。。。 (2017-06-26 23:13) 

别想多了，这个绝对是弄错了，编制和导演没那么高的水平。

Good:所以武林外传里汉中的佟掌柜说关中话没问题咯？一直以为是导演地理知识不够，原来是自己地理知识不够了。。。 (2017-06-26 23:13) 

佟湘玉按照设定似乎应该是褒城一带的?那里不是关中话
然后什么十八里铺 不知道是不是铺镇 铺镇方言原来很接近四川话的

新手大禽兽:汉中方言太多了，有和四川话一模一样的。骂人带哈皮两字的我也完全听的懂那一类。洋县的方言就听的吃力了。有些人讲话像河南安微，有些像湖北，第一次到汉中我被吓了一跳，汉中发展的不错呀，这么多北方人在这做生意打工呀，过了几天才知道自己闹笑话了。 (2017-07-13 14:49) 

有些地方是略像河南有些地方
安徽就算了。。
另外有些地方确实有外地人
比如有些关中人在汉中从来不开普也说本地话。。

新手大禽兽:铺镇在历史上很繁华吧，那镇前广场有石碑介绍，据说从前还是个水码头，可是离汉冮那么远。没弄清铺镇怎么回事。但历史上是汉中有名气的商埠，人口流动频繁，语言应该较杂。 (2017-07-13 14:38)

铺镇，过去叫“十八里铺”，因为距离汉中城十八里（9公里）而得名。明清时，汉江水运繁盛，从下游来汉中的大船多在此停泊转运；上游货物也多在此转装大船，此地因此成为上游第一水陆码头而商业繁盛。
1949年12月，汉中城区解放，设立南郑市；南郑县城即设于十八里铺，直到1958年南郑县撤销并入汉中市（1954年南郑市改名汉中市）。