[民族地区地名]博乐市三台街道办事处有药浴池克勒自然村。。。。 [复制链接]

博乐市三台街道办事处有药浴池克勒自然村，伊吾县前山哈萨克族乡有羊浴池牧民点。


“药浴池”和“羊浴池”是哈萨克语吗？是什么意思？（“克勒”是哈萨克语“水塘、湖泊”）。

那水塘是有药效的温泉吗？

@风沙星空   ：
博乐市三台街道办事处·药浴池克勒（自然村）：据新疆大学出版社1999年版《博尔塔拉蒙古自治州志》“（博州）1956年（开始）修建药浴池，……到1985年，（全州）累计兴建永久性羊、牛棚舍1009座和配种站145座，其中牛人工授精站50座、绵羊人工授精站95座；有剪毛站36处，药浴池47座。”可知，药浴池为汉语名词，系指供牛、羊药浴的水池。按克勒，哈萨克语音译，意为水塘、湖泊。
伊吾县前山乡·前山四分场羊浴池（牧民点）：“主要用于羔羊药浴”。（《新疆维吾尔自治区伊吾县地名图志》，1987年版）可知，羊浴池为汉语名词。