[地名探讨]基层政区与社区名存在大量的“叠床架屋式”的啰嗦命名法 [复制链接]

      很多街道办与社区名存在大量的“叠床架屋式”的啰嗦命名法。例如，上海地区有些城中村、老社区改建後，往往命名为“XX新村”，其实毫无必要。一方面多写几个字没必要，另一方面明明在特大城市市区内，为何要叫“村”？叫村就罢了，还要交“新”村？在通名前面加个“新”的命名法最让我深恶痛绝，搞得通名与专名怎么算都不对，例如浦东新区，按语法要么是“浦东新”+“区”，要么是“浦东”+“新区”。但是市辖区没有“新区”这个类别。。。

       由此派生的问题还有，XX新村街道办事处、XX路街道办事处、XX村街道办事处、XX镇街道办事处，已经最绝的——河北省邯郸市邯山区
的“河沙镇镇”。。。

      强烈建议乡镇街命名时严禁这种啰嗦地名，专名中应严禁以“新村”、“县、乡、镇”、“路”结尾。

通名就只有那几个，所以通名肯定是区，专名是浦东新，就像北京西站，原来似乎是北京的西站，现在把站认定为通名，北京西就成了专名，你可以深恶痛绝，只要日常生活影响不大就好。看似相反但实际上类似的例子是芒市。

但是叠床架屋的确是很恶劣的，有的镇改了街道，感觉那个镇好像多么了不得似的，非要把镇字也留下，变成XX镇街道，也是很莫名其妙的操作了。

兄弟，你习惯就好了，不要指望基层领导和民政干部都有本坛坛友的水平。

此事我也曾几十年如一日的呼吁，但是无效，而且愈烈。

鲁川:兄弟，你习惯就好了，不要指望基层领导和民政干部都有本坛坛友的水平。
此事我也曾几十年如一日的呼吁，但是无效，而且愈烈。 (2018-09-17 09:10) 

强烈赞同！

jinyi12:通名就只有那几个，所以通名肯定是区，专名是浦东新，就像北京西站，原来似乎是北京的西站，现在把站认定为通名，北京西就成了专名，你可以深恶痛绝，只要日常生活影响不大就好。看似相反但实际上类似的例子是芒市。
但是叠床架屋的确是很恶劣的，有的镇改了街道，感觉那个镇好像 .. (2018-09-17 02:48) 

浦东新区和西藏自治区在构词上几乎没有区别

专　　名：浦东——西藏
二级通名：新区——自治区
一级通名：区———区

菅說菅的。

这个问题，应该本就是为了区分用的。

日本也有的地方，叫“本町”、“本村”之类的，类似浦东新区。像东京的“新岛本村”。在地图上，“三宅町”会只写“三宅”，但是“新岛本村”则常写全了“新岛本村”。

我国民政部门的官员大都为理科出身，缺乏史地常识

还有某某街街道，例如金融街街道！

像上海这种地方，现在的叫“定海路街道”，肯定比“定海街道”更好。

不是所有人都患上“两个字强迫症”啊。

用街道这个通名去命名片区似乎问题也不小

saa:还有某某街街道，例如金融街街道！ (2018-09-17 20:56) 

这个还好，毕竟“金融”是个日常使用的词汇，用来当地名“金融街道”会感觉很古怪，加个“街”字就舒服多了

“xx路街道”之类的还可以接受，毕竟“路”已经不算是区划通名，但是“xx镇街道”之类的两个通名叠加在一起就没啥意义了。。

终于看到有人抨击这些啰嗦的命名了。估计7楼的兄弟讲得没错，民政部编制委的那些官老爷们都是理工男，严重缺乏文史修养。

我认为，街道应改为街区。XX路街区，这样指的是一个片区，不会产生歧义。街区设立公所，作为上级政府的派出机构，不叫办事处，办事处用滥了。

社区改为里。里的命名尽量采用传统地名，如果一定要采用楼盘名，要言简意赅。不要叫什么XX新村里，什么左岸春天花样年华里。

标准不统一问题也很严重

同样是位于XX路，这条路是国内城市地名（如北京路，上海路）

上海的叫法是：XX路街道办事处

长春的叫法是：XX街道办事处

武汉的叫法是：XX路街办事处

某些乡镇上直接是XX办事处

无极若尘:终于看到有人抨击这些啰嗦的命名了。估计7楼的兄弟讲得没错，民政部编制委的那些官老爷们都是理工男，严重缺乏文史修养。
我认为，街道应改为街区。XX路街区，这样指的是一个片区，不会产生歧义。街区设立公所，作为上级政府的派出机构，不叫办事处，办事处用滥了。
社区改为里 .. (2018-09-18 14:52) 

新建楼盘整体设置社区，可以只取前两个或三个字，读起来顺口，表意文明就行

如左岸春天花样年华社区

直接叫左岸社区

如同一开发商在同一城市有不同楼盘，则取后边的两个或三个字作为社区名称

如果楼盘名称不适合作为社区名，再找历史地名来用

leexiaoqi:标准不统一问题也很严重
同样是位于XX路，这条路是国内城市地名（如北京路，上海路）
上海的叫法是：XX路街道办事处
....... (2018-09-18 21:01) 

印象中汉口汉阳习惯叫街办事处，武昌和郊区叫街道办事处，不过都简称“XX街”，“XX路街办事处”不多。

leexiaoqi:新建楼盘整体设置社区，可以只取前两个或三个字，读起来顺口，表意文明就行
如左岸春天花样年华社区
....... (2018-09-18 21:04) 

我倒覺得應該嚴抓樓盤起名字，這些年各種稀奇古怪的樓盤名字。。。

夜橒:我倒覺得應該嚴抓樓盤起名字，這些年各種稀奇古怪的樓盤名字。。。 (2018-09-19 11:25) 

市场行为，没必要管多严，只要别巴黎豪宅、纽约海岸、比弗利山庄、夏威夷风情什么乱七八糟的

汉阳府:市场行为，没必要管多严，只要别巴黎豪宅、纽约海岸、比弗利山庄、夏威夷风情什么乱七八糟的 (2018-09-19 23:22) 

楼盘命名那是开发商的事儿。我们这里讲的是最基层区划里（或者社区）的命名。

无极若尘:楼盘命名那是开发商的事儿。我们这里讲的是最基层区划里（或者社区）的命名。 (2018-09-20 15:54) 

只是回复层主，何况楼盘命名不只是开发商的事。

不能用“新村”“路”的话，那上海那些来自地名的街道没法叫了，比如“潍坊新村街道”，叫潍坊街道，似乎潍坊变成了浦东的下级。

雲間逐者:不能用“新村”“路”的话，那上海那些来自地名的街道没法叫了，比如“潍坊新村街道”，叫潍坊街道，似乎潍坊变成了浦东的下级。 (2018-09-24 21:47) 

可以叫：潍村街区。

雲間逐者:不能用“新村”“路”的话，那上海那些来自地名的街道没法叫了，比如“潍坊新村街道”，叫潍坊街道，似乎潍坊变成了浦东的下级。 (2018-09-24 21:47) 

上海路名很多都是各地省市区的名字，这没什么啊。。知名地名命名街道办完全可以事前规避，个别加“路”字可法外开恩，但普遍的啰嗦命名法不可取。。你比如说“曹杨新村”、“长风新村”、“龙柏新村”这种名字就是啰嗦。

我是谁:这个还好，毕竟“金融”是个日常使用的词汇，用来当地名“金融街道”会感觉很古怪，加个“街”字就舒服多了 (2018-09-17 22:55) 

xx街道是xx街道办事处的省略……