切换到宽版
  • 613阅读
  • 12回复

[马来西亚]威省市议会获准-升格为威省市政厅 [复制链接]

上一主题 下一主题
aaa
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 05-20
— 本帖被 keating 执行加亮操作(2019-06-04) —
大山脚20日讯)作为全国管辖范围最大的地方政府—威省市议会(Majlis Perbandaran Seberang Perai ),成为全国第14个市政厅,即起为“威省市政厅”

https://www.chinapress.com.my/20190520/%E5%A8%81%E7%9C%81%E5%B8%82%E8%AE%AE%E4%BC%9A%E8%8E%B7%E5%87%86-%E5%8D%87%E6%A0%BC%E4%B8%BA%E5%A8%81%E7%9C%81%E5%B8%82%E6%94%BF%E5%8E%85/
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
只看该作者 1 发表于: 05-20
这意思是,全省一个市政厅搞定?
aaa
只看该作者 2 发表于: 05-20
威省市政局获批升格为市 全国第14个升格为市的地方政府
https://www.orientaldaily.com.my/news/north/2019/05/20/291237?fbclid=IwAR0_xyiqcinYgGbrFa1HyGycE0rqAM4TYd_VuI7jAUHIOaEfidXEtpI2Kro

大山脚20日讯)掌管槟州地方政府、房屋和城乡规划事务的行政议员佳日星宣布,威省市政局升为“市”已经获得内阁批准,而槟州将成为全国首个槟威两岸100%升格为“市政厅”的州属。

“全国土共有155个地方政府,威省市政局将会是第14个升格为“市”的地方政府。”

他说,内阁已经批准威省市政局升“市”,房屋及地方政府部长祖莱达日前已做出相关宣布,因这段时间碰巧遇上开斋节,所以整个程序需在2至3周内完成,包括必须得到国家元首东姑阿都拉御准,然后再获槟州议会的认可后,才来决定由谁来担任市长。

有鉴于此,他指出,槟州政府必须召开会议决定市长人选,需要一些时间。

“这项宣布对威省人民来说,这是一份开斋节礼物。”

他说,威省市政局过去获得多项认可与荣誉,虽然达到巅峰很困难,但最难的是当到达巅峰后如何维持。

佳日星于今日早上10时许,在威省市政局大厅宣布此项消息。出席者包括槟岛市长拿督尤端祥及威省市政局秘书罗斯娜妮等人。

此外,佳日星认为,威省升格为市后,其服务需要再提高,服务团队将肩负更多责任,因为人民对该局的期盼也会提高。

威省市政局主席拿督罗查理表示,该局升格为市是全威省人民的梦想,他们将致力于打造精明、绿化及具有竞争力的城市。

威省市政局拥有4053名职员及32万8343个产业单位,其中1万7194个为公共房屋、3486英亩土地,以及6269个工业单位。同时,该局也获得95.90%、达到5星级别的优越表现。

该局是首个在大马打造再循环公园的地方政府,并种植了5110棵金蒲桃,预算在2022年前栽种15棵树。市局朝低碳城市目标前进,将目标制定在2020年达致70%资源回收率,包括民间组织即市议员、政府官员及私人界商讨如何落实工业4.0政策。

威省分为威中、威北和威南,人口高达94万6200,面积达747.8平方公里。共有25所高等学府、77所中学、175所小学、17所警局、9所消拯局、372家诊所和7家医院。

威省一带拥有16间本地的金融机构和8家国外金融机构,同时拥有槟城中环广场来作为交通枢纽。
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
只看该作者 3 发表于: 05-20
回 magiu 的帖子
magiu:这意思是,全省一个市政厅搞定? (2019-05-20 12:52) 

槟岛一个,威省一个
人类从历史中学到的唯一教训就是,人类无法从历史中学到任何教训,总是重复同样的悲剧
只看该作者 4 发表于: 05-28
威省市政厅管辖范围是不是槟城州大陆上的所有土地?
只看该作者 5 发表于: 05-28
回 magiu 的帖子
magiu:这意思是,全省一个市政厅搞定? (2019-05-20 12:52) 

威省不是省
是檳州的大陸部份

尔今死去奴收葬
未卜奴身何日亡?
奴今葬花人笑痴
他年葬奴知是谁?
aaa
只看该作者 6 发表于: 05-28
搬运自wiki

威省(馬來語:Seberang Perai,英语:Province Wellesley),全名威斯利省,是马来西亚州属槟城州在马来半岛上的属地。吉打马来人原称此地为“诗布朗北赖”(Seberang Perai),属于吉打王国。1800年,英国殖民此地,改称英文名「Province Wellesley」,当时的华人译为威尔斯利省,简称威省。马来亚于1957年8月31日独立后,此地即恢复马来名Seberang Perai,但Province Wellesley还是有人继续使用,而华人至今仍然沿用中文名威省。
I don't care who you are
Where you're from
What you did
As long as you love me
只看该作者 7 发表于: 05-28
回 有的没的 的帖子
有的没的:威省不是省
是檳州的大陸部份
 (2019-05-28 03:04) 

西马没有省级建制,这个很清楚啊,只是威省区域有3个县,需要统称嘛,
自己查了一下,槟州分为管地的5个县,同时分为管人的2个地方政府,即槟岛市政厅和威省市议会,前者和2个县的地域重合,后者和3个县的地域重合。
而这则新闻,是威省市议会升格为威省市政厅,
升格为市政厅/市政局,按马来西亚华社的说法,即获得大城市地位,更简化点的说法是升格为市,但是新闻媒体上,升格为市议会也会被报道为升市,属非正式用语的不严谨情况。
而市政厅和市议会的关系,类似市与镇的关系,同级而不同类型。15万人加2000万林吉特财政收入可以设立市议会,50万人加1亿林吉特财政收入可以设立市政厅或市政局,市政局与一般市政厅的区别是,市政局由上级政府派员管理,比如吉隆坡市政局即由联邦政府管理。
这个命名方法,不查一下还真不易弄清楚。
借助股沟对比了一下马来文,感觉马来文命名还好一点,市政府(又可译为市理事会,后同),镇政府,县政府......华文译成市政厅,市议会,县议会,基本就是乱用,大不如前者。
感觉比较好的命名方式,市政府,镇政府,区政府(即前述马来文的县政府,易与管地的县署混淆,故另定名字以相区别),由上级派出管理的市政局则命名为市理事会。
[ 此帖被magiu在2019-06-04 14:50重新编辑 ]

只看该作者 8 发表于: 06-04
马来西亚议会也叫马吉利斯?我还以为只是中亚国家议会的名字呢。
只看该作者 9 发表于: 06-04
威省分为威中、威北和威南,人口高达94万6200,面积达747.8平方公里。
共有25所高等学府、77所中学、175所小学、17所警局、9所消拯局、372家诊所和7家医院。
这个就很厉害了,面积747有25所高校
只看该作者 10 发表于: 06-04
回 torius 的帖子
torius:马来西亚议会也叫马吉利斯?我还以为只是中亚国家议会的名字呢。 (2019-06-04 18:57) 

市议会,市政厅,市政局都叫majlis

话说这地名也不咋讲究啊,大山脚
[ 此帖被magiu在2019-06-05 16:42重新编辑 ]
只看该作者 11 发表于: 06-13
回 magiu 的帖子
magiu:西马没有省级建制,这个很清楚啊,只是威省区域有3个县,需要统称嘛,
而这则新闻,是威省市议会升格为威省市政厅,
升格为市政厅/市政局,按马来西亚华社的说法,即获得大城市地位,更简化点的说法是升格为市,但是新闻媒体上,升格为市议会也会被报道为升市,属非正式用语的不严谨情况。
而市政厅和市议会的关系,类似市与镇的关系,同级而不同类型。15万人加2000万林吉特财政收入可以设立市议会,50万人加1亿林吉特财政收入可以设立市政厅或市政局,市政局与一般市政厅的区别是,市政局由上级政府派员管理,比如吉隆坡市政局即由联邦政府管理。
.. (2019-05-28 20:34)

威省之前是镇政局(Municipal Council / Majlis Perbandaran)
这次升格为市政局(City Council / Majlis Bandaraya)

当然是升格。

马来西亚共有14个市,实际包括3个市政厅(City Hall / Dewan Bandaraya)和11个市政局

magiu:感觉比较好的命名方式,市政府,镇政府,区政府(即前述马来文的县政府,易与管地的县署混淆,故另定名字以相区别),由上级派出管理的市政局则命名为市理事会。
.. (2019-05-28 20:34)

在马来文中,县就是用的Daerah(英译为District),这应该就是你所说的管地的县。但他们并没有县署,也没有机构(县政局才能设立机构)。基本上来说,已经沦为选区了。
县政局也是用的Majlis Daerah(英译为District Council)。在马来文中本身就容易混淆。
[ 此帖被夕阳西下在2019-06-13 13:25重新编辑 ]
人类从历史中学到的唯一教训就是,人类无法从历史中学到任何教训,总是重复同样的悲剧
只看该作者 12 发表于: 06-14
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:在马来文中,县就是用的Daerah(英译为District),这应该就是你所说的管地的县。但他们并没有县署,也没有机构(县政局才能设立机构)。基本上来说,已经沦为选区了。
县政局也是用的Majlis Daerah(英译为District Council)。在马来文中本身就容易混淆。
 (2019-06-13 13:04) 

县署只管土地事务,机构不多而已,
州县乡村是跟城市区划并行的另一套体系,功能被城市政区取代的差不多了,
之前比对过,有些县全县即为同名县议会,也有一些县,有同名县议会,或有异名县议会,另有其他的市议会市政厅,有的县没有县议会,反正挺乱的,
[ 此帖被magiu在2019-06-17 20:25重新编辑 ]
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个