切换到宽版
  • 815阅读
  • 18回复

[趣味地名]趣味地名冷知识:我国有这么多读音一模一样的县名 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2021-05-09

趣味地理冷知识,我国那些发音相同的地名

喽哈大家好,今天给大家科普一点关于地名的奇葩小知识,我国那些发音相同但字却不同的地名。


大家都知道我国地大物博,幅员辽阔,地级市有300多个,下面的县市也有近3000个,更别说再往下的乡镇村庄等等,那就更多了,这也就导致了我国的地域名称有很多,我国的地名文化也是博大精深,源远流长,千百年传承下来,有的很有诗情画意,有的有着非常浓厚的历史文化底蕴,还有各个少数民族地区翻译过来,带有民族特色的地名。


那今天我们来了解一下,我国那些发音相同的地名,当然如果要是这样统计,其实是统计不完的,因为别说发音相同,就算是发音相同字也相同的地名,也是数不胜数,所以我们要缩小一下范围才行,我们只统计行政等级相同的县市,不包含乡镇村庄或山河湖海等地名,那么不同的行政等级,比如某某市和某某县同名,本次也不算在内,下次我们再单独统计,还有虽然市区和县同级,但也不做统计,我们这次就是为了找听起来是一模一样的这种地名,是不是听起来很乱?好,废话不多说了,接下来直入主题。

江苏盐城的阜宁县和云南文山州的富宁县,都读Fùníng Xiàn。


还有河北保定阜平县和陕西渭南富平县,都读Fùpíng Xiàn。

四川凉山州会东县和广东惠州惠东县,都读Huìdōng Xiàn。


河北邢台临西县和内蒙古赤峰林西县,都读Línxī Xiàn。

广西桂林灵川县和山西晋城陵川县,都读Língchuān Xiàn。

河北石家庄平山县和四川宜宾屏山县,都读Píngshān Xiàn。

广西贵港平南县和福建宁德屏南县,都读Píngnán Xiàn。

新疆阿勒泰青河县和河北邢台清河县,都读Qīnghé Xiàn,这两个县因为离的算比较远,所以影响性不大。


安徽阜阳太和县和江西吉安泰和县,都读Tàihé Xiàn。

甘肃武威天祝县和贵州黔东南天柱县,都读Tiānzhù Xiàn ,不过天祝县全称是天祝藏族自治县。

山东济宁微山县和云南大理巍山县,都读Wēishān Xiàn,巍山县全称是巍山彝族回族自治县。

浙江金华武义县和河北衡水武邑县,都读Wǔyì Xiàn。四川甘孜乡城县和河南许昌襄城县,都读Xiāngchéng Xiàn。


河北邢台新河县和新疆阿克苏地区新和县,都读Xīnhé Xiàn。

河南新乡延津县和云南昭通盐津县,都读Yánjīn Xiàn。

河北沧州盐山县和江西上饶铅山县,都读Yánshān Xiàn。

云南红河元阳县和河南新乡原阳县,都读Yuányáng Xiàn。

四川凉山越西县和安徽安庆岳西县,都读Yuèxī Xiàn。

河南南阳镇平县和陕西安康镇坪县,都读Zhènpíng Xiàn,河南镇平县和陕西镇坪县算是同音县名里距离比较近的了,直线距离大概不到300公里。


甘肃庆阳镇原县和云南普洱镇沅县,都读Zhènyuán Xiàn,镇沅县全称:镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县。


云南昆明宜良县和云南昭通彝良县,都读Yíliáng Xiàn,而且两个同音县都在同一个省——云南省,不知道这两个县会不会有搞混淆的情况发生,不过虽然它们在同一个省,但由于云南省版图比较大,宜良县和彝良县的直线距离也有300多公里,相信也不会有人犯这种低级错误去错地方。


还有罕见的三个同音县名,分别是云南红河州泸西县,湖南湘西州泸溪县,还有江西省萍乡芦溪县,都读Lúxī Xiàn 。

还有一些单字县名,可能是因为我国双字县名比较多,所以单字同音的县名并不多。

河北保定易县和辽宁锦州义县,都读Yì Xiàn。

河南鹤壁淇县和山西晋中祁县,都读Qí Xiàn。

广西玉林容县和四川自贡荣县,都读Róng Xiàn。

河北邯郸涉县和安徽黄山歙县,都读Shè Xiàn。

不过倒是有四个读音一样的单字县名,都叫做Li xian。


分别是河北保定的蠡县,湖南常德的澧县,甘肃陇南的礼县和四川阿坝的理县,是不是很有趣呢?
只看该作者 1 发表于: 2021-05-09
四个Li县确实是最多的同音县了。

铅山县为啥读作【沿】?
錞于鸢——『并省吞直』
County 县;Shire 县级市;District 市区;
Division 厅/郡;Prefecture 州;City (仅辖区的)市;
Region 大区;Province 省;Municipality 直辖市;
只看该作者 2 发表于: 2021-05-09
读音相同并不奇怪,县名一样的也有,江西东乡县(今东乡区)和甘肃东乡县。
只看该作者 3 发表于: 2021-05-09
以前同名县都很多,民国的时候改了很多
只看该作者 4 发表于: 2021-05-09
回 ht7729312 的帖子
ht7729312:读音相同并不奇怪,县名一样的也有,江西东乡县(今东乡区)和甘肃东乡县。 (2021-05-09 09:34) 

东乡族自治县
只看该作者 5 发表于: 2021-05-09
这个科普好
只看该作者 6 发表于: 2021-05-09
贵州黔江与湖北潜江
只看该作者 7 发表于: 2021-05-09
回 sioux0507 的帖子
sioux0507:四个Li县确实是最多的同音县了。
铅山县为啥读作【沿】? (2021-05-09 09:28) 

铅,南方音就是读沿,我们小时候,说铅笔都是读成沿笔,偏一点点音就是圆笔。

读沿和读千,实际是古今音。
和鞋一样,读孩和读邪是古今音。

还举个例子,抖音神曲中“我就是这条街(音该)最靓的仔”中:
读该和读接也是古今音
[ 此帖被夕阳西下在2021-05-09 22:50重新编辑 ]
移动:小心😆电信🤣诈骗
电信:小心😳移动🙄支付陷阱
只看该作者 8 发表于: 2021-05-09
差不多的:湖南临湘市和宁乡市,湖南新化县,江苏兴化市,湖南新宁县,广东兴宁市,湖南益阳,l江西弋阳

只看该作者 9 发表于: 2021-05-09
回 夕阳西下 的帖子
夕阳西下:铅,南方音就是设沿,我们小时候,说铅笔都是读成沿笔,偏一点点音就是圆笔。
读沿和读千,实际是古今音。
和鞋一样,读孩和读邪是古今音。
....... (2021-05-09 19:16) 

确实 老派方言里铅笔听起来像圆笔。像这种古今音现象,增加多音字现象纯属像孔乙己说茴字有几种写法一样没多大意义,若用于语文考试更是滑稽,应该统一按现代音读。应该类似处理的的还有六(liu)安、蚌(bangbu)埠等。
主張①省province府metropolis※(道region)-②郡city county縣county-③市city鎮township鄉municipality區borough※(坊precinct-社區commune村莊village)三級政府六級區劃■衆議院參議院聯合立法-地方自治-司法獨立......

只看该作者 10 发表于: 2021-05-09
楼主总结的很好很实用啊。另外,由于汉字常用的就这么三四千字循环着用,同音现象其实不可避免,所以只要一省之内县市不同名即可;不同省的同音地名,甚至是同字地名,加省名区分即可,例如北京朝阳、辽宁朝阳、广东潮阳;上海虹桥、天津红桥等。
主張①省province府metropolis※(道region)-②郡city county縣county-③市city鎮township鄉municipality區borough※(坊precinct-社區commune村莊village)三級政府六級區劃■衆議院參議院聯合立法-地方自治-司法獨立......
只看该作者 11 发表于: 2021-05-10
山西省和陕西省就差个声调!
只看该作者 12 发表于: 2021-05-10
铅笔,日语作 えんぴつ enpitsu,en与yan类似,可见是存古的音。
只看该作者 13 发表于: 2021-08-31
四个li xian真是第一次听说
只看该作者 14 发表于: 2021-10-04
光听拼音的话,同音的地名的确会有不少
只看该作者 15 发表于: 2021-10-05
我馬上想起:

暨南大學 Jinan University

濟南大學 University of Jinan
只看该作者 16 发表于: 2021-10-05
楼主此篇总结很到位。还有抚州,听起来像福州,读错了念(无)梧州,看起来像杭州(一些车站写的连笔起来很像杭州)。
只看该作者 17 发表于: 2021-10-07
在粵語裏,「肇慶 siu3 hing3」和「紹興 siu6 hing3」只在「肇」和「紹」聲調略有差別,幾乎同音。如果提到這兩個地方,有時候要加上省份「廣東肇慶」和「浙江紹興」。
只看该作者 18 发表于: 2021-10-07
徐州、随州、滁州,粤语完全同音同调
忠厚传家久,诗书继世长
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个