[东台湾与原住民]原住民地名正名整理 [复制链接]

南投縣今天（2021.7.31）宣布，仁愛鄉合作村正名「德鹿谷」村。就來整理一下自1989年以來，臺灣鄉鎮級及村里級原住民地名正名，至於部落正名另有原民會核定部落名稱，再說。

一、鄉鎮區級
1989  吳鳳鄉→阿里山鄉
1992  三地鄉→三地門鄉
2008  三民鄉→那瑪夏鄉

二、村里級
2008 三民鄉「民族村」、「民權村」、「民生村」一併正名為「南沙魯村」、「瑪雅村」及「達卡努瓦村」
2009 桃源鄉梅蘭村→拉芙蘭村
2021 仁愛鄉合作村→德鹿谷村

這次德鹿谷村正名，離上一次原住民政區正名，已經12年了。通算鄉級、村級政區各三筆，進度實在有點慢。

这是真正意义上的“去中国化”而非“正名”，强烈反对

中原汉人:这是真正意义上的“去中国化”而非“正名”，强烈反对 (2021-08-01 00:07) 

没看出有啥问题，比这边合理得多，这边纯汉区改名的操作才是不合理

今天是全國原住民日

自1984年台灣原住民族權利促進會「原住民族正名運動」。其中運動訴求除了要求修改過去基於中華民族的定義而稱之為「山地同胞」的用法外，還包括有恢復傳統人名使用以及恢復部落地方命名等。最後運動在1994年8月1日，經過國民大會修憲後再憲法增修條文終將「山胞」修正為「原住民」，行政院為紀念原住民的正名，在2005年6月15日院會中通過「紀念日及節日實施條例」草案，明定每年8月1日為「原住民族日」

不知道合作村改回德鹿谷村湊巧在7/31號實施跟原住民日有沒有關係

樂見更多原住民政區將過去政府強迫給予的那些跟本土脈絡沒有任何關係的道德教化地名改回原本名稱。

地圖在此

https://blog.xuite.net/hqq.hqq/blog/5899253381

改名不错，留住一点特色，教条式地名放哪都没差的感觉

原住民完全是政客为了选票搬出来的概念。几个部落就可以自立民族，原民乡镇更是行政区划上“碰不得”的东西。不顾地形、交通、人口硬是把同一块聚落或平地划分为一般乡镇和原民乡镇，导致乡镇奇形怪状、插花地遍布。
高雄、屏东等地不少原民乡镇还受到所谓环保组织的蛊惑，反对修建水库大坝、开挖人工湖等重要基础设施。结果台湾大旱，这一片地方受灾最严重。台湾原民和汉族对立貌似也挺严重的。
说到改名，也就阿里山、那玛夏、玛雅、德鲁谷改的比原来的有特色，好听。剩下的都一般。

中原汉人:您们岛民自娱自乐吧。。。至少我们满怀希望地见证着华夏民族主义力量的稳步成长，归绥、迪化之名终会归来；你们苦心营造的“台湾民族”身份认同也会被砸得粉碎，华夏民族终将宣告台湾政治、经济和文化的全部主权（如同1946年以后那样），更不用说南岛民族这样一个在岛内都显边缘 .. (2021-08-01 12:00) 

对岸这么努力打原民牌，是因为原民从来都没有和共党发生过联系。对岸三大族群，汉族、日本遗孤和原民里面，日本遗孤是铁毒，原民属于可教化的潜在毒，汉族早就分化成绿毒蓝毒红统蓝统了。
此外，对岸发的论文都是原民为南岛语系的族群，而大陆通过语言、血缘的研究证明台湾原民乃至整个南岛语系均为汉朝左右迁徙的东南沿海居民的后代。原民问题在台湾本质上还是牵扯通读的zz问题。
抛开政治算盘来讲，这次名字确实改后比改前的观感要好。咱这儿迪化可能还有机会回来，归绥够呛了…中甸为了发展旅游，也勉勉强强。但像泰康这种确实是不应该丢。
最好的其实是像大连、牡丹江这样，不说根本发现不出来是民族地名。

whq:对岸这么努力打原民牌，是因为原民从来都没有和共党发生过联系。对岸三大族群，汉族、日本遗孤和原民里面，日本遗孤是铁毒，原民属于可教化的潜在毒，汉族早就分化成绿毒蓝毒红统蓝统了。
此外，对岸发的论文都是原民为南岛语系的族群，而大陆通过语言、血缘的研究证明台湾原民乃 .. (2021-08-01 15:13) 

在民族问题上没资格嘲讽对岸

呵呵，这种贴还会起劲争议。
思维极化已成潮流？

原住民应该要求独立，后来的都赶回大陆去

中原汉人:这是真正意义上的“去中国化”而非“正名”，强烈反对 (2021-08-01 00:07) 

反对无效，高山族不是中国人了？

whq:对岸这么努力打原民牌，是因为原民从来都没有和共党发生过联系。对岸三大族群，汉族、日本遗孤和原民里面，日本遗孤是铁毒，原民属于可教化的潜在毒，汉族早就分化成绿毒蓝毒红统蓝统了。
此外，对岸发的论文都是原民为南岛语系的族群，而大陆通过语言、血缘的研究证明台湾原民乃 .. (2021-08-01 15:13) 

如果非洲是个国家，会不会对全世界提出主权要求，或者宣称大家都是非洲人。

有些纳粹发言大可不必吧

whq:原住民完全是政客为了选票搬出来的概念。几个部落就可以自立民族，原民乡镇更是行政区划上“碰不得”的东西。不顾地形、交通、人口硬是把同一块聚落或平地划分为一般乡镇和原民乡镇，导致乡镇奇形怪状、插花地遍布。
高雄、屏东等地不少原民乡镇还受到所谓环保组织的蛊惑，反对修 .. (2021-08-01 14:47) 

这是必须的啊，甚至做得不够

民进党打国民党就不缺转型正义的议题，什么228或是戒严期间各种，简直是个取之不尽用之不竭的政治议题宝藏

但原住民当年被汉人当番膏吃掉，也得有个转型正义吧

比起民进党用这些个国民党的黑历史屡试不爽地在政坛攻城略地，成功成为第一大党派，而且隐约有长期执政的趋势

给原民多那点犄角旮旯的地盘或是几席保留议员简直只能算添头

南投縣仁愛鄉合作村正名「德鹿谷」村 學校、道路全改


https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3672756

2021/09/15 14:34
〔記者佟振國／南投報導〕歷經2年多的努力，南投縣仁愛鄉合作村正式恢復傳統名稱「德鹿谷」村，公所今天舉行正名記者會，不僅是村名，村內部落、學校、道路、重要橋樑等名稱、指標也一併配合恢復傳統名稱，堪稱是縣內原鄉有史以來正名最徹底的行政區，村民也感性指出，部落傳統舊名消失逾70載，如今失而復得，也讓祖靈能找到回家的路！
仁愛鄉現有16個村，除了7年前由精英村分村新成立的都達村，是使用賽德克原住民傳統地名之外，其餘的村名與傳統歷史文化毫無關聯，甚至十分八股，像是互助、合作、親愛、法治、大同、新生、中正、力行等。
合作村2年多前即透過部落會議決議要恢復傳統舊名，全村高達98％的居民贊同，當地為賽德克族德魯固群，部落正名推動委員會正式定名為「德鹿谷」，經公所提請鄉代會決議通過，今年4月函報縣府核定，6月1日正式實施，用了70多年的合作村走入歷史，成為德鹿谷村，公所今天舉行德鹿谷村正名記者會，宣布這個好消息。
代理鄉長張子孝表示，感謝縣府及行政院原民會的行政與經費上大力協助，不僅是村名，連村內部落、學校、道路、重要橋樑等名稱也一併恢復傳統舊名，相關的道路指標設施將趕在10月20日前完成，10月25日進行揭牌。
合作村於1950年由春陽村分村成立，名稱一用就是72年，村長卓上龍表示，這與賽德克族的傳統文化毫無關聯，如今恢復傳統名稱，連帶村內的德鹿灣、莎都、卜溪的部落名稱也成為重要橋樑的名字，並成為路名，平生路、和氣巷走入歷史，今後家戶地址將採德鹿谷村，再接部落名稱為路名，再附帶巷與號碼，合作國小也改為德鹿谷國小，正名牽涉戶政、地政、交通、教育等相關單位，是縣內原鄉有史以來正名最徹底的村，讓祖靈能順利找到回家的路，也希望村民能配合恢復傳統姓名。
原民會綜合規劃處長王瑞盈也說，德鹿谷村正名案，在地方、中央密切合作下順利完成，相關的行政程序及正名的事項，是近幾年來最完備，足以成為全國原鄉正名的示範案例。


--
這次正名得有徹底。

中原汉人:这是真正意义上的“去中国化”而非“正名”，强烈反对 (2021-08-01 00:07) 

呵呵，台湾汉族人才是最毒的好吧？

宜兰县大同乡的英士村，是为纪念蒋中正的革命引路人陈英士，原为泰雅族芃芃社，不知道会不会被改名芃芃村。

keating:宜兰县大同乡的英士村，是为纪念蒋中正的革命引路人陈英士，原为泰雅族芃芃社，不知道会不会被改名芃芃村。 (2021-09-17 12:09) 

看情況, 有些舊番社現在早就是外省退伍軍人為主了

梨山就不會改回沙拉茂, 而且我個人覺得現在的政府也不會想改這個名字, 畢竟這也是個原住民抗日知名戰役的爆發地, 當初霧社的莫那魯道就是日本人大力扶持, 用來壓制沙拉茂的皇民化部落典範