[趣味地名]垫江什么时候改掉了die的读音？ [复制链接]

印象中以前的字典上有垫die2的读音，专用于垫江县。不知什么时候改掉了？

虽然不清楚，但还是说两句

一个冷知识是，虽然yan/ian的韵母写作an，看上去像是y/i和an相拼而组成的音节
但实际上的发音经过音变以后更像是 yen （e这里是ie、yue后边、ei前边的那个ê，不是平常a o e的那个e。说更像是，是因为用国际音标写出来an yan 和 ê的元音部分，是三个不同的音素）
所以yan/ian的读音和ye+en的读音比较像，不排除西南官话的某些方言或使用者容易在发音时吞掉前鼻音导致发音不标准，从dian变成了听感像die的发音。同时西南官话可能与北京官话在不同的字上有不同的发音，导致dian的读音被误记成die2

以上仅为个人猜测

这是次要的，垫江何时改区才是主要的，又不比梁平差。

有吗？我不晓得，没听说过

whq:虽然不清楚，但还是说两句
一个冷知识是，虽然yan/ian的韵母写作an，看上去像是y/i和an相拼而组成的音节
但实际上的发音经过音变以后更像是 yen （e这里是ie、yue后边、ei前边的那个ê，不是平常a o e的那个e。说更像是，是因为用国际音标写出来an yan 和 ê的元音部分，是三个 .. (2022-07-22 20:44) 

看当地的“电”怎么读

qtdgicjh:
有吗？我不晓得，没听说过

1989年版《辞海》有这个读音，可惜没法上传照片。

我看了半天，还以为这个音读代……

whq:虽然不清楚，但还是说两句
一个冷知识是，虽然yan/ian的韵母写作an，看上去像是y/i和an相拼而组成的音节
但实际上的发音经过音变以后更像是 yen （e这里是ie、yue后边、ei前边的那个ê，不是平常a o e的那个e。说更像是，是因为用国际音标写出来an yan 和 ê的元音部分，是三个 .. (2022-07-22 20:44) 

普通话中，ian写成iæn、üan写成üæn更准确。

如果用国际音标的标注，汉语拼音中的a实际有3个发音。
/ɑ/、/a/、/æ/，张口前者最大，后者最小

a发/ɑ/音的有：ua、ang、iang、uang
a发/a/音的有：a、ia、ai、uai、an、uan
a发/æ/音的有：ian、üan

================================
垫江变die2，实际是前鼻音的鼻韵尾前面的元音鼻化，而不再发鼻韵尾的音。（即汉语鼻韵尾实际与后面的字是有连音的）
以垫江来说，标准发音会由/tjæn/和/tɕjɑŋ/连读为/ti̯æȵtɕjɑŋ/，但实际发音可有能会更丝滑的过渡，即直接把垫字中的a鼻音化并省去鼻韵尾，即变成/ti̯æ̃ːtɕjɑŋ/，垫字的发音就类似于die2了。

上面讨论的一堆音韵学的知识太高深，我只作为当地人认为这个可能是因为方言口语化的读法而已，老一辈可能有这么叫的，现在真没听说这种叫法

粥，这个字，我妈读作：竹。

图片:微信图片_20221208203310.jpg

方言普化的结果

亵渎的亵？