[大洋洲]谷歌地图，澳州维多利亚省？！ [复制链接]

其他是州，只有维多利亚是省？！

看起来当地华人非官方组织多称其为“维省”。
搜素“维州”都是官方信息，而“维省”就是许多华人组织。

ww_fish:看起来当地华人非官方组织多称其为“维省”。
搜素“维州”都是官方信息，而“维省”就是许多华人组织。 (2022-09-13 21:09) 

类似与马萨诸塞叫麻省呗

谷歌地图上很多译名是从互联网数据里抓取的……

马萨诸塞州——麻省（马萨诸塞湾省）
佛蒙特州——佛蒙特省
新罕布什尔州——新罕布夏省
纽约州——纽约省
新泽西州——新泽西省
宾夕法尼亚州——宾夕法尼亚省
佐治亚州——乔治亚省
马里兰州——马里兰省
南、北卡罗来纳州——南、北卡罗莱纳省


海外华人早年把州称为省很正常。