magiu:其实藏语里现在也管西藏的县级单位叫宗,
~~~
维吾尔语呢?
aptonom rayoni自治区
ölkisi省
.......
(2022-09-20 19:11)
aptonom 源自俄语 Автономная:自治的。
rayoni 源自俄语 Район: 区,和中文类似,维语把各级的区都叫区,自治区、市辖区都是这个词。
oblast源自俄语 Область:州。
vilayit即Wilayah,是回教地区历史上广泛使用的一种广域区划通名。
xähir/shehir即城市,词源应该是波斯语šahr。
nahiye级nāḥiyah, 同样是回教地区历史上的通名,指包含若干个村镇的区域。
birleshme我猜是从中文翻译过去的,字面意思是“联盟”、“联合体”。
此外所用通名结尾的“i”是一种语法变形,只有接在专名后时才会有。