切换到宽版
  • 1422阅读
  • 3回复

[译名地名]2015年北美最高峰麦金利山更名为德纳里山,2025又要改回来了 [复制链接]

上一主题 下一主题
关闭
个人中心可以申请新版勋章哦
立即申请知道了
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2023-02-21
— 本帖被 QQme 从 方舆点卯 移动到本区(2025-01-25) —
德纳里山(原名麦金莱山)(Denali)位于美国阿拉斯加州的中南部,是阿拉斯加山脉的中段,它海拔6193 米,为北美洲的第一高峰。麦金莱山2015年08月30日正式改名为“德纳里山”,更凸显阿拉斯加州原住民文化意涵,在阿拉斯加原住民的语言中,“德纳里”就是“高峰”(The High One)的意思
[ 此帖被QQme在2025-01-21 21:20重新编辑 ]
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 1 发表于: 2023-02-21
官方翻译:迪纳利山
只看该作者 2 发表于: 01-21
特朗普还提到,将把德纳里山(北美洲第一高峰)重新命名为麦金莱山。
特朗普又要改回来了!!!
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh

只看该作者 3 发表于: 01-22
第3条 关于麦金莱山的更名
1. 麦金莱总统的历史贡献。威廉·麦金莱(William McKinley)是美国第25任总统,在美西战争期间英勇领导国家取得胜利。在其任内,美国实现了经济快速增长与繁荣,并获得了新的领土扩张。麦金莱总统倡导关税政策来保护美国制造业、促进国内生产,并推动美国工业化和全球影响力达到新的高度。他最终不幸遭遇暗杀,这不仅是对我国核心价值和成功的攻击,也剥夺了他继续引领美国发展的机会。我们应当以对美国伟大的坚守来纪念他的卓越贡献。
1917年,美国正式将北美最高峰冠以“麦金莱山”之名。然而,近一个世纪后,2015年奥巴马政府将联邦称谓中的“麦金莱”移除,削弱了对麦金利总统生平、成就和牺牲的敬意。
本命令意在纪念麦金莱总统为我国英勇献身,并恰如其分地肯定其在保卫美国利益、为全体美国人带来巨大财富方面所树立的历史功绩。


​2. 恢复“麦金莱山”名称。自本命令发布之日起30日内,内政部长应依据《美国法典》第43篇第364至364f条的规定,恢复使用“麦金莱山”这一名称。随后,内政部长应更新地名信息系统(GNIS),以体现对“麦金莱山”之名的恢复。环绕麦金莱山的国家公园区域依旧保持“德纳里国家公园及保护区”(Denali National Park and Preserve)的名称。
3.与阿拉斯加原住民团体和地方组织合作。内政部长应与阿拉斯加原住民实体以及州和地方组织合作,为各地标选取名称,以纪念阿拉斯加人民的历史和文化。
太師、天策上將、大相國、領尚書事、中書監、侍中、大將軍、大司馬、假节钺都督中外諸軍事、天下兵馬大元帥、領左右神策十軍左右十二衛大將軍、同中書門下平章事、太清宮太微宮使、首輔學士、監修國史、軍機大臣
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个