凡例：
1、不懂波斯文和阿拉伯文，学了三天，放弃了。所以出现错误在所难免，另外还有可能手误。
2、中图社译名优先。中图社是从波斯文直接翻译的，因此和拉丁字母拼写的译名可能有差异。而且不管是波斯文还是阿拉伯文，转写成拉丁字母时，都存在几种拼写。
中图社译名与一般拉丁文译名的拼写有不同的，尽量予以备注。
3、中图社没给译名的，找其他来源，或按一般拉丁文翻译规则再转译，加*号
4、部
分省名和省会名，及少数著名
城市名，中图社沿用了旧译，和标准译字不同，不另外标注。
以及部分以人名、
地理名词、宗教名词得名的，也和标准译字不同。
5、关于意译，意译的只有方位词、港、堡（Qasr）。后来又把另一种堡（Qaleh）给意译了。
其他不意译，像斯坦（
地区）、阿巴德（城镇）、沙赫尔（有城墙的城镇）、波尔（pol，桥）都不意译。
6、拉丁字母名有两种，一种是英文名，另一种是波斯文的拉丁字母转写，有明显差异的会两种都列。
前面说了，波斯文的拉丁转写，本身就存在多种写法，两种写法都比较多的，会括注。当然，也可能漏了，嗯，这不重要。
7、初稿，不排除以后会订正。有校订会注明。
8、表格中，没有标注驻地的，与县名同名。
[ 此帖被夕阳西下在2024-06-12 09:56重新编辑 ]
