第一特区目前将辖
区划分为1市4县,市和县下辖区,各县的区下辖镇、乡,乡辖村,老街市的区下辖保(号、街区、组);佤邦将辖区划分为1特区4县和南部管委会,特区下辖乡,县和南部管委会下辖区,区下辖乡和
街道,乡辖村;四特目前将辖区划分为3县,县下辖乡,乡辖村,与一特和佤邦相比,少了区一级。
第一特区的市是首府老街市,市的缅文即缅甸区划中的မြို့(市),县的缅文即缅甸区划中的ခရိုင်(县);第二级,区的缅文是
地区的通称ဒေသ;第三级,乡的缅文是ရွာအုပ်စု,是缅甸区划中的ကျေးရွာအုပ်စု(乡、村组)的简写,保的缅文即缅甸区划中的ရပ်ကွက်(保、号、街区、组),镇的缅文暂不清楚。
佤邦的特区(veng ting),缅文是အထူးမြို့နယ်,直译是特别的镇区,县(kaung)的缅文即缅甸区划中的ခရိုင်(县);第二级,区(veng)的缅文即缅甸区划中的မြို့နယ်(镇区);第三级,乡(eung)的缅文即缅甸区划中的村组ကျေးရွာအုပ်စု(村组),街道(lah)的缅文暂不清楚,佤邦在户板设县前,户板召开庆祝佤邦成立35周年大会,户板各地的方队将缅政府时期的街区译作组(plawg),村组译作乡(yaong)。
第四特区的3个县最早即称之为县,后改称为地区,地区的缅文是ဒေသ,傣文是ဢိူင်ႇမိူင်း,僾尼文是mircoer。2023年1月,掸东和团委将通名地区又改回了县,县的缅文是缅甸区划中的ခရိုင်(县),傣文是ဢိူင်ႇ,对应的是缅甸区划中第四级村组的傣文翻译,僾尼文仍然是mircoer;第二级,乡的缅文是ဒိုင်နယ်,是缅甸古代乡村的一种区划名称。在各县称地区时,乡的缅文是ကျေးရွာစု,掸文是၈ှုဝ်သိပ်း
[ 此帖被逐风天地在2024-09-26 02:40重新编辑 ]