方舆 - 北部 - 建议巴彦淖尔改朔方，乌兰察布改集宁

只看楼主倒序阅读 0 发表于: 2025-12-24

内蒙古的旗县名称问题就不说了，市的命名也是大问题，呼和浩特、包头、通辽、赤峰，名称尚可，呼伦贝尔名声在外也不必改。
剩下的乌兰察布、巴彦淖尔，名称都是大问题。这两个市都是沿用盟名，然而与盟的位置相去甚远，巴彦淖尔市与老巴彦淖尔盟辖区唯一的重合就是一个磴口县，乌兰察布市与乌兰察布盟唯一的重合辖区是四子王旗，治所已经挪动了十万八千里。

建议：
1.巴彦淖尔市更名为朔方市，市政府仍驻临河区不变。
理由：其一，汉代朔方郡治所临戎县就在磴口县与巴彦淖尔市中间（距离磴口县城20km，距离临河市区40km），且其辖区基本上就是现在巴彦淖尔市的辖区。
其二，朔方只有两个字，且是广域名称，可以代替“巴盟”的简称。
其三，“朔方”有较高知名度，适宜发展旅游业。

2.乌兰察布市更名为集宁市，集宁区更名为平地区。
理由：其二，元代设有集宁路、平地县，均治今集宁区境内，且集宁区距离平地县更近。
其二，过去用过“平地泉行政区”的名称。

zhaohz

千阳

只看该作者 1 发表于: 2025-12-24

同意，只是集宁和山东济宁拼音完全相同，翻译成外语无法区分。

多数人一生三件事---自欺、欺人、被人欺
一个人炫耀什么，说明内心缺少什么。
一个人越在意的地方，就是最令他自卑的地方。
人生在世，幼时认为什么都不懂，大学时以为什么都懂，毕业后才知道什么都不懂，中年又以为什么都懂，到晚年才觉悟一切都不懂。------林语堂

呂俊秀

千阳

只看该作者 2 发表于: 2025-12-24

回 zhaohz 的帖子

zhaohz:同意，只是集宁和山东济宁拼音完全相同，翻译成外语无法区分。 (2025-12-24 11:46)

山东济宁（Jining）
内蒙古集宁（Jiining）

俊秀，顾名思义，就是又俊又秀

呂俊秀

千阳

只看该作者 3 发表于: 2025-12-24

乌兰察布不改，但乌兰察布站改成集宁站。乌兰察布表示一个整体，集宁表示一个城市

俊秀，顾名思义，就是又俊又秀

钒钇

八步

只看该作者 4 发表于: 2025-12-24

回呂俊秀的帖子

呂俊秀:山东济宁（Jining）
内蒙古集宁（Jiining） (2025-12-24 13:48)

双写元音字母，那是上声（第三声）的写法，不是什么都能双写的。
集宁和济宁根本没有必要区分，苏州和宿州挨那么近也没什么问题，集宁与济宁更远，绝大多数情况下二者都不会同时出现，必须同时出现在英文中，使用Jíning、Jǐning或者Jining, Inner Mongolia和Jining, Shandong就行了。

威海的风

八步

只看该作者 5 发表于: 2025-12-24

巴彦淖尔市改临河市，临河区改巴彦淖尔区

乌兰察布市改集宁市，集宁区改乌兰察布区

包头市改九原市

相濡以沫，不如相忘于江湖

呂俊秀

千阳

只看该作者 6 发表于: 2025-12-24

回钒钇的帖子

钒钇:双写元音字母，那是上声（第三声）的写法，不是什么都能双写的。
集宁和济宁根本没有必要区分，苏州和宿州挨那么近也没什么问题，集宁与济宁更远，绝大多数情况下二者都不会同时出现，必须同时出现在英文中，使用Jíning、Jǐning或者Jining, Inner Mongolia和Jining, Shandong就 .. (2025-12-24 14:37)

可以用Jining, Inner Mongolia和Jining, Shandong来区分，毕竟一直都是这么做的

俊秀，顾名思义，就是又俊又秀

钒钇

八步

只看该作者 7 发表于: 2025-12-24

回威海的风的帖子

威海的风:巴彦淖尔市改临河市，临河区改巴彦淖尔区
乌兰察布市改集宁市，集宁区改乌兰察布区
包头市改九原市 (2025-12-24 14:42)

巴彦淖尔作为广域地名，在社会生活里从来都不被用来指代临河城区，如果说“巴彦淖尔”这个地名和现在的地级巴彦淖尔市还有一个磴口县的关联，那和临河区就可以说没有任何一丝一毫的关系，巴盟人也不会把去临河说成去巴彦淖尔。
乌兰察布同理。

这种改法，就像是把“台州市椒江区”改成“椒江市台州区”，把“河池市宜州区”改成“宜州市河池区”

呂俊秀

千阳

只看该作者 8 发表于: 2025-12-24

回钒钇的帖子

钒钇:巴彦淖尔作为广域地名，在社会生活里从来都不被用来指代临河城区，如果说“巴彦淖尔”这个地名和现在的地级巴彦淖尔市还有一个磴口县的关联，那和临河区就可以说没有任何一丝一毫的关系，巴盟人也不会把去临河说成去巴彦淖尔。
乌兰察布同理。
这种改法，就像是把“台州市椒江区 .. (2025-12-24 14:50)

同感，对于具体的地方，还是尽量不用广域地名更好