切换到宽版
  • 976阅读
  • 12回复

[地名探讨]“满洲”地名被摒弃了,“满洲里”为何留着? [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 02-28
“满洲”地名被摒弃了,“满洲里”为何留着?
李清微信:13520508091
公众号:每天一杯好酒
007
只看该作者 1 发表于: 02-28
因为这是老大哥起的名字啊。
一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
只看该作者 2 发表于: 02-28
如果改名,可改成“旺泉”(因附近一四季喷涌的泉眼得名,蒙语音译为霍勒津布拉格)或“胪滨”(1909年设胪滨府)
俊秀,顾名思义,就是又俊又秀
只看该作者 3 发表于: 03-01
满洲里地名和大清中东铁路和俄国佬有关吧,那时是俄国人主导修的铁路,
只看该作者 4 发表于: 03-01
回 xiang23nj 的帖子
xiang23nj:满洲里地名和大清中东铁路和俄国佬有关吧,那时是俄国人主导修的铁路, (2026-03-01 09:00) 

对,俄罗斯给起的地名
俊秀,顾名思义,就是又俊又秀
只看该作者 5 发表于: 03-02
胪滨,这个名字可以。
适域市
只看该作者 6 发表于: 03-03
因为车站名没改吧。

只看该作者 7 发表于: 03-03
本朝官方从没摒弃过满洲地名
只看该作者 8 发表于: 03-03
回 xiazhi 的帖子
xiazhi:本朝官方从没摒弃过满洲地名 (2026-03-03 00:37) 

事实就是从民国开始啊!都是用东北代替满洲
只看该作者 9 发表于: 03-03
回 007 的帖子
007:因为这是老大哥起的名字啊。 (2026-02-28 17:14) 

跟苏联没关系啊!苏联都灭亡三十几年啊!和外国没有关系啊!在2009有人提议修改满洲里名字啊!当时国务院回复是一是满洲里和满洲不一样,一字之差,二,如果修改,当地百姓很难适应啊!再加上需要花费一大笔钱进行全国修改,还要国际上修改啊!太麻烦了费钱费力,第三,修改名字必须是当地百姓有强烈意愿由当地提交议案,在进行全国审批,而当地百姓没有很大意愿修改名字,也没有提交议案啊!
只看该作者 10 发表于: 03-03
20世纪以前满洲里辖境是游牧民理想的游牧之地,当时在现今的市北区四道街西部有一个四季喷涌不止的泉眼,此泉眼位于霍勒津山北部,牧民们称此泉为“霍勒津布拉格”(蒙古语:Хөгжүүн булаг),“霍勒津”意为“旺盛的”、“布拉格”为“泉”,合称为旺泉。而“满洲里”地名出现于20世纪初。清光绪二十七年(1901年)至二十八年(1902年),东清铁路在霍勒津布拉格建成车站后,因其为进入东三省的首站而得名“满洲站”(满洲在这里被用作地名),满洲里之名源于俄语“Манжули”(Manzhuli),音译回汉语时去掉了发音很轻的尾音“亚”,而成为了“满洲里”。根据1896年《中俄秘密条约》,远东铁路建成通车,连接了西伯利亚、满洲/中国东北和俄罗斯远东地区。随后在俄罗斯人进入满洲的第一站——满洲里站附近形成了一个聚落。这里是现代满洲里的雏形,1905年被指定为贸易中心,极大地促进了发展。1908年海关设立。中华民国时期,满洲里(当时名为胪滨,光绪三十四年(1908年)置,得名于胪朐河,治所在今内蒙古自治区满洲里市,属黑龙江省呼伦道。1913年降为胪滨县。)隶属于新安省管辖。1927年,满洲里升格为市。1931年沦为日本的傀儡政权,与新安省及周边地区一起成为满洲帝国的一部分(1932年至1945年)。二战结束后,随着日本战败,中国政府于1946年将满洲里划归内蒙古自治区。
只看该作者 11 发表于: 03-04
回 薛大凯 的帖子
薛大凯:跟苏联没关系啊!苏联都灭亡三十几年啊!和外国没有关系啊!在2009有人提议修改满洲里名字啊!当时国务院回复是一是满洲里和满洲不一样,一字之差,二,如果修改,当地百姓很难适应啊!再加上需要花费一大笔钱进行全国修改,还要国际上修改啊!太麻烦了费钱费力,第三,修改名字 .. (2026-03-03 12:19) 

怎麼無關, 俄文裡的滿洲里就是滿洲利亞,跟中文滿洲的俄文名字一樣
东南军政长官,兼行政院东部联合服务中心主任、台湾省政府主席、浙江省大陈区行政督察专员、福建省金门军管区行政公署行政长、福建省马祖守备区战地政务委员会主任委员、台湾省梨山建设管理局局长、台北市阳明山管理局局长。
只看该作者 12 发表于: 03-04
回 薛大凯 的帖子
薛大凯:跟苏联没关系啊!苏联都灭亡三十几年啊!和外国没有关系啊!在2009有人提议修改满洲里名字啊!当时国务院回复是一是满洲里和满洲不一样,一字之差,二,如果修改,当地百姓很难适应啊!再加上需要花费一大笔钱进行全国修改,还要国际上修改啊!太麻烦了费钱费力,第三,修改名字 .. (2026-03-03 12:19) 

的确和苏联无关,但并不是因为苏联已经解体三十多年,而是因为命名满洲里的时候还是沙俄,苏联尚未成立
俊秀,顾名思义,就是又俊又秀
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个