切换到宽版
  • 742阅读
  • 13回复

[其他]藏区和新疆县及以上建制的汉语地名 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 03-21
— 本帖被 QQme 从 西部 移动到本区(2026-03-21) —
藏区主要位于我国第一阶梯——世界屋脊、青藏高原,地理特征是三面为祁连山-阿尔金山-昆仑山-喀喇昆仑山-喜马拉雅山环绕,向东阶梯状下降到黄土高原、云贵高原,特别是四川盆地,与周围的帕米尔高原、天山、兴都库什山等相连,构成了超过了300万平方公里,世界上面积最大的大片高海拔山原。雪域高原主体民族是藏族,除了西藏自治区外,周边四省还有10个自治州(含一个蒙、藏联合自治州),占我国自治州总数的1/3,以及两个自治县。另外境外不丹、锡金的主体民族实际上也属于藏族旁系。在西藏自治区和四省藏区有超过100个县人口以藏族为主,而且民族成分比较单纯。构成了我国少数民族区域中,最大的一片单一民族连片聚居区,虽然行政区划特别是人口占比(只有约0.5%)并不高,但是国土面积超过200万平方公里,且是很多江河的源头与上游,与东部高原与盆地之间有横断山脉和黄河上游河谷。

新疆地理特征是三山两盆,其中塔里木盆地以及天山山间河谷、盆地主要居民是少数民族。南疆民族成分较为简单,维族占主体。北疆则民族关系复杂,外来移民特别是汉族已经占主体。新疆是全国唯一有自治州的自治区,且有五个,数量仅此次于云南省、青海省。全国全部两个自治区-州-县-民族乡四级嵌套的民族地方都在新疆。

确切的说新藏青三省区均不是完全的少数民族地名。地州级区划中,新疆除塔城地区为汉化缩略地名外,均为少数民族语言。西藏六市一地市,只有山南市 为汉语地名。但藏区十个自治州中有五个是汉语地名,分别是青甘两省的海西/南/北、黄南、甘南州。

新疆县级汉语地名主要由四大类:一是天山山区和南疆的新源、新和、民丰县、还有霍城、拜城、叶城、博湖、伊宁(市、县)等汉化缩略地名,还有新设立的和安、和康县;二是北疆准噶尔盆地周边的沙湾、精河、温泉、裕民、塔城、福海、清河、阜康等县市,达坂城区和阿拉山口、哈巴河县是少数民族+汉语组合;三是五、克两地级市除沙区、克拉玛依区、乌尔禾以外的市辖区,如天山区、新市区、头屯河、水磨沟、米东、独山子、白碱滩;四是兵团市主要集中在天山北麓如石河子、五家渠、双河、胡杨河,另外还有白杨、北屯、新星、铁门关、昆玉,约占兵团市的2/3。

西藏自治区县级汉语地名只有两个:第一个市辖区——拉萨市城关区,和最后设立的县——双湖县,林芝市巴宜区,是新造地名,可以有多重解释。

十个藏族自治州中的县级地名主要集中在黄河上游和川西高原岷江、大渡河边缘河谷。青甘两省海南、黄南、甘南州中有同仁(县级市)、同德、贵德、贵南、共和、兴海、河南(蒙族县)、夏河、合作、临潭等,其中是合作是藏语地名的对应,但不是直接音译,而是赋予了新含义。海北州除刚察、海晏(回族自治县)、祁连都是汉语地名,海西州的汉语地名还有冷湖市。同仁(县级市)、同德、贵德、贵南、共和、兴海、夏河、合作(县级市)、临潭等人口都超过了5万,甚至10万。甘南州临潭、舟曲两县人口均高于10万,已经不是典型藏区县。临潭县还有较多的回族,也是本土化的伊斯兰教派——西道堂的发源地。

川西高原岷江、大渡河、雅砻江流域的汉名县主要集中在阿坝州东南部和甘孜州东、中部,主要有阿坝州汶、茂、理县、黑水、金川、小金、甘孜州康定、泸定、雅江、新龙等,周围还有九寨沟、红原、九龙等县,巴塘、理塘、稻城、乡城、石渠、白玉等是藏语地名的对译。

其中康定市(126785人)人口>10万,泸定(84204人)、甘孜(72698人)、汶川、茂、九龙(53738人)和雅江(51162人)等县人口在 5万人至10万人之间,均是藏区人口较多的县。


[ 此帖被燕山雪在2026-03-21 16:24重新编辑 ]
只看该作者 1 发表于: 03-21
拜城不是缩写,拜就是维语音译
西藏还有曲水县呢
只看该作者 2 发表于: 03-21
昌吉是民族语?
缩省并县,省县直辖,县下设市,市镇平等
地域平等,市镇平等,设市平等(见头像)
省—县—适域市(5万起)、小广域镇,B、C。。。市
省—县域市(城市几乎充满县域,100万起)A市
欢迎关注微博http://weibo.com/qqmexh
只看该作者 3 发表于: 03-22
回 QQme 的帖子
QQme:昌吉是民族语? (2026-03-21 23:56) 

是古地名“仰吉八里”的雅化简写。“仰吉八里”在《元史》等典籍中已有记载,突厥语意为“新城”;另说是准噶尔语(蒙古语)“场、圃”,指游牧和种植的园地之城。‌‌当然从现代来看,昌吉作为地名的含义可以说是“昌盛吉祥”之意,就类似于乌市以东的阜康市。

当然,昌吉州昌吉、呼图壁等地的谐音也没有多好,即使阜康也可以谐音麸皮+米糠。
只看该作者 4 发表于: 03-22
新疆维吾尔自治区 → 昌吉回族自治州 → 木垒哈萨克自治县 → 大南沟乌孜别克族乡
新疆维吾尔自治区 → 伊犁哈萨克自治州 → 察布查尔锡伯自治县 → 米粮泉回族乡
只看该作者 5 发表于: 03-23
阿坝州的松潘也是汉语地名吧,松潘县历史悠久,有松潘古城,人口7万多,在阿坝州也算人口较多的县了,
只看该作者 6 发表于: 03-23
昌吉(昌八里)是来源于唐朝的张堡吧
只看该作者 7 发表于: 04-22
最近新疆西南部也就是喀什地区境内新增岑岭县和草湖市两个县级建制。兵团简直市中除了阿拉尔、图木舒克、可克达拉、奎屯外,是汉语地名,其中半数与水和植物有关,如石河子、五家渠、双河、胡杨河、白杨以及新设立的草湖市,主要是在北疆。
只看该作者 8 发表于: 04-23
回 xiang23nj 的帖子
xiang23nj:阿坝州的松潘也是汉语地名吧,松潘县历史悠久,有松潘古城,人口7万多,在阿坝州也算人口较多的县了, (2026-03-23 08:39) 

松潘是合成地名,松来自松江,是藏语,潘来自潘州,是汉语。
只看该作者 9 发表于: 04-23
回 1234 的帖子
1234:松潘是合成地名,松来自松江,是藏语,潘来自潘州,是汉语。 (2026-04-23 09:26) 

似乎反了,松州来自汉语,潘州来自番语言
只看该作者 10 发表于: 04-23
新疆地名有双语的,那么英文名用汉语拼音还是维语转写
只看该作者 11 发表于: 04-24
回 asch2012 的帖子
asch2012:新疆地名有双语的,那么英文名用汉语拼音还是维语转写 (2026-04-23 15:36) 

如果汉语名是从维语音译就是按维语转写,不然就用汉语转写
只看该作者 12 发表于: 04-24
最重要的县级以上地名——新疆,就是汉语。
只看该作者 13 发表于: 04-25
回 1234 的帖子
1234:松潘是合成地名,松来自松江,是藏语,潘来自潘州,是汉语。 (2026-04-23 09:26) 

反了,松州来自甘松岭,字面意思的山上有甘松树,是汉语;潘州来自当地首领潘罗支,是吐蕃人名,藏语
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个